Ir al contenido principal
Primer plano de un libro abierto con un lápiz entre las páginas, en blanco y negro

Glosario

Spanking

La palabra más usada de toda la lista, y a la vez la palabra en la que dos diccionarios no se ponen de acuerdo.

¿Qué es el spanking?

Spanking es la palabra inglesa para azotar las nalgas como acto erótico, con la mano desnuda o con un instrumento. Es la forma más practicada del impact play. En neerlandés el mismo acto se llama billenkoek, pero la escena usa el préstamo del inglés, y ese préstamo abarca también, de forma expresa, el juego con paddle, cinturón o cane.

Término en inglésIdéntico; spanking es ya inglés. En la literatura especializada la forma erótica aparece como erotic spanking, frente al spanking corriente del castigo físico a los niños.
También conocido comobillenkoek, la palabra neerlandesa, y la grafía erotic spanking; con instrumento se llama por ese instrumento, como paddle o cane
Categoríaimpact play, la rama más grande del BDSM
No confundir conel castigo corporal, donde el golpe es un castigo y nadie lo elige
Dóndesolo en las nalgas; eso está en el significado mismo de la palabra
Con qué frecuenciade 1.795 estudiantes estadounidenses con pareja estable, cerca del 80 por ciento practicaba sexo duro, y el spanking es uno de los tres actos que más cuentan dentro de eso
Riesgo principalque la palabra se nombre en el mismo aliento que el estrangulamiento, cuando es una clase de riesgo muy distinta

Cómo se ve el spanking en la práctica

La mayor parte del spanking ocurre una noche entre semana, con una mano, y sin que la palabra se pronuncie. Solo cuando lo buscas descubres que ya lo hacías.

Dos formas te encuentras más a menudo, y se parecen menos de lo que creerías. La primera es doméstica: tú estás tumbada sobre un regazo o sobre el borde de la cama, no hay ningún instrumento en casa, y lo que sostiene la escena es el ritmo y lo que se habla entremedias. La segunda transcurre sobre un potro o un bench, con un cinturón o una paddle, un número acordado, y alguien que cuenta. El mismo acto, otra velada.

Que la primera forma sea tan corriente lo muestra un estudio que ni siquiera la buscaba. Herbenick y colegas encuestaron a 4.998 estudiantes estadounidenses y publicaron en Archives of Sexual Behavior qué entienden ellos por “sexo duro”. De los 1.795 participantes con pareja de al menos tres meses, cerca del 80 por ciento lo había hecho con esa pareja, y a la mayoría le gustó. Los actos que más señalaron como duros fueron el estrangulamiento, tirar del pelo y el spanking.

De dónde viene la palabra spanking

De un diccionario, y sorprendentemente tarde. Etymonline data el verbo spank en 1727, en Bailey, con el sentido “to strike forcefully with the open hand, or something flat and hard, especially on the buttocks”, y sospecha que es onomatopéyico: la palabra suena a lo que describe. El sustantivo para el golpe llega en 1785. Y spanking para el acto solo en 1854, donde aparece descrito como castigo para los niños.

Ese orden explica por qué la palabra lleva hoy dos vidas. El sentido erótico es el más joven, y nunca se ha sacudido del todo al más viejo.

Hay una segunda complicación, y la notas en cuanto lees material en inglés. La enciclopedia los pone uno al lado del otro: los diccionarios estadounidenses admiten expresamente el spanking con un objeto, de modo que un paddling en un colegio estadounidense se llama sin más spanking, mientras que la mayoría de los diccionarios británicos cuentan solo la mano desnuda y para el resto usan la palabra smacking. Una cosa sí es igual en todas partes: un spanking va siempre en las nalgas, mientras que un smack puede caer también en una mano o un brazo.

El neerlandés no tiene esa disputa, porque nunca adoptó el verbo. En neerlandés no puedes “spanken”; das billenkoek, o lo dices en inglés. También falta la persona: Green’s Dictionary of Slang recoge spanko para alguien a quien le gusta esto, con una sola cita de 2007, y para eso no existe palabra neerlandesa.

Por qué a la gente le gusta el spanking

Rara vez por el dolor. Ese es el resumen más corto del mejor estudio que se ha hecho sobre la pregunta en sí.

Labrecque, Potz, Larouche y Joyal reunieron los relatos de 227 personas que practican el masoquismo o la sumisión y los analizaron en The Journal of Sex Research. Salieron dieciséis temas, y las razones para hacerlo se repartieron en tres grupos: el uso del poder entre dos personas, el soportar dolor físico, y el cambiar tu propio estado de conciencia. A este último los autores lo llaman el más importante. Lo que la gente busca es la cabeza que se vuelve más silenciosa, y el golpe es el medio.

Sobre el interés encontraron algo más: suele empezar pronto, mucho antes de que alguien tenga una palabra para ello, y los participantes lo describían a veces como algo que viene de dentro y a veces como algo que avivó un suceso.

  • Para ti, que lo recibes, la ganancia es que la atención se traslada de tu cabeza a tu piel, y que para eso no tienes que inventar nada.
  • Para quien lo da, la ganancia está en dosificar: a cada decisión recibes respuesta en un segundo.
  • Para una pareja, el spanking es el experimento más barato de toda la lista. No necesitas nada que tengas que comprar todavía.

El spanking no quita nada. Una noche que empieza con una pelea no acaba siendo una buena escena porque haya habido golpes. Y el umbral es lo bastante bajo como para caer en ello sin hablarlo, que es justo la manera en que se tuerce.

Cómo hace la gente el spanking

Casi todo el mundo pasa por las mismas cuatro fases: acordar, calentar, construir, hablar después. Las diferencias están en lo que ocurre entre la segunda y la tercera fase.

A grandes rasgos te encuentras tres formas:

  1. Solo con la mano. La forma por la que empieza casi todo el mundo, y la única en la que quien golpea siente exactamente lo que hace.
  2. Con la mano más un objeto. Casi siempre algo doméstico: un cinturón, o la parte de atrás de un cepillo del pelo. La mano sigue siendo el calentamiento, el objeto es la segunda mitad.
  3. Como parte de un relato. Una falta, un número, una postura, a veces un castigo de mantenimiento o un maintenance spanking en un momento fijo. Los golpes son entonces la parte menos interesante del acuerdo.

La postura varía con ello. Sobre la rodilla es la más conocida y la más íntima, inclinada sobre un mueble da el mayor margen, y de pie contra una pared es la más difícil porque no puedes apoyarte en nada. La diferencia entre una noche que funciona y una que descarrila no está en la postura. Está en si de antemano se ha dicho en voz alta dónde termina la escena: en un número, en el reloj, o en una palabra.

Malentendidos sobre el spanking

“El spanking es lo que ves en el porno.” Lo que ahí ves es una selección. Bridges, Wosnitzer, Scharrer, Sun y Liberman analizaron 304 escenas de películas más vendidas y publicaron en Violence Against Women que el 88,2 por ciento contenía agresión física, con el spanking como forma más frecuente. Los blancos eran de forma abrumadora mujeres, y reaccionaban casi siempre con placer o de forma neutral. Justo eso último es el problema: ves mil golpes y ninguna negociación, y nunca ves a nadie que diga que es suficiente.

“El spanking es parte del sexo duro, así que está en la misma categoría que el estrangulamiento.” No según los estudiantes que lo hacen. En el estudio de Herbenick y colegas el concepto de “sexo duro” se dividió en dos grupos: tirar del pelo y el spanking por un lado, y el estrangulamiento, los golpes en la cara y los puñetazos por otro. Esa distinción es más que una clasificación. El spanking cae en el punto del cuerpo con la amortiguación más gruesa, el estrangulamiento en el que tiene la menor.

“Spanking y billenkoek son la misma palabra en dos lenguas.” Casi. La diferencia está en el registro: billenkoek es en neerlandés primero el castigo físico y solo después el juego, mientras que spanking en la escena es de entrada el juego. Quien en un anuncio o un perfil elige la palabra inglesa dice con ello también algo sobre de qué habla.

Lo que yo mismo veo

Soy Victor, gigolo, psicoterapeuta de formación, y llevo veinticinco años haciendo esto. El spanking está en mi lista de posibilidades y tengo el instrumental para ello, de suave a muy intenso.

Esto no lo he visto descrito en ningún sitio: la palabra que eliges predice con bastante precisión lo que quieres. Las mujeres que me escriben sobre spanking casi siempre quieren una escena con un objeto y cierta solemnidad. Las mujeres que escriben billenkoek casi siempre quieren una mano y un ambiente. Hoy lo pregunto, porque un par de veces me equivoqué.

Lo segundo que vuelve cada vez: la pregunta llega casi siempre con una disculpa al lado. No hace falta. De todo lo que hay en esta lista, esto es lo más hecho y lo menos hablado.

Lo que puedes hacer tú misma

  • Di qué palabra quieres decir y qué entiendes por ella. En inglés estadounidense spanking abarca también el instrumento y en inglés británico no; así que di si entra un objeto en lugar de esperar que se entienda.
  • No pongas nunca el spanking y el estrangulamiento en el mismo acuerdo. Se nombran en el mismo aliento porque los dos caen bajo “duro”, pero el riesgo está a kilómetros de distancia. Si quieres los dos, acuérdalos por separado, en noches distintas.
  • Acuerda cómo termina antes de que empiece: en un número, en el reloj, o en una palabra. Es el acuerdo que más veces falta y el que más echas de menos después.
  • La primera vez, deja el instrumental fuera de la sala. No porque un objeto sea peligroso, sino porque con la mano aprendes qué hace falta.
  • Hazlo revisar si después de una noche fuerte algo no cuadra: dolor que no se va, una hinchazón que crece, algo raro al orinar. En la consulta di cómo pasó, o buscarán en el rincón equivocado.
  • Acordad quién empieza la conversación de después. En el spanking es más a menudo quien golpeó de lo que crees.

Más sobre el spanking

En esta página está la historia desde el otro lado: qué es el spanking trata de cómo un golpe se vuelve placer, y el arte de los azotes de la construcción paso a paso. Y el impact play pone el spanking junto al resto de la familia.

Fuera de esta página, el estudio de Labrecque y colegas es lo mejor que hay sobre por qué la gente busca esto, en sus propias palabras. Y en la lista de libros está The Compleat Spanker de Lady Green (2011), noventa y seis páginas que tratan solo de este tema: anatomía, comunicación, calentamiento, instrumentos y posturas.

Dónde encaja esto en esta página

El spanking está en mi lista de posibilidades, en suave, medio y fuerte, y tengo para ello toda una gama de instrumentos. Si quieres vivirlo alguna vez sin tener que inventar tú el guion, el ritmo y los acuerdos, la página sobre la cita BDSM explica cómo surge una velada así.

Fuentes

  • What Is So Appealing About Being Spanked, Flogged, Dominated, or Restrained? Answers from Practitioners of Sexual Masochism/Submission. Frédérike Labrecque, Audrey Potz, Émilie Larouche & Christian C. Joyal, The Journal of Sex Research 58(4), 409–423, 2021. Análisis cualitativo de los relatos de 227 practicantes; aporta los dieciséis temas y los tres grupos de razones, el poder entre personas, el dolor físico y el cambio del propio estado de conciencia, además del hallazgo de que el interés suele empezar pronto en la vida.
  • What Is Rough Sex, Who Does It, and Who Likes It? Findings from a Probability Sample of U.S. Undergraduate Students. Debby Herbenick, Tsung-Chieh Fu, Dubravka Svetina Valdivia, Callie Patterson, Yael Rosenstock Gonzalez, Lucia Guerra-Reyes, Heather Eastman-Mueller, Jonathon Beckmeyer & Molly Rosenberg, Archives of Sexual Behavior 50(3), 1183–1195, 2021. Muestra de 4.998 estudiantes, de los cuales 1.795 con pareja de al menos tres meses; aporta que cerca del 80 por ciento tuvo sexo duro con esa pareja, que el estrangulamiento, tirar del pelo y el spanking son los más señalados como duros, y que el concepto se divide en dos grupos, con tirar del pelo y el spanking aparte del estrangulamiento, los golpes y los puñetazos.
  • Aggression and Sexual Behavior in Best-Selling Pornography Videos: A Content Analysis Update. Ana J. Bridges, Robert Wosnitzer, Erica Scharrer, Chyng Sun & Rachael Liberman, Violence Against Women 16(10), 1065–1085, 2010. Análisis de contenido de 304 escenas; aporta que el 88,2 por ciento contenía agresión física con el spanking como forma más frecuente, que los blancos eran de forma abrumadora mujeres, y que esos blancos reaccionaban casi siempre con placer o de forma neutral.
  • spank (v.). Online Etymology Dictionary. Aporta la datación de 1727 en Bailey con la descripción “to strike forcefully with the open hand, or something flat and hard, especially on the buttocks”, la sospecha de que la palabra es onomatopéyica, el sustantivo desde 1785, y spanking para el acto desde 1854 como castigo para los niños.
  • Spanking. Wikipedia. Aporta la diferencia entre los diccionarios estadounidenses, que definen el spanking también con un objeto, y los británicos, que cuentan solo la mano desnuda y usan además smacking, más la regla de que un spanking va siempre en las nalgas y un smack puede caer también en otro sitio.
  • Spanking. Wikipedia (en neerlandés). Aporta la descripción neerlandesa como azotar las nalgas como actividad erótica con la mano desnuda o con accesorios, la mención de que el término es inglés y data de 1727, y que spanking significaba originalmente billenkoek.
  • spanko, n.. Green’s Dictionary of Slang. Aporta la palabra para alguien que da o recibe spanking por placer sexual, formada de spank más el sufijo -o, con una sola cita registrada de 2007.

Términos relacionados

  • Impact play. La familia de la que el spanking es la forma más grande y más ligera.
  • Sobre la rodilla. La postura más conocida, con la capa de músculo y nervio debajo.
  • Paddle. El instrumento que más se coge en cuanto la mano ya no basta.
  • Potro. El mueble sobre el que va la segunda forma de spanking.
  • Maintenance spanking. Spanking en un momento fijo, sin que haya pasado nada.
  • Castigo corporal. El mismo golpe con fin de castigo, que nadie elige.
  • Calentamiento. Los primeros diez minutos, que deciden qué aguanta el resto de la noche.
  • Aftercare. El cuarto de hora de después, y por qué una escena solo termina ahí.

Preguntas frecuentes

Lo que la gente aún pregunta sobre el spanking.

  1. ¿Qué significa spanking?

    Spanking es la palabra inglesa para azotar las nalgas como acto erótico, con la mano desnuda o con un instrumento. La palabra neerlandesa para ello es billenkoek. De todas las formas de impact play, el spanking es la más practicada, y para mucha gente la primera.

  2. ¿Cuál es la diferencia entre spanking y billenkoek?

    Spanking y billenkoek describen el mismo acto, pero no el mismo registro. Billenkoek es en neerlandés primero el castigo físico y solo después el juego; spanking en la escena es de entrada el juego. Quien en un perfil o un mensaje elige la palabra inglesa dice con ello también de qué habla.

  3. ¿Por qué a la gente le gusta el spanking?

    Rara vez por el dolor en sí. Labrecque y colegas analizaron en The Journal of Sex Research los relatos de 227 practicantes y hallaron tres tipos de razones: el juego con el poder entre dos personas, el soportar dolor físico, y el cambiar tu propio estado de conciencia. A este último lo llaman el más importante.

  4. ¿Un objeto también forma parte del spanking?

    Eso depende del diccionario que cojas. Los diccionarios estadounidenses cuentan expresamente el instrumento dentro del spanking, los británicos casi siempre solo la mano desnuda. En la escena neerlandesa se usa la lectura más amplia, así que acuerda cada vez si entra una paddle, un cinturón o un cane.

  5. ¿Es peligroso el spanking?

    El spanking está en el lado más ligero de lo que la gente llama sexo duro. En el estudio con estudiantes de Herbenick y colegas ese concepto se dividió en dos grupos: tirar del pelo y el spanking por un lado, el estrangulamiento y los golpes en la cara por otro. El spanking cae en el punto con la amortiguación más gruesa; con un objeto duro sobre un hueso es una lesión igual que cualquier otro golpe.

  6. ¿A quién puedes preguntar sobre el spanking?

    Con Victor, gigolo en Ámsterdam con veinticinco años de experiencia en BDSM y psicoterapeuta. El spanking está en su lista de posibilidades, de suave a muy intenso, y tiene el instrumental para ello. Puedes hacerle una pregunta sin compromiso a través del formulario de contacto o primero chatear gratis.

Blog

Artículos sobre el spanking

Esta página da la palabra y la investigación. Cómo un golpe se vuelve placer, cómo construyes, y qué cambia en cuanto entra una paddle o un cane: eso está aquí.

Servicio relacionado

Spanking durante una cita BDSM

El spanking está en mi lista de posibilidades, en suave, medio y fuerte, con toda una gama de instrumentos. En la página del servicio está cómo se construye una velada así.

Gigolo BDSM con experiencia sosteniendo cuerda de bondage
Cita BDSM

Un gigolo BDSM con 25 años de experiencia. Seguro, intenso y siempre dentro de tus límites, de la bondage suave a la dominación.

Saber más

¿Aún tienes dudas sobre el spanking?

Soy Victor. El spanking es el acto por el que más me preguntan, y casi siempre con una disculpa al lado. No hace falta. Hazme tu pregunta sin problema, aunque aún no estés lista para nada, y te contesto con calma.

WhatsApp