Rope space

¿Qué es el rope space?

El rope space es la palabra inglesa de la escena para el estado en el que alguien cae durante el juego con cuerda: pensamiento lento, pocas palabras, y una atención que se encoge hasta la cuerda y el propio cuerpo. La palabra elige una imagen de lugar: vas a algún sitio y vuelves a salir de él. El japonés nawa yoi describe ese mismo estado como una embriaguez.

Por qué se llama “space”

Porque la palabra convierte un sentimiento en un lugar, y de ahí cuelga toda una familia.

La socióloga Zoey Jones define en el glosario de su tesis doctoral en la Carleton University el headspace como “an altered state of mind, a mood, or an emotion, depending on the person” (un estado alterado de la mente, un humor o una emoción, según la persona), con la anotación de que la gente le pone nombres más precisos según el rol que tuvo: subspace, topspace, y así. El rope space es el miembro de esa familia que pone el material en el nombre en lugar del rol.

Esa imagen dirige cómo habla la gente de ello. Te hundes en él, sales de él, alguien te saca de él con cuidado. La palabra japonesa, en cambio, presenta el estado como una embriaguez: algo que te sobreviene y de lo que te repones. Dos imágenes muy distintas del mismo fenómeno.

Cómo se describe el rope space por dentro

Relatos no faltan. Angel, una de las veintitrés practicantes de cuerda con las que habló Jones, lo describió así: “I become one with the rope. There’s something about it … I can get into that pain of the rope, and I can lose myself in it.” (Me vuelvo una con la cuerda. Hay algo en ello: puedo entrar en ese dolor de la cuerda y perderme en él.) Y un poco después, más preciso:

“I just kind of lose contact with reality. You know, I’m not asleep. I can respond if somebody’s checking in on me. … But I’m not aware of what all’s going on around me other than what… the only thing I’m really aware of is the rope.” (Pierdo un poco el contacto con la realidad. No estoy dormida. Puedo responder si alguien me pregunta cómo estoy. Pero no soy consciente de lo que pasa a mi alrededor; lo único de lo que de verdad soy consciente es de la cuerda.)

Fíjate en lo que dice ahí. Está localizable y responde cuando le preguntan, pero todo lo que no es cuerda ha desaparecido de su vista. No es inconsciencia, sino un campo de visión del tamaño de su propia piel.

Que casi siempre le ocurra al lado atado tiene una razón prosaica. Dulcinea Pitagora señala en el Journal of Positive Sexuality que quien ejecuta la escena es, al fin y al cabo, el vigilante: tiene que seguir mirando. Quien está atada no tiene que hacerlo, y puede soltar a su propio perro guardián con alguien en quien confía. Ese mismo artículo describe el estado como una confluencia físico-psíquica de un sistema nervioso simpático activado, adrenalina y endorfinas, seguida de una relajación profunda y sin palabras, a veces con una sensación pasajera de extrañeza de ti misma y de tu entorno.

La palabra que todo el mundo usa y nadie explica

Aquí está la gracia. Jones menciona ropespace como ejemplo del lenguaje compartido en el que este mundo se reconoce, pero en cuanto preguntaba a las participantes qué significa una palabra así, la cosa se atascaba. Serena, preguntada por el subspace: “I’ll have to think about it for a second, because I actually have no idea. This is a word I use without actually knowing what it means.” (Tengo que pensarlo un momento, porque en realidad no tengo ni idea. Es una palabra que uso sin saber de verdad qué significa.)

Los diccionarios no ayudan. Wiktionary sí tiene un lema para topspace, con citas de un grupo de noticias de 2001, pero para rope space no existe ninguna entrada. Y la literatura científica que sí existe está bajo otro nombre: quien lee sobre esto, lee sobre subspace.

Lo que aporta el rope space, y dónde se para

El atractivo es que el pensamiento se apaga sin que tengas que hacer nada para ello. No es poco, para quien tiene una cabeza que está encendida todo el día.

El artículo de revisión de Pitagora, “No pain, no gain?”, cifra el beneficio en dos cosas: menos estrés físico y emocional en la parte receptora, y más cercanía entre las personas que lo hacen juntas.

Dos límites honestos. El primero: son conclusiones de un estudio de la literatura, no una medición en practicantes de cuerda, y el estado no se puede encargar. El segundo pesa más. Jones apunta en una nota al pie que la propia gente de la cuerda duda de que alguien en subspace o borracha de cuerda pueda dar todavía un consentimiento libre e informado, y pone al lado la comparación que la ley hace entre la embriaguez y el consentimiento. Lo que quieras hacer dentro, por tanto, lo acuerdas antes de que empiece.

Rope space, nawa yoi o una sala con esterillas

“Rope space y nawa yoi son dos palabras para exactamente lo mismo.” Para el mismo estado sí, pero no con la misma imagen. Nawa yoi es japonés de la escena y significa literalmente borracha de cuerda; rope space es inglés y piensa en lugares. Lo uno lo pierdes como pierdes una noche; lo otro lo abandonas como abandonas una habitación.

“El rope space es simplemente subspace.” Casi. El subspace pertenece al rol sumiso en el BDSM en general; el rope space ata el estado al material y también le ocurre a personas que no se llaman a sí mismas sumisas.

“Un rope space es un estado.” No siempre. En el mismo estudio aparece rope spaces también como nombre corriente para las salas y los clubes donde la gente trabaja la cuerda: espacios físicos, con esterillas y puntos de suspensión. Por la forma plural sueles oír cuál de los dos se quiere decir.

Lo que yo veo en esto

Soy Victor, gigolo, psicoterapeuta de formación y ya más de veinticinco años dedicado al BDSM. El rope space es la parte de una noche que nunca prometo de antemano que vaya a llegar.

Casi siempre se tuerce en el camino de vuelta. Alguien pasa una hora en la cuerda, sale, se viste y se va a casa, y solo en el coche nota que no está atenta del todo. Esa es la razón por la que, después de soltar la cuerda, ya no planeo nada. Agua, una manta, media hora en la que no hace falta nada.

Y la pregunta que las mujeres me hacen más a menudo sobre esto no es cómo se siente, sino si es grave que a ellas no les pasara. No. Hay personas a las que nunca les llega y que siguen encontrando la cuerda maravillosa.

Lo que puedes hacer con esto

• Acuerda todo antes de que la cuerda entre en juego. Lo que pasa y lo que no tiene que estar fijado en el momento en que todavía estás lúcida.
• Pide un control que no pare. Una pregunta corta cada pocos minutos, también cuando va claramente bien, mantiene abierta la conexión sin romper el estado.
• No planees nada para después. Ninguna cita, ningún tren que coger, y los primeros treinta minutos no conduzcas tú.
• Deja que alguien vigile el reloj, alguien que no esté colgado de la cuerda, porque el tiempo es justo lo primero que desaparece.
• No midas tu noche por esto. El rope space no es un logro ni una prueba de que todo fue bien.

Más lectura sobre el rope space

• Nawa yoi da el lado japonés del mismo estado, con el origen de la palabra en los diccionarios.
• Aftercare trata de lo que hace falta en el momento en que alguien vuelve, y ese es el lado donde se tuerce en la práctica.
• La investigación de Zoey Jones contiene páginas enteras en las que las practicantes intentan describir lo que la cuerda le hace a su cabeza; eso se lee distinto que cualquier definición.

Dónde encaja esto en esta web

Si llega no lo sabes de antemano, pero sí puedes preparar la noche para ello: tiempo de sobra, y alguien que siga mirando. Cómo construyo una noche así lo lees en la BDSM-date.

Fuentes

• Pleasure, Community, and Marginalization in Rope Bondage: A qualitative investigation into a BDSM subculture. Zoey Jones, tesis doctoral en Sociología, Carleton University, Ottawa, 2020. Estudio cualitativo con veintitrés entrevistas en profundidad; texto completo leído. De aquí salen: la entrada de glosario “Headspace: An altered state of mind, a mood, or an emotion, depending on the person. May be referred to as ‘subspace’, ‘topspace’, and other more specific words that identify the position of the person experiencing it”; la mención de “ropespace” como ejemplo del lenguaje compartido de este mundo, junto a “friction”; las dos citas de Angel sobre volverse una con la cuerda, perderse y perder el contacto con la realidad aunque sí puede responder cuando alguien hace un check; la respuesta de Serena a la pregunta de qué es el subspace, “I actually have no idea. This is a word I use without actually knowing what it means”; la nota al pie en la que las practicantes hablan del subspace y de estar “rope drunk” como estados de conciencia en los que dar un consentimiento informado y no forzado puede quedar afectado, con una comparación con la relación jurídica entre la embriaguez y el consentimiento; y el uso de “rope spaces” para las salas físicas donde la gente trabaja la cuerda.
• No Pain, No Gain?: Therapeutic and Relational Benefits of Subspace in BDSM Contexts. Dulcinea Pitagora (Widener University), Journal of Positive Sexuality 3(3), 44–54, noviembre de 2017, Center for Positive Sexuality (DOI 10.51681/1.332). Artículo de revisión de la literatura de las ciencias sociales, sin medición propia; se ha leído el pdf completo. De aquí salen: la descripción del subspace como un estado psicofísico dentro de una interacción BDSM, “often characterized by activation of the sympathetic nervous system, the release of epinephrine and endorphins, and a subsequent period of non-verbal, deep relaxation”, que puede incluir sensaciones pasajeras de despersonalización y desrealización vividas en este contexto como agradables; el razonamiento de que la parte que da suele estar encargada de vigilar y proteger a la otra, por lo que es justamente la parte receptora la que puede alcanzar mejor ese estado y soltar a su propio vigilante interno con una pareja en la que confía; y la conclusión de que alcanzarlo puede llevar a menos estrés físico y emocional en la pareja sumisa y a más intimidad entre los participantes. Atención: Crossref y OpenAlex no mencionan ningún autor en este artículo; el nombre de Dulcinea Pitagora figura en la portada del propio pdf. La editorial bloquea las solicitudes automatizadas, así que el enlace da un 403 ante un script y el pdf en un navegador.
• topspace. Wiktionary. Aporta la existencia de una entrada de diccionario para la palabra vecina, descrita como “the psychological state of the dominant or top during sadomasochistic activity”, con una cita de un grupo de noticias del 8 de octubre de 2001, y con ello también la constatación de que para rope space no existe ninguna entrada.

Términos relacionados

El rope space es el estado que acompaña al shibari y a la cuerda en general.

• Domspace. Lo que pasa al otro lado de la cuerda.
• Aftercare. La media hora en la que alguien vuelve, y por qué esa media hora existe.
• Drop. El bajón que puede llegar horas o días después.
• Rope bottom. La persona en la que esto aparece más a menudo, y lo que ella sigue avisando durante la escena.
• Subspace. El nombre más amplio para el mismo estado, y lo que de verdad se ha medido sobre él.