Zum Hauptinhalt springen
Nahaufnahme eines aufgeschlagenen Buches mit einem Bleistift zwischen den Seiten, in Schwarzweiß

Glossar

Spanking

Das meistbenutzte Wort der ganzen Liste, und zugleich das Wort, über das sich zwei Wörterbücher uneinig sind.

Was ist Spanking?

Spanking ist das englische Wort für das Schlagen auf den Po als erotische Handlung, mit der bloßen Hand oder mit Werkzeug. Es ist die am meisten ausgeübte Form von Impact play. Auf Deutsch heißt dieselbe Handlung Versohlen, aber die Szene benutzt das Lehnwort, und dieses Lehnwort deckt ausdrücklich auch das Spiel mit Paddle, Riemen oder Cane.

Englischer BegriffIdentisch; spanking ist selbst Englisch. In der Fachliteratur steht die erotische Form als erotic spanking, im Gegensatz zum gewöhnlichen spanking der Körperstrafe bei Kindern.
Auch bekannt alsVersohlen, das deutsche Wort, und die Schreibweise erotic spanking; mit Werkzeug heißt es nach dem Werkzeug, etwa Paddeln oder Caning
KategorieImpact play, der größte Zweig von BDSM
Nicht zu verwechseln mitKörperstrafe, wo der Schlag eine Strafe ist und niemand sich dafür entscheidet
Woausschließlich der Po; das steckt in der Bedeutung des Wortes selbst
Wie oftvon 1.795 amerikanischen Studierenden mit festem Partner hatten etwa 80 Prozent rough sex, und Spanking gehört zu den drei Handlungen, die sie am häufigsten dazuzählen
Wichtigstes Risikodass das Wort in einem Atemzug mit Würgen genannt wird, obwohl das eine ganz andere Risikoklasse ist

Wie Spanking in der Praxis aussieht

Das meiste Spanking passiert an einem Wochentagabend, mit einer Hand, und ohne dass das Wort fällt. Erst wenn du es nachschlägst, zeigt sich, dass du es längst gemacht hast.

Zwei Formen begegnen dir am häufigsten, und sie ähneln sich weniger, als du denken würdest. Die erste ist häuslich: du liegst über einem Schoß oder über der Bettkante, es gibt kein Werkzeug im Haus, und was die Szene trägt, ist das Tempo und das Reden dazwischen. Die zweite spielt sich auf einem Bock oder einer Bench ab, mit einem Riemen oder einem Paddle dabei, einer abgesprochenen Anzahl, und jemandem, der zählt. Dieselbe Handlung, ein anderer Abend.

Dass die erste Form so gewöhnlich ist, zeigt eine Untersuchung, die gar nicht danach gesucht hat. Herbenick und Kollegen befragten 4.998 amerikanische Studierende und veröffentlichten in den Archives of Sexual Behavior, was diese unter “rough sex” verstehen. Von den 1.795 Teilnehmern mit einem Partner von mindestens drei Monaten hatten es etwa 80 Prozent mit diesem Partner getan, und die meisten fanden es angenehm. Die Handlungen, die sie am häufigsten als ruppig nannten, waren Würgen, Haareziehen und Spanking.

Woher das Wort Spanking kommt

Aus einem Wörterbuch, und überraschend spät. Etymonline datiert das Verb spank auf 1727, bei Bailey, mit der Bedeutung “to strike forcefully with the open hand, or something flat and hard, especially on the buttocks”, und vermutet, dass es lautmalend ist: das Wort klingt nach dem, was es beschreibt. Das Substantiv für den Schlag folgt 1785. Und spanking für die Handlung erst 1854, wo es als Strafe für Kinder beschrieben steht.

Diese Reihenfolge erklärt, warum das Wort heute zwei Leben führt. Die erotische Bedeutung ist die jüngste, und sie hat die ältere nie ganz abgeschüttelt.

Es gibt noch eine zweite Komplikation, und die merkst du, sobald du englischsprachiges Material liest. Die Enzyklopädie stellt es nebeneinander: Amerikanische Wörterbücher lassen Spanking ausdrücklich mit einem Objekt zu, sodass ein Paddling an einer amerikanischen Schule schlicht Spanking heißt, während die meisten britischen Wörterbücher nur die bloße Hand rechnen und für den Rest das Wort smacking benutzen. Eines ist überall gleich: ein Spanking geht immer auf den Po, während ein Smack auch auf einer Hand oder einem Arm landen kann.

Das Deutsche hat diesen Streit nicht so, denn es hat ein eigenes Wort behalten: du versohlst den Po, oder du sagst es auf Englisch. Auch die Person fehlt: Green’s Dictionary of Slang führt spanko für jemanden auf, der das mag, mit einem einzigen Zitat aus 2007, und dafür gibt es kein deutsches Wort.

Warum Menschen Spanking mögen

Selten wegen des Schmerzes. Das ist die kürzeste Zusammenfassung der besten Untersuchung, die zu dieser Frage selbst gemacht wurde.

Labrecque, Potz, Larouche und Joyal sammelten die Geschichten von 227 Menschen, die Masochismus oder Unterwürfigkeit ausüben, und analysierten sie in The Journal of Sex Research. Es kamen sechzehn Themen heraus, und die Gründe, es zu tun, fielen in drei Gruppen: der Einsatz von Macht zwischen zwei Menschen, das Erleben körperlichen Schmerzes und das Verändern des eigenen Bewusstseinszustands. Den letzten nennen die Autoren den wichtigsten. Was Menschen suchen, ist der Kopf, der stiller wird, und der Schlag ist das Mittel.

Was das Interesse angeht, fanden sie noch etwas: es beginnt meist früh, lange bevor jemand ein Wort dafür kennt, und die Teilnehmer beschrieben es mal als etwas von innen und mal als etwas, das durch ein Ereignis geweckt wurde.

  • Für dich als Empfängerin ist der Gewinn, dass die Aufmerksamkeit von deinem Kopf zu deiner Haut wandert, und dass du dafür nichts erdenken musst.
  • Für die, die gibt, liegt der Gewinn im Dosieren: auf jede Entscheidung bekommst du binnen einer Sekunde Antwort.
  • Für ein Paar ist Spanking das billigste Experiment der ganzen Liste. Du brauchst dafür nichts, was du noch kaufen musst.

Spanking nimmt nichts weg. Ein Abend, der mit einem Streit beginnt, endet nicht als gute Szene, weil geschlagen wurde. Und die Schwelle ist niedrig genug, um ohne Gespräch hineinzurutschen, und genau so geht es schief.

Wie Menschen Spanking machen

Fast jeder durchläuft dieselben vier Phasen: absprechen, aufwärmen, aufbauen, nachbesprechen. Die Unterschiede liegen darin, was zwischen der zweiten und der dritten Phase passiert.

Grob gesagt begegnen dir drei Formen:

  1. Nur mit der Hand. Die Form, mit der fast jeder anfängt, und die einzige, bei der die Person, die schlägt, genau fühlt, was sie tut.
  2. Mit der Hand plus einem Objekt. Meist etwas aus dem Haushalt: ein Riemen, oder die Rückseite einer Haarbürste. Die Hand bleibt das Aufwärmen, das Objekt ist die zweite Hälfte.
  3. Als Teil einer Geschichte. Ein Vergehen, eine Anzahl, eine Haltung, manchmal eine Erhaltungsstrafe oder ein Maintenance spanking zu einem festen Zeitpunkt. Die Schläge sind dann der am wenigsten interessante Teil der Absprache.

Die Haltung variiert mit. Overknee ist die bekannteste und die intimste, vornüber über ein Möbelstück gibt am meisten Raum, und stehend gegen eine Wand ist am schwierigsten, weil du dich nirgends anlehnen kannst. Der Unterschied zwischen einem Abend, der stimmt, und einem, der entgleist, liegt nicht in der Haltung. Er liegt in der Frage, ob vorher ausgesprochen ist, wo die Szene aufhört: bei einer Anzahl, bei der Uhr, oder bei einem Wort.

Missverständnisse über Spanking

“Spanking ist das, was du in Pornos siehst.” Was du dort siehst, ist eine Auswahl. Bridges, Wosnitzer, Scharrer, Sun und Liberman analysierten 304 Szenen aus meistverkauften Filmen und veröffentlichten in Violence Against Women, dass 88,2 Prozent körperliche Aggression enthielten, mit Spanking als häufigster Form. Die Ziele waren überwältigend oft Frauen, und sie reagierten meist mit Vergnügen oder neutral. Genau das Letzte ist das Problem: du siehst tausend Schläge und keine einzige Verhandlung, und du siehst nie jemanden, der sagt, dass es genug ist.

“Spanking gehört zu rough sex, also in dieselbe Kategorie wie Würgen.” Nicht laut den Studierenden, die es tun. In der Untersuchung von Herbenick und Kollegen zerfiel der Begriff “rough sex” in zwei Gruppen: Haareziehen und Spanking auf der einen Seite, und Würgen, Schlagen ins Gesicht und Boxen auf der anderen. Dieser Unterschied ist mehr als eine Einteilung. Spanking landet auf der Stelle des Körpers mit der dicksten Dämpfung, Würgen auf der mit der geringsten.

“Spanking und Versohlen sind dasselbe Wort in zwei Sprachen.” Fast. Der Unterschied liegt im Register: Versohlen ist im Deutschen zuerst die Züchtigung und erst danach das Spiel, während Spanking in der Szene sofort das Spiel ist. Wer in einer Anzeige oder einem Profil das englische Wort wählt, sagt damit also auch etwas darüber, worum es ihm geht.

Was ich selbst davon sehe

Ich bin Victor, Gigolo, ausgebildet als Psychotherapeut, und ich mache das seit fünfundzwanzig Jahren. Spanking steht auf meiner Liste mit Möglichkeiten, und ich habe das Werkzeug dafür, von sanft bis sehr scharf.

Das habe ich nirgends beschrieben gesehen: das Wort, das du wählst, sagt ziemlich genau voraus, was du willst. Frauen, die mir über Spanking schreiben, meinen fast immer eine Szene mit einem Objekt dabei und einer gewissen Feierlichkeit. Frauen, die Versohlen schreiben, meinen fast immer eine Hand und eine Stimmung. Ich frage inzwischen nach, weil ich ein paar Mal danebenlag.

Das Zweite, das jedes Mal wiederkommt: die Frage kommt fast immer mit einer Entschuldigung dazu. Das muss nicht sein. Von allem, was in dieser Liste steht, ist das die meistgemachte und die am wenigsten besprochene Sache.

Was du selbst tun kannst

  • Sag, welches Wort du meinst und was du darunter verstehst. Spanking deckt im amerikanischen Englisch auch das Werkzeug und im britischen nicht; nenn also, ob ein Objekt dazukommt, statt zu hoffen, dass es klar ist.
  • Setz Spanking und Würgen nie in dieselbe Absprache. Sie werden in einem Atemzug genannt, weil beide unter “ruppig” fallen, aber das Risiko liegt kilometerweit auseinander. Willst du beides, dann sprich sie getrennt voneinander ab, an verschiedenen Abenden.
  • Sprich ab, wie es aufhört, bevor es anfängt: bei einer Anzahl, bei der Uhr, oder bei einem Wort. Das ist die Absprache, die am häufigsten fehlt und die du hinterher am meisten vermisst.
  • Halt beim ersten Mal das Werkzeug aus dem Zimmer. Nicht weil ein Objekt gefährlich ist, sondern weil du mit der Hand lernst, was nötig ist.
  • Lass es untersuchen, wenn nach einem heftigen Abend etwas nicht stimmt: Schmerz, der bleibt, eine Schwellung, die wächst, etwas Seltsames beim Pinkeln. Sag im Behandlungszimmer dazu, wie es entstanden ist, sonst wird in der falschen Ecke gesucht.
  • Sprich ab, wer das Gespräch hinterher beginnt. Bei Spanking ist das öfter die Person, die geschlagen hat, als du denkst.

Mehr über Spanking lesen

Auf meiner Seite steht die Geschichte von der anderen Seite: was ist Spanking handelt davon, wie ein Schlag in Genuss umschlägt, und die Kunst des Versohlens vom Aufbau Schritt für Schritt. Und Impact play stellt Spanking neben den Rest der Familie.

Außerhalb meiner Seite ist die Untersuchung von Labrecque und Kollegen das Beste, was es zu der Frage gibt, warum Menschen das suchen, in ihren eigenen Worten. Und in der Bücherliste steht The Compleat Spanker von Lady Green (2011), sechsundneunzig Seiten, die nur um dieses Thema gehen: Anatomie, Kommunikation, Aufwärmen, Instrumente und Haltungen.

Wo das auf meiner Seite passt

Spanking steht auf meiner Liste mit Möglichkeiten, in soft, medium und hard, und ich habe eine ganze Palette an Werkzeugen dafür. Willst du es einmal erleben, ohne selbst das Szenario, das Tempo und die Absprachen erdenken zu müssen, dann erklärt die Seite über die BDSM-Date, wie so ein Abend zustande kommt.

Quellen

  • What Is So Appealing About Being Spanked, Flogged, Dominated, or Restrained? Answers from Practitioners of Sexual Masochism/Submission. Frédérike Labrecque, Audrey Potz, Émilie Larouche & Christian C. Joyal, The Journal of Sex Research 58(4), 409–423, 2021. Qualitative Analyse der Geschichten von 227 Ausübenden; liefert die sechzehn Themen und die drei Gruppen von Gründen, Macht zwischen Menschen, körperlicher Schmerz und das Verändern des eigenen Bewusstseinszustands, plus den Befund, dass das Interesse meist früh im Leben beginnt.
  • What Is Rough Sex, Who Does It, and Who Likes It? Findings from a Probability Sample of U.S. Undergraduate Students. Debby Herbenick, Tsung-Chieh Fu, Dubravka Svetina Valdivia, Callie Patterson, Yael Rosenstock Gonzalez, Lucia Guerra-Reyes, Heather Eastman-Mueller, Jonathon Beckmeyer & Molly Rosenberg, Archives of Sexual Behavior 50(3), 1183–1195, 2021. Stichprobe von 4.998 Studierenden, davon 1.795 mit einem Partner von mindestens drei Monaten; liefert, dass etwa 80 Prozent rough sex mit diesem Partner hatten, dass Würgen, Haareziehen und Spanking am häufigsten als ruppig genannt werden, und dass der Begriff in zwei Gruppen zerfällt, mit Haareziehen und Spanking getrennt von Würgen, Schlagen und Boxen.
  • Aggression and Sexual Behavior in Best-Selling Pornography Videos: A Content Analysis Update. Ana J. Bridges, Robert Wosnitzer, Erica Scharrer, Chyng Sun & Rachael Liberman, Violence Against Women 16(10), 1065–1085, 2010. Inhaltsanalyse von 304 Szenen; liefert, dass 88,2 Prozent körperliche Aggression enthielten, mit Spanking als häufigster Form, dass die Ziele überwältigend oft Frauen waren, und dass diese Ziele meist mit Vergnügen oder neutral reagierten.
  • spank (v.). Online Etymology Dictionary. Liefert die Datierung 1727 bei Bailey mit der Umschreibung “to strike forcefully with the open hand, or something flat and hard, especially on the buttocks”, die Vermutung, dass das Wort lautmalend ist, das Substantiv ab 1785, und spanking für die Handlung ab 1854 als Strafe für Kinder.
  • Spanking. Wikipedia. Liefert den Unterschied zwischen amerikanischen Wörterbüchern, die Spanking auch mit einem Objekt definieren, und britischen, die nur die bloße Hand rechnen und daneben smacking benutzen, plus die Regel, dass ein Spanking immer auf den Po gegeben wird und ein Smack auch anderswo landen kann.
  • Spanking. Wikipedia (niederländisch). Liefert die niederländische Umschreibung als Schlagen auf den Po als erotische Aktivität mit bloßer Hand oder Hilfsmitteln, den Hinweis, dass der Begriff Englisch ist und aus 1727 stammt, und dass spanking ursprünglich billenkoek bedeutete.
  • spanko, n.. Green’s Dictionary of Slang. Liefert das Wort für jemanden, der Spanking für sexuellen Genuss gibt oder empfängt, gebildet aus spank plus dem Suffix -o, mit einem einzigen verzeichneten Zitat aus 2007.

Verwandte Begriffe

  • Impact play. Die Familie, von der Spanking die größte und leichteste Form ist.
  • Overknee. Die bekannteste Haltung, mit der Muskel- und Nervenschicht darunter.
  • Paddle. Das Werkzeug, das am häufigsten gegriffen wird, sobald die Hand nicht mehr reicht.
  • Bock. Das Möbelstück, über das die zweite Form von Spanking geht.
  • Maintenance spanking. Spanking zu einem festen Zeitpunkt, ohne dass etwas passiert ist.
  • Körperstrafe. Derselbe Schlag mit einem Strafzweck, für den sich niemand entscheidet.
  • Aufwärmen. Die ersten zehn Minuten, die bestimmen, was der Rest des Abends verträgt.
  • Aftercare. Die Viertelstunde danach, und warum eine Szene erst dort endet.

Häufige Fragen

Was Menschen noch über Spanking fragen.

  1. Was bedeutet Spanking?

    Spanking ist das englische Wort für das Schlagen auf den Po als erotische Handlung, mit der bloßen Hand oder mit Werkzeug. Das deutsche Wort dafür ist Versohlen. Von allen Formen von Impact play ist Spanking die am meisten ausgeübte, und für viele Menschen die erste.

  2. Was ist der Unterschied zwischen Spanking und Versohlen?

    Spanking und Versohlen beschreiben dieselbe Handlung, aber nicht dasselbe Register. Versohlen ist im Deutschen zuerst die Züchtigung und erst danach das Spiel; Spanking ist in der Szene sofort das Spiel. Wer in einem Profil oder einer Nachricht das englische Wort wählt, sagt damit also auch, worum es geht.

  3. Warum mögen Menschen Spanking?

    Selten wegen des Schmerzes selbst. Labrecque und Kollegen analysierten in The Journal of Sex Research die Geschichten von 227 Ausübenden und fanden drei Arten von Gründen: das Spiel mit Macht zwischen zwei Menschen, das Erleben körperlichen Schmerzes, und das Verändern des eigenen Bewusstseinszustands. Den letzten nennen sie den wichtigsten.

  4. Gehört ein Objekt auch zu Spanking?

    Das hängt davon ab, welches Wörterbuch du nimmst. Amerikanische Wörterbücher rechnen Werkzeug ausdrücklich zu Spanking, britische meist nur die bloße Hand. In der Szene wird die weitere Lesart benutzt, also sprich jedes Mal ab, ob ein Paddle, Riemen oder Cane dazukommt.

  5. Ist Spanking gefährlich?

    Spanking gehört zur leichtesten Seite dessen, was Menschen rough sex nennen. In der Studierendenuntersuchung von Herbenick und Kollegen zerfiel dieser Begriff in zwei Gruppen: Haareziehen und Spanking auf der einen Seite, Würgen und Schlagen ins Gesicht auf der anderen. Spanking landet auf der Stelle mit der dicksten Dämpfung; mit einem harten Objekt auf einem Knochen ist es genauso gut eine Verletzung wie jeder andere Schlag.

  6. An wen kannst du dich mit Fragen zu Spanking wenden?

    Bei Victor, Gigolo in Amsterdam mit fünfundzwanzig Jahren Erfahrung im BDSM und einem Hintergrund als Psychotherapeut. Spanking steht auf seiner Liste mit Möglichkeiten, von sanft bis sehr scharf, und er hat das Werkzeug dafür. Du kannst ihm unverbindlich eine Frage über das Kontaktformular stellen oder erst kostenlos chatten.

Blog

Artikel über Spanking

Diese Seite gibt das Wort und die Forschung. Wie ein Schlag in Genuss umschlägt, wie du aufbaust, und was sich ändert, sobald ein Paddle oder ein Cane dazukommt: das steht hier.

Zugehöriger Service

Spanking bei einem BDSM-Date

Spanking steht auf meiner Liste mit Möglichkeiten, in soft, medium und hard, mit einer ganzen Palette an Werkzeugen dabei. Auf der Serviceseite steht, wie so ein Abend aufgebaut wird.

Erfahrener BDSM-Gigolo mit Bondage-Seil
BDSM-Date

Ein BDSM-Gigolo mit 25 Jahren Erfahrung. Sicher, intensiv, immer in deinen Grenzen. Von sanfter Bondage bis Dominanz. Gigolo buchen? Schreib mir.

Mehr erfahren

Noch Fragen zu Spanking?

Ich bin Victor. Spanking ist die Handlung, nach der ich am häufigsten gefragt werde, und fast immer mit einer Entschuldigung dazu. Die muss nicht sein. Stell deine Frage ruhig, auch wenn du noch zu gar nichts bereit bist, und ich schreibe dir in Ruhe zurück.

WhatsApp