Zum Hauptinhalt springen
Nahaufnahme eines aufgeschlagenen Buches mit einem Bleistift zwischen den Seiten, in Schwarzweiß

Glossar

Körperstrafe

Das einzige Wort in dieser Liste, das in den Niederlanden zweimal per Gesetz verboten wurde und trotzdem einfach gefragt wird.

Was ist eine Körperstrafe?

Körperstrafe (englisch: corporal punishment, niederländisch: lijfstraf) ist eine Strafe, die über den Körper erteilt wird: Schmerz oder Unbehagen als Reaktion auf etwas, das passiert ist. Außerhalb des BDSM ist es ein juristischer und pädagogischer Begriff, in den Niederlanden von zwei Seiten verboten. Im BDSM ist es eine geliehene Form zwischen Erwachsenen, die gemeinsam darum bitten.

Englischer BegriffCorporal punishment, mit einem eigenen Eintrag auf dieser Seite: corporal punishment
Woher das Wort kommtniederländisch lijf bedeutete ursprünglich “Leben”, erst später “Körper”
Rechtlicher Statusaus dem Strafrecht seit 1854, aus der Erziehung seit 2007 (Artikel 1:247 des niederländischen BW)
KategorieImpact Play mit Strafzweck, innerhalb der Disziplin
Unterschied zum Po-Versohleneine Körperstrafe ist eine Antwort auf etwas; Po-Versohlen muss um nichts gehen
Was unverzichtbar istein ausgesprochener Grund, eine Anzahl und ein Ende

Wie eine Körperstrafe in der Praxis aussieht

Zuerst wird etwas gesagt, und erst dann etwas getan. Das ist die ganze Form.

Der übliche Fall: zwei Menschen haben eine Handvoll Regeln, eine davon wurde nicht eingehalten, und das wird laut benannt. Was passiert ist, wie viele es werden, und dass die Sache danach vom Tisch ist. Es wird gezählt. Niemand fragt, ob es sich gut anfühlt. Sechs Schläge mit der Hand kommen so härter an als zwanzig Minuten kräftiges Spiel, denn die Bedeutung erledigt die Arbeit.

Woher das niederländische Wort lijfstraf kommt

Aus einem Wort, das ursprünglich “Leben” bedeutete. Nicht “Körper”.

Die Etymologiebank verzeichnet līf schon im zehnten Jahrhundert, in den Wachtendonckschen Psalmen, als “(das) Leben”. Erst danach verschiebt es sich zu “Körper, Rumpf”. Dasselbe Wort ist das englische life und das deutsche Leib, und in lijfrente und lijfsbehoud steckt diese alte Bedeutung im Niederländischen noch immer. Eine Körperstrafe war also eine Strafe an deinem Leben, eine Stufe unter der Todesstrafe.

So wirkte sie auch. Herman Franke beschreibt im Amsterdams Sociologisch Tijdschrift, wie das hier aussah: bis zur Mitte des neunzehnten Jahrhunderts wurden Menschen auf Marktplätzen zur Schau gestellt, ausgepeitscht und gebrandmarkt. Das Crimineel Wetboek von 1809 regelte die Ausführung bis ins Detail, und Franke zitiert diese Artikel wörtlich: “Het geesselen geschiedt met roeden op den blooten rug van den misdadigen, staande aan een’ paal gebonden, en de armen opgehaald” und “Het brandmerken wordt verrigt met een heet ijzer op den schouder van den veroordeelden.”

1854 kam dem ein Ende, auch wenn das vor allem eine Formalität war: für die peinigenden Strafen wurde damals schon seit einigen Jahren regelmäßig Gnade gewährt. Die letzte öffentliche Hinrichtung war 1860, zehn Jahre später verschwand die Todesstrafe aus dem Gesetz, und seither wurde hier niemand mehr öffentlich am Körper bestraft.

Die zweite Abschaffung kam anderthalb Jahrhunderte später und betraf das Wohnzimmer. Seit dem 25. April 2007 steht in Artikel 1:247 des Burgerlijk Wetboek ein Satz, der keinen Raum lässt: “In de verzorging en opvoeding van het kind passen de ouders geen geestelijk of lichamelijk geweld of enige andere vernederende behandeling toe.”

Warum Menschen um eine Körperstrafe bitten

Um den Abschluss, fast nie um den Schmerz.

Was eine Körperstrafe unter allem auf dieser Seite einzigartig macht, ist, dass sie endet. Anlass, Anzahl, fertig. Im Alltag gibt es das so gut wie nicht.

  • Für die Person, die die Körperstrafe erhält, liegt der Gewinn in diesem Abschluss. Etwas ist schiefgegangen, es hatte einen Preis, und dieser Preis war überschaubar.
  • Für die Person, die sie erteilt, liegt er in der Rolle: konsequent bleiben, ohne die Stimme zu erheben. Daran scheitert das meistens.
  • Für zwei Menschen zusammen gibt eine Körperstrafe eine gemeinsame Ziellinie für etwas, um das sonst wochenlang herumgeredet wird.

Verhalten ändert sich davon nicht. Wer eine Körperstrafe einsetzt, um den anderen wirklich umzuformen, erzieht, und genau das ist diese Form zwischen Erwachsenen nicht.

Wie Menschen es in der Praxis machen

Fast immer in derselben Reihenfolge. Die Variation liegt in der Ausgestaltung.

Es gibt drei erkennbare Formen. Die häusliche Variante, in der eine Handvoll Regeln das ganze Jahr gilt. Die Schulvariante, mit Rollenspiel und passendem Werkzeug, für die sich Caning eignet, weil sich ein Rohrstock zählen lässt. Und die einzelne Strafszene, ohne Geschichte drumherum.

Sorgfältig oder schludrig liegt nicht an der Härte, sondern an der Frage, ob der Grund vorher gesagt wurde und ob ein Ende abgesprochen ist. Ohne dieses Ende hört eine Körperstrafe nicht auf, sondern versickert, und es bleibt jemand zurück, bei dem nichts abgeschlossen ist.

Missverständnisse über Körperstrafen

“Eine Körperstrafe ist dasselbe wie Spanking.” Dieselbe Bewegung, anderer Motor. Beim Po-Versohlen ist die Sensation das Ziel; eine Körperstrafe ist eine Antwort auf etwas. Von außen siehst du den Unterschied nicht, von innen alles.

“Weil es verboten ist, ist es auch zwischen Erwachsenen falsch.” Das Verbot in Artikel 1:247 BW betrifft Kinder in der Erziehung, und diese Abgrenzung ist nicht willkürlich. Der UN-Kinderrechtsausschuss beschreibt in General Comment No. 8 Körperstrafe als “any punishment in which physical force is used and intended to cause some degree of pain or discomfort, however light” und fordert die Staaten auf, das ausdrücklich zu verbieten. Worum es dem Ausschuss geht, ist die Ohnmacht dessen, der es erleidet. Zwei Erwachsene, die es gemeinsam ausdenken und beide aussteigen können, stehen in einem anderen Verhältnis.

“Zu einer Körperstrafe gehört kein Safeword.” Andersherum: dieses Safeword trennt diese Form von der Definition des Ausschusses.

“Je härter, desto.” Die strengste Körperstrafe, die ich habe ankommen sehen, bestand aus zwölf Schlägen und drei Minuten Reden.

Was ich selbst davon sehe

Ich bin Victor, Gigolo, fünfundzwanzig Jahre im BDSM und ausgebildet als Psychotherapeut. Von allen Wörtern hier ist dies das Wort, das Menschen am seltensten laut aussprechen. Sie bitten um “streng”, um “einmal richtig rangenommen werden”, und was sie meinen, ist: gib mir einen Grund.

Fast niemand will die Körperstrafe selbst. Sie wollen den Moment danach, in dem etwas erledigt ist und jemand laut sagt, dass es vorbei ist. Darum ist die Ankündigung wichtiger als die Ausführung. Lasse ich diesen Satz weg, fehlt der Szene genau das, wofür jemand gekommen ist.

Zu Hause geht es fast immer an derselben Stelle schief: es läuft zu lange weiter. Was hängen bleibt, wird eine Stimmung, und eine Stimmung lässt sich nicht abschließen.

Was du selbst tun kannst

  • Schreib die Regeln auf, auf die eine Körperstrafe folgen kann, mit der Anzahl dabei. Wer vor Ort ausdenkt, was die Konsequenz ist, improvisiert ein Urteil.
  • Halte fest, dass das Safeword auch während einer Körperstrafe gilt, und sag das laut. Genau darin liegt der Unterschied zu dem, was der UN-Ausschuss beschreibt.
  • Warte, bis deine Gereiztheit weg ist, und nimm es erst dann in Angriff. Eine Körperstrafe, die aus Wut kommt, zerstört an einem einzigen Abend, was aufgebaut wurde.
  • Frag einen Tag später, ob es wirklich abgeschlossen ist. Eine Körperstrafe, die nicht angekommen ist, hörst du selten im Moment selbst.

Mehr über Körperstrafe lesen

In diesem Glossar behandelt corporal punishment denselben Begriff aus der englischsprachigen Literatur, mit der Forschung dazu, was Körperstrafe bei Kindern anrichtet. Für die Szeneseite erklärt die Kraft der Scham, welche Emotion hier mitkommt.

Daneben ist der Artikel von Herman Franke frei zu lesen und mit Abstand der beste niederländischsprachige Text darüber, wie das Schafott aus diesem Land verschwand. Und General Comment No. 8 zeigt, wie scharf ein Vertragsorgan den Begriff inzwischen abgrenzt.

Wo das auf dieser Seite hineinpasst

Willst du wissen, wie sich ein Strafrahmen anfühlt, ohne dass zu Hause etwas auf dem Spiel steht, dann passt das in einen Termin mit mir. Regeln fürs Verhalten machen wir, so wie du sie willst, und die Härte bauen wir von null an auf. Wie das vorher festgelegt wird, steht beim BDSM-Date.

Quellen

  • Burgerlijk Wetboek Boek 1, artikel 247. Wetten.overheid.nl, geltende Fassung. Primäre Gesetzgebung und damit die einzig richtige Quelle für den rechtlichen Status der Körperstrafe in der niederländischen Erziehung. Liefert den zweiten Satz des zweiten Absatzes: “In de verzorging en opvoeding van het kind passen de ouders geen geestelijk of lichamelijk geweld of enige andere vernederende behandeling toe.” Dieser Satz steht dort seit der Gesetzesänderung, die am 25. April 2007 in Kraft trat.
  • General Comment No. 8 (2006): The Right of the Child to Protection from Corporal Punishment and Other Cruel or Degrading Forms of Punishment. UN-Ausschuss für die Rechte des Kindes, Dokumentsymbol CRC/C/GC/8, angenommen in der zweiundvierzigsten Sitzung (Genf, 15. Mai bis 2. Juni 2006), hier gelesen in der Textausgabe der Human Rights Library der University of Minnesota. Das Vertragsorgan, das für diese Norm zuständig ist. Liefert die Definition in Absatz 11: “The Committee defines ‘corporal’ or ‘physical’ punishment as any punishment in which physical force is used and intended to cause some degree of pain or discomfort, however light”, und die Feststellung in Absatz 34, dass das Zurücknehmen bestehender Rechtfertigungsgründe nicht ausreicht und dass ein ausdrückliches Verbot in der Zivil- oder Strafgesetzgebung nötig ist.
  • Over beschaving en de afschaffing van het schavot. Herman Franke, Amsterdams Sociologisch Tijdschrift 8(2), 1981. Historisch-soziologische Untersuchung auf Basis von Parlamentsberichten und Publikationen aus dem neunzehnten Jahrhundert, und der einzige niederländischsprachige Text, der diesen Werdegang als Ganzes behandelt. Liefert die Feststellung, dass Menschen bis zur Mitte des neunzehnten Jahrhunderts auf Marktplätzen zur Schau gestellt, ausgepeitscht und gebrandmarkt wurden, den Hinweis, dass diese Strafen formell bis zur gesetzlichen Abschaffung 1854 verhängt wurden, während für die peinigenden Strafen damals schon seit einigen Jahren regelmäßig Gnade gewährt wurde, die letzte öffentliche Hinrichtung dreier Mörder 1860 mit der gesetzlichen Abschaffung der Todesstrafe zehn Jahre später, und die wörtlichen Ausführungsartikel aus dem Crimineel Wetboek über das Auspeitschen mit Ruten auf den blanken Rücken an einem Pfahl und das Brandmarken mit einem heißen Eisen auf der Schulter.
  • lijf. Etymologiebank, gehostet vom Instituut voor de Nederlandse Taal, mit dem Lemma aus dem Etymologisch Woordenboek van het Nederlands (Philippa u.a., 2003-2009). Liefert die altniederländische Form līf “(das) Leben” aus dem zehnten Jahrhundert mit den Wachtendonckschen Psalmen als Fundstelle, die Bedeutungsverschiebung zu “Körper, Rumpf”, die urgermanische Grundform und die Verwandten altsächsisch līf, althochdeutsch līb (deutsch Leib), altenglisch līf (englisch life) und altnordisch líf, außerdem den Umstand, dass die alte Bedeutung “Leben” in Zusammensetzungen wie lijfrente und lijfsbehoud bewahrt ist.

Verwandte Begriffe

Eine Körperstrafe ist Impact Play mit einem Grund dahinter, und dieser Grund ist das Einzige, was sie vom Rest unterscheidet.

  • Po-Versohlen. Dieselbe Handlung ohne Strafzweck, und die Form, mit der fast jeder anfängt.
  • Disziplin. Der Rahmen aus Regeln, in dem eine Körperstrafe erst um etwas geht.
  • Caning. Das Werkzeug, das sich am besten zählen lässt und darum am häufigsten in einem Strafrahmen auftaucht.
  • Funishment. Das Gegenstück: dieselbe Form, aber mit Vergnügen als Ziel und ohne Verstoß.
  • Corner Time. Die Variante, in der niemand berührt wird und allein die Zeit die Arbeit macht.
  • Maintenance Spanking. Dieselbe Handlung zu einem festen Zeitpunkt, gerade ohne dass etwas schiefgegangen ist.
  • Erhaltungsstrafe. Das Wort dafür, und warum das “Strafe” im Namen nicht verdient ist.
  • Plak. Der Schulgegenstand, mit dem in den Niederlanden jahrhundertelang Körperstrafe erteilt wurde, und das Wort, das davon übrig blieb.
  • Spanking. Dieselbe Handlung in der erotischen Bedeutung, und warum das englische Wort diese zwei Bedeutungen nebeneinander trägt.
  • Strafe. Das Wort und was es mit sich schleppt: ein Verstoß, eine Befugnis und jemand, der es nicht wollte.
  • Tawse. Der schottische Schulgegenstand, und der Fall, in dem der Europäische Gerichtshof darüber urteilte.

Häufige Fragen

Was Menschen noch über Körperstrafe fragen.

  1. Was ist eine Körperstrafe?

    Eine Körperstrafe ist eine Strafe, die über den Körper erteilt wird: Schmerz oder Unbehagen als Reaktion auf etwas, das passiert ist. Das niederländische Wort lijf bedeutete ursprünglich “Leben”, und eine Körperstrafe galt früher entsprechend als die schwerste Strafe unter der Todesstrafe. Im BDSM steht Körperstrafe für Schlagen mit einem ausgesprochenen Grund dahinter, zwischen Erwachsenen, die das gemeinsam abgesprochen haben.

  2. Ist Körperstrafe in den Niederlanden verboten?

    Ja, zweimal. Aus dem Strafrecht verschwanden die Körperstrafen 1854, als Auspeitschen und Brandmarken abgeschafft wurden. Aus der Erziehung verschwanden sie 2007: Artikel 1:247 des Burgerlijk Wetboek bestimmt seither, dass Eltern “geen geestelijk of lichamelijk geweld of enige andere vernederende behandeling” anwenden. Keines der beiden Verbote betrifft Erwachsene, die gemeinsam etwas absprechen und beide aussteigen können.

  3. Was ist der Unterschied zwischen einer Körperstrafe und Po-Versohlen?

    Der Grund. Beim Po-Versohlen ist die Sensation selbst das Ziel; eine Körperstrafe ist eine Antwort auf etwas, das passiert ist, und wird darum angekündigt, gezählt und abgeschlossen. Von außen sehen die beiden identisch aus, und genau darum wird der Unterschied vorher ausgesprochen statt angenommen.

  4. Wie sprichst du eine Körperstrafe vorher ab?

    Halte fest, worauf eine Körperstrafe folgen kann, wie viele es dann werden und wo es endet, bevor etwas passiert. Sprich ausdrücklich dabei ab, dass das Safeword auch während einer Körperstrafe gilt. Was Menschen am häufigsten auslassen, ist der Abschluss: sag laut, dass die Sache erledigt ist, sonst bleibt etwas hängen, auf das niemand mehr zurückkommt.

  5. An wen kannst du dich mit Fragen zur Körperstrafe wenden?

    An Victor, Gigolo mit fünfundzwanzig Jahren Erfahrung im BDSM und einem Hintergrund als Psychotherapeut. Er arbeitet mit Regeln fürs Verhalten und mit Schmerzspiel von zart bis kräftig und kann dir erklären, wie ein Strafrahmen aufgebaut und wieder abgeschlossen wird. Stell deine Frage über das Kontaktformular oder geh erst kostenlos chatten.

Blog

Artikel über Strafe und was sie auslöst

Eine Körperstrafe wirkt nur innerhalb eines Rahmens, und sie trifft fast immer mehr als die Haut. Diese Artikel handeln von diesem Rahmen und von dieser Emotion.

Zugehöriger Service

Streng sein bei einem BDSM-Date

Schmerzspiel mache ich von zart bis kräftig, und die Regeln, an denen es hängt, machst du. Auf der Service-Seite steht, wie wir die vorher festlegen und wo es endet.

Erfahrener BDSM-Gigolo mit Bondage-Seil
BDSM-Date

Ein BDSM-Gigolo mit 25 Jahren Erfahrung. Sicher, intensiv, immer in deinen Grenzen. Von sanfter Bondage bis Dominanz. Gigolo buchen? Schreib mir.

Mehr erfahren

Noch Fragen zur Körperstrafe?

Ich bin Victor. Über streng sein, ohne wütend zu werden, und darüber, wie du so etwas wieder sauber abschließt, rede ich gern weiter. Schreib ruhig; es kostet nichts und ich antworte diskret.

Closing CTA on /term/lijfstraf, rendered by GlossaryTerm.astro as the last block on the page. Pairs with the final FAQ item 05-meer-weten.md, which carries the same invitation into the FAQPage JSON-LD. Wording kept distinct from /nl/term/corporal-punishment/cta.md, /nl/term/billenkoek/cta.md and /nl/term/funishment/cta.md. This body text is never rendered.

WhatsApp