Glosario
Lado derecho de la barra
Por qué una minúscula después de la barra inclinada muestra quién cede el mando.
¿Qué es el lado derecho de la barra?
El lado derecho de la barra (en inglés: right of the slash) es, en grafías como D/s y M/s, el lado que va después de la barra inclinada, y representa el rol receptor: la sumisa o la esclava. La minúscula y el sitio detrás de la barra pertenecen a quien cede el mando. Delante de la barra está la contraparte, el dominante o el amo.
| Término inglés | right of the slash, sobre notaciones como D/s y M/s |
| Representa | el rol receptor: sumisa, esclava o bottom |
| Frente a | el lado izquierdo de la barra, el dominante o el amo |
| Por qué una minúscula | la minúscula marca el lado sumiso de la notación |
| Dónde lo ves | en D/s y M/s, y en los perfiles |
| Importante | la minúscula dice algo sobre el rol en el juego, no sobre el valor de una persona |
Cómo funciona la minúscula
El lado derecho se apoya en una convención de escritura que parte de las mayúsculas. La enciclopedia describe que algunas personas del mundo D/s escriben con mayúscula las referencias a la parte dominante y justo no las que remiten a la sumisa: “do not capitalize those that refer to submissives” (no se escriben con mayúscula las que se refieren a sumisas). La s minúscula de D/s pertenece así a quien sigue. Esa misma fuente menciona una variante que va más lejos: algunas sumisas dejan caer los pronombres personales y se llaman a sí mismas “this slave” o “Master Bob’s girl”. El lado derecho de la barra es así algo más que una letra más pequeña. A veces es también una manera de ponerte a ti misma, a conciencia, en segundo plano dentro del juego. La propia abreviatura D/s figura en el resumen de BDSM como grafía fija para dominación y sumisión.
Por qué la gente usa el término
Quien se llama a sí misma “a la derecha de la barra” dice, en dos signos, que busca el rol receptor y seguidor. Para alguien que precisamente quiere ceder el control, eso ahorra toda una explicación. En un perfil o en una conversación queda claro al momento qué buscas, sin tener que describir primero toda la dinámica. Lo que sigue siendo importante es que la minúscula no hace a nadie menos: es un rol elegido dentro del juego, no un juicio sobre quién eres fuera de él. Quien hace de switch está una vez a la derecha de la barra y otra a la izquierda.
Dónde encaja esto en mi web
¿Te reconoces en el lado derecho de la barra? Entonces buscas a alguien que tome el mando mientras tú lo cedes. Ese es el rol que yo asumo en una dinámica D/s, siempre consensuado y dentro de lo que acordamos juntos. Cómo funciona lo lees en la página sobre la BDSM-date. ¿Aún no sabes qué lado encaja contigo? Pregúntame sin más, para eso no hace falta ninguna cita.
Fuentes
- Dominance and submission. Wikipedia. Aporta la convención de escritura de que las referencias a la sumisa no se escriben con mayúscula (“do not capitalize those that refer to submissives”), y que algunas sumisas se llaman a sí mismas “this slave” o “Master Bob’s girl”.
- BDSM. Wikipedia. Aporta la abreviatura D/s para dominación y sumisión como grafía fija dentro del BDSM.
Términos relacionados
El lado derecho de la barra es una convención de escritura dentro del BDSM, y señala el rol sumiso.
- BDSM. El conjunto más amplio del que forman parte las notaciones D/s y M/s.
- Lado izquierdo de la barra. La contraparte delante de la barra, el lado dominante.
- Sumisa. El rol que designa el lado derecho de la barra.
- Bottoming. El recibir las acciones, cerca de lo que está a la derecha de la barra.
Preguntas frecuentes
Preguntas sobre este término
¿Qué es el lado derecho de la barra?
El lado derecho de la barra es, en grafías como D/s y M/s, el lado que va después de la barra inclinada, y representa a la sumisa o a la esclava. La minúscula y el sitio detrás de la barra pertenecen a quien cede el mando. Delante de la barra está el dominante o el amo.
¿Por qué el lado derecho de la barra va en minúscula?
Porque la convención de escritura dentro del D/s escribe con mayúscula las referencias a la parte dominante y no las que remiten a la sumisa. La s minúscula tras la barra marca así el rol receptor y seguidor. Dice algo sobre el rol en el juego, no sobre el valor de la persona.
¿A quién puedes acudir con preguntas sobre el lado derecho de la barra?
Con Victor, gigolo con veinticinco años de experiencia y formación de psicoterapeuta. ¿Buscas a alguien que tome el mando mientras tú lo cedes? Ese es el rol que Victor asume en una dinámica D/s, siempre consensuado. Haz tu pregunta a través del formulario de contacto o primero chatea gratis.
Saber más
¿Más preguntas sobre el lado derecho de la barra?
Soy Victor, gigolo con formación de psicoterapeuta. ¿Buscas a alguien que tome el mando mientras tú lo cedes? Ese es justo el rol que asumo en una dinámica D/s. Pregúntame lo que quieras saber, sin ningún compromiso.