Glosario
Hacer el amor
La palabra amplia para el contacto sexual, desde los besos y las caricias hasta el coito.
¿Qué es hacer el amor?
Hacer el amor es una forma amplia de nombrar el contacto sexual, desde los besos y las caricias hasta el coito. Es más amplio que follar y justamente no pone el acento en la penetración. Hacer el amor abarca todo el espectro de actos sexuales, con o sin orgasmo, con o sin que nadie entre en nadie.
| Qué es | una palabra amplia para el contacto sexual |
| Abarca | besos, caricias, dedos, sexo oral, penetración |
| Más amplio que | follar, que subraya la penetración |
| Tono | más suave, con espacio para la ternura |
| Nombre neerlandés | vrijen, de vrij (libre), en origen “amar” |
De dónde viene la palabra
La palabra neerlandesa para esto, vrijen, tiene una historia sorprendentemente tierna. Según el banco etimológico del Instituut voor de Nederlandse Taal, vrijen viene de la misma raíz que vrij (libre), con el significado original de “amar” o cortejar. El sentido sexual solo es claramente rastreable desde el último cuarto del siglo XX. Así que, durante siglos, vrijen significó sobre todo estar enamorado y cortejar a alguien, antes de pasar a significar lo que significa ahora.
¿Hacer el amor o follar?
La diferencia está en la amplitud y en el tono. La plataforma de educación sexual JouwGGD explica que el sexo y hacer el amor significan más que “hacerlo”: incluyen también las caricias, los dedos, la masturbación, el sexo oral o anal, con o sin orgasmo. Follar, en cambio, es una palabra gruesa específica para el coito. Las dos palabras tienen su sitio; solo dicen algo distinto sobre lo que quieres decir y cómo hablas de ello.
Lo que hacer el amor no es
“Hacer el amor es solo para parejitas enamoradas.” No. La palabra tiene un sonido suave, pero no dice nada sobre cómo tienes que sentirte. Puedes hacer el amor con ternura, con juego o con fuerza; el calor está en cómo lo haces, no en un enamoramiento obligatorio.
Lo que yo mismo veo
Uso a propósito la expresión hacer el amor, también en mi trabajo como gigolo. Encaja con mi forma de trabajar: me importa el conjunto, no un solo acto. A menudo lo más bonito está justo en lo que no es penetración, en el tacto, el ritmo y la atención. La palabra follar tiene su lugar y, en su momento, puede ser deliciosa. Pero si alguien me pregunta qué hago, digo que hago el amor. Eso lo abarca todo, y encaja con la calma con la que me lo tomo. ¿Quieres saber cómo es una noche así? Lo cuento en encuentro íntimo.
Fuentes
- Vrijen. Etymologiebank, Instituut voor de Nederlandse Taal. Aporta que vrijen viene de la misma raíz que vrij, significaba en origen “amar” o cortejar, y que el sentido sexual solo es claramente rastreable desde el último cuarto del siglo XX.
- Seks, vrijen en neuken. JouwGGD. Aporta que el sexo y hacer el amor significan más que el coito y abarcan también las caricias, los dedos, el sexo oral y anal, con o sin orgasmo, mientras que follar es una palabra gruesa específica para la penetración.
Términos relacionados
- Actos sexuales. Todo el abanico que cabe dentro de hacer el amor.
- Follar. La palabra más gruesa y específica para la penetración.
- Juegos previos. A menudo la mayor parte de lo que puede ser hacer el amor.
¿Qué es hacer el amor?
Hacer el amor es una forma amplia de nombrar el contacto sexual, desde los besos y las caricias hasta el coito. Es más amplio que follar y no pone el acento en la penetración. Abarca todo el espectro, con o sin orgasmo.
¿Qué diferencia hay entre hacer el amor y follar?
Hacer el amor es una palabra amplia y más suave que incluye también las caricias, los dedos, el sexo oral y anal, con o sin orgasmo. Follar es una palabra gruesa específica para el coito. Las dos tienen su sitio; solo dicen algo distinto sobre lo que quieres decir y cómo hablas de ello.
Saber más
¿Te intriga un sexo que gira en torno al conjunto?
Soy Victor, gigolo para mujeres. Prefiero hacer el amor a follar: me importan el tacto, el ritmo y la atención. ¿Te intriga cómo se siente? Hazme tu pregunta, que la respondo con honestidad.