Zum Hauptinhalt springen
Nahaufnahme eines aufgeschlagenen Buches mit einem Bleistift zwischen den Seiten, in Schwarzweiß

Glossar

Lifestyle

Ein Wort, das den Unterschied macht zwischen etwas tun am Samstagabend und etwas sein am Dienstagmorgen.

Was ist Lifestyle?

Lifestyle ist im BDSM das Wort für ein Verhältnis, das auch gilt, wenn nicht gespielt wird: die Rollen bleiben außerhalb der Szene bestehen, an gewöhnlichen Tagen und in gewöhnlichen Gesprächen. Wer Lifestyle sagt, grenzt sich von play only ab, bei dem alles aufhört, sobald die Session vorbei ist. Das Wort sagt nichts darüber, wie streng oder wie sexuell es ist.

Englischer BegriffIdentisch, und es ist auch ein englisches Lehnwort. Achtung: In den Niederlanden meint “de lifestyle” außerhalb von BDSM meist die Swingerszene
Auch bekannt alsLebensstil. Wer so lebt, heißt Lifestyler
Gegenüberplay only, auch bedroom only: alles bleibt innerhalb der Session
Kategorieeine Art, ein D/s-Verhältnis zu gestalten
Nicht zu verwechseln mit24/7, was die Abdeckung meint. Lifestyle meint den Platz, den es in deinem Leben einnimmt
Größtes Missverständnisdass Lifestyle automatisch härter oder extremer ist

Wie Lifestyle in der Praxis aussieht

An einer einzigen Absprache, die noch an einem Wochentagmorgen gilt.

Das deutlichste Beispiel ist das Kontaktprofil. Auf Datingseiten und auf FetLife schreiben Menschen hinter ihre Vorlieben, ob sie “lifestyle” suchen oder “play only”, und dieses eine Wort filtert mehr weg als alle anderen Felder zusammen. Play only sucht jemanden für einen Abend, an dem etwas passiert. Lifestyle sucht jemanden, dessen Rolle auch am Dienstagmorgen besteht.

Sonst gibt es wenig zu sehen. Der Unterschied liegt in Dingen, die niemand sonst bemerkt, etwa einer festen Anrede, sobald die Haustür zufällt, oder einer Nachricht, die jeden Morgen um acht Uhr verschickt wird. Wie viel das ist, unterscheidet sich enorm von Paar zu Paar, und genau deshalb sagt das Wort allein nicht genug.

Woher das Wort Lifestyle kommt

Aus der Psychologie, über die Werbung, und erst danach aus der Szene.

Laut dem Woordenboek van Neologismen von Marc De Coster prägte Alfred Adler den Begriff 1929, zunächst für die Hauptmerkmale eines Menschen, wie sie sich in der frühen Kindheit gebildet haben. In den fünfziger Jahren griffen amerikanische Journalisten und Werbeleute ihn auf, und in den Niederlanden wurde er Anfang der achtziger Jahre populär.

Diese Geschichte erklärt, warum das Wort im BDSM so gut passte. Adlers Bedeutung war schon: nicht was du tust, sondern wer du geworden bist. Die Szene brauchte einen Begriff für den Unterschied zwischen einer Vorliebe, die du an einem Abend auslebst, und einem Verhältnis, in dem du wohnst, und lieh sich ein Wort, das diesen Unterschied schon in sich trug.

Warum Menschen ihr BDSM einen Lifestyle nennen

Weil es das Umschalten erspart, und weil es etwas darüber sagt, wozu du dich zählst.

Die Freizeitwissenschaft hat dafür einen Rahmen. D J Williams und Emily Prior legen im Journal of Positive Sexuality dar, dass BDSM in mehreren Studien die Kriterien für serious leisure des Soziologen Robert Stebbins erfüllt: es verlangt Ausdauer, es verlangt spezialisiertes Wissen und Können, es verläuft wie eine Laufbahn, es bringt dauerhafte Erträge, Teilnehmer identifizieren sich damit, und es gehört ein eigenes Ethos dazu. Dieser fünfte Punkt ist der Lifestyle-Punkt.

  • Für wen die Rolle bleibt, verschwindet das Umschalten. Es gibt keinen Moment mehr, in dem die eine Version von dir die andere ablöst.
  • Für den Partner wird es vorhersehbar: was am Samstag galt, gilt auch am Mittwoch, also musst du nicht jedes Mal abtasten, woran du bist.
  • Für beide kommt ein gemeinsames Vokabular hinzu, dazu eine Gruppe, die es wiedererkennt. Williams und Prior nennen dieses eigene Ethos ausdrücklich als Merkmal.

Prior und Williams fanden im selben Text in einer kleinen explorativen Studie unter weiblichen Teilnehmerinnen genau das Gegenteil: ihr BDSM hatte die Merkmale von casual leisure, also spontan, kurz, verspielt und ohne spezialisiertes Können. In anderen Studien beschrieben Teilnehmer ihr BDSM als Vergnügen, als Entkommen aus der Gewöhnlichkeit des Lebens und als Freisein von deinen alltäglichen Rollen. Genau das bietet Lifestyle nicht.

Wie Menschen Lifestyle ausgestalten

Meist leicht, und fast nie wie in den Büchern.

Die leichteste Form ist eine Handvoll Absprachen, die immer weiterlaufen, etwa eine Anrede oder ein Ritual beim Heimkommen. Darüber liegt eine ausgearbeitete Form mit Haltungen, festen Momenten und einem high protocol für besondere Anlässe. Und dann gibt es die Variante, die auch über das Bankkonto, den Kalender und den Kleiderschrank geht, und die meist unter 24/7 oder M/s gefasst wird.

Sorgfältig von schludrig trennt eine Sache: hat jemand das Wort erklärt, bevor er es benutzte? Zwei Menschen, die beide “lifestyle” sagen, meinen manchmal ganz verschiedene Absprachen, und das zeigt sich oft erst, wenn der eine etwas für selbstverständlich hält, was der andere nie zugesagt hat.

Missverständnisse über Lifestyle

“Die lifestyle, das ist doch Swingen?” In den Niederlanden oft ja, und das ist genau die Verwirrung. Die Swingergemeinschaft nutzt “the lifestyle” seit Jahrzehnten als Namen für sich selbst, und auf niederländischen Pärchenclub-Seiten meint das Wort standardmäßig Partnertausch. In einem BDSM-Gespräch meint jemand etwas anderes. Frag also, welches von beiden.

“Lifestyle ist dasselbe wie 24/7.” Sie liegen nebeneinander, messen aber etwas anderes. 24/7 sagt, wie viel der Zeit die Absprache abdeckt, Lifestyle sagt, welchen Platz BDSM in deinem Leben einnimmt. Jemand kann sich Lifestyler nennen mit drei Absprachen, die immer gelten, und das ist kein 24/7.

“Lifestyle bedeutet härteres Spiel.” Nein. Das Wort sagt nichts über Intensität oder über Schmerz. Ein Paar kann jahrelang Lifestyle leben und nie über eine Anrede hinauskommen. Eine einzige Szene zwischen zwei play-only-Spielern kann viel heftiger sein.

Was ich selbst davon sehe

Ich bin Victor, Gigolo, fünfundzwanzig Jahre im BDSM und ausgebildet als Psychotherapeut. Das Wort Lifestyle höre ich selten von Menschen, die es wirklich leben. Ich höre es von Menschen, die sich fragen, ob sie es wollen sollten.

Was darunter liegt, ist fast immer dieselbe Frage: darf das etwas Kleines bleiben. In der Szene gibt es eine stille Rangordnung, in der Lifestyle ernster wäre als Spielen, und die stimmt nicht. Ich kenne Paare, die zwanzig Jahre am Samstagabend spielen und sonst nichts.

Und dann die Seite, die niemand nennt: Lifestyle bedeutet, dass du irgendwann einmal ertappt wirst. Bei einer Anrede in einem Restaurant, bei einem Collar unter einem Schal, bei einer Nachricht, die deine Schwiegermutter sieht. Zeichne dieses Szenario durch, bevor es sich einstellt.

Was du selbst tun kannst

  • Frag immer nach, wenn jemand “lifestyle” sagt. Frag, welche Absprachen weiterlaufen und wann sie nicht gelten. Das Wort allein deckt zu viele Bedeutungen ab.
  • Schreib in dein Profil, was du meinst, statt das Etikett. “Anrede und eine Morgennachricht” ist informativer als Lifestyle.
  • Prüf deine eigene Situation an den Kriterien von Stebbins. Identifizierst du dich damit, oder ist es etwas, das du tust?
  • Rechne die Sichtbarkeit durch, bevor du etwas weiterlaufen lässt. Überleg, wer es bei der Arbeit, bei der Familie und online bemerken kann, und was du dann sagst.
  • Vereinbare einen Ort, an dem es nicht gilt. Bei Lifestyle fehlt das Ende einer Szene, also machst du diesen Moment selbst.

Mehr über Lifestyle lesen

Auf dieser Seite behandelt 24/7 die praktische Seite einer Absprache ohne Endzeit, und Lifestyler handelt vom Wort für die Person. Die Blogkategorie über Dominanz und Hingabe zeigt, wie diese Rollenverteilung außerhalb einer Szene aussieht.

Wo das auf dieser Seite hineinpasst

Zweifelst du, ob das zu dir gehört, dann muss diese Frage nicht auf einmal beantwortet werden. Auf der Seite über das BDSM-Date steht, wie ein einzelner Abend vereinbart wird, und danach merkst du selbst, ob du willst, dass etwas davon bestehen bleibt.

Quellen

  • “Wait, Go Back, I Might Miss Something Important!” Applying Leisure 101 to Simplify and Complicate BDSM. D J Williams (Idaho State University und Center for Positive Sexuality) und Emily E. Prior (College of the Canyons und Center for Positive Sexuality), Journal of Positive Sexuality 1(3), 2015 (DOI 10.51681/1.134). Liefert die sechs Kriterien für serious leisure von Robert Stebbins, wie die Autoren sie aufzählen: Ausdauer, das Erwerben von spezialisiertem Wissen, Training und Können, ein laufbahnartiger Verlauf, dauerhafte Erträge und Belohnungen, Identifikation des Teilnehmers mit der Tätigkeit, und ein eigenes Ethos; die Feststellung, dass Forschung BDSM als serious leisure einstuft; den Befund von Prior und Williams (2015) in einer kleinen explorativen Studie unter weiblichen Teilnehmerinnen, dass ihr BDSM eher die Merkmale von casual leisure hatte, nämlich spontan, kurz, verspielt und ohne spezialisiertes Können; und die Worte, mit denen Teilnehmer in anderen Studien ihr BDSM beschrieben, darunter Vergnügen, Verspieltheit, Entkommen aus der Gewöhnlichkeit des Lebens und Freisein von alltäglichen Rollen.
  • lifestyle (persoonlijke levensstijl). Sammeleintrag der Etymologiebank des Instituut voor de Nederlandse Taal, mit Marc De Coster, Woordenboek van Neologismen: 25 jaar taalaanwinsten, Amsterdam 1999, und Nicoline van der Sijs, Groot Leenwoordenboek, 2005. Liefert, dass der Begriff 1929 von Alfred Adler geprägt und zunächst in der Psychologie für die Hauptmerkmale eines Menschen verwendet wurde, wie sie in der frühen Kindheit geformt werden, dass das Wort in den fünfziger Jahren von amerikanischen Journalisten und Werbeleuten beworben wurde, dass es in den Niederlanden Anfang der achtziger Jahre populär wurde, und dass es als englisches Lehnwort für persönlichen Lebensstil aufgenommen wurde. Derselbe Eintrag vermerkt, dass lifestyle auf der Woordenlijst Overbodig Engels steht, mit levenswijze, leefgewoonte und leefstijl als niederländischen Entsprechungen.

Verwandte Begriffe

  • Lifestyler. Das Wort für die Person, und warum es keine Rangordnung ist.
  • 24/7. Die Absprache ohne Endzeit, mit der praktischen Seite, wie Paare das regeln.
  • D/s. Das Verhältnis selbst, das du sowohl pro Szene als auch durchgehend gestalten kannst.
  • High protocol. Die strenge Umgangsform, die oft zur ausgearbeiteten Ausgestaltung gehört.
  • Kinkster. Das breitere Etikett, bei dem es um Dazugehören geht und nicht um die Form deiner Beziehung.
  • Scene. Das Wort, von dem sich Lifestyle abgrenzt: die Session, die aufhört, gegenüber Rollen, die bestehen bleiben.
  • Swingen. Die andere Bedeutung von “de lifestyle” in den Niederlanden, mit der Wortgeschichte, die erklärt, warum diese Verwirrung besteht.

Häufig gestellte Fragen

Was Menschen noch über Lifestyle fragen.

  1. Was bedeutet Lifestyle im BDSM?

    Lifestyle bedeutet, dass die Rollen auch gelten, wenn nicht gespielt wird: das Verhältnis läuft an gewöhnlichen Tagen weiter. Es steht play only gegenüber, bei dem alles aufhört, sobald die Szene vorbei ist. Das Wort sagt nichts darüber, wie streng, wie sexuell oder wie hart das Spiel ist.

  2. Was ist der Unterschied zwischen Lifestyle und 24/7?

    Lifestyle handelt vom Platz, den BDSM in deinem Leben hat, 24/7 davon, wie viel der Zeit die Absprache abdeckt. Jemand mit drei Absprachen, die immer gelten, nennt sich Lifestyler, ohne dass es sich um 24/7 handelt. Umgekehrt ist jede 24/7-Dynamik per Definition auch Lifestyle.

  3. Ist "de lifestyle" dasselbe wie Swingen?

    In den Niederlanden meist ja, und das ist genau die Verwirrung rund um dieses Wort. Die Swingergemeinschaft nennt sich seit Jahrzehnten “the lifestyle”, und auf Pärchenclub-Seiten meint es standardmäßig Partnertausch. In einem BDSM-Gespräch meint jemand damit ein durchgehendes Machtverhältnis, also frag immer, welches von beiden.

  4. Wie fängst du mit Lifestyle an?

    Damit, dass du absprichst, was weiterläuft und wann es nicht gilt, nicht mit dem Etikett. Leg eine Sache fest, die auch an einem gewöhnlichen Werktag gilt, etwa eine Anrede oder eine feste Nachricht, und vereinbare gleich einen Ort oder Moment dazu, an dem die Rollen abfallen dürfen. Rechne danach durch, wer es bemerken kann, bei der Arbeit und in der Familie.

  5. An wen kannst du dich mit Fragen zu Lifestyle wenden?

    Bei Victor, Gigolo mit fünfundzwanzig Jahren Erfahrung im BDSM und einem Hintergrund als Psychotherapeut. Er spricht regelmäßig mit Frauen, die sich fragen, ob ihre Vorliebe etwas Kleines bleiben darf oder ob mehr dazugehört, und denkt unverbindlich mit. Stell deine Frage über das Kontaktformular oder geh zuerst kostenlos chatten.

Blog

Artikel über BDSM, das nicht aufhört

Zwei Teile aus der wahren Geschichte von Anna, über eine Beziehung, in der BDSM kein Abend ist, sondern eine Gegebenheit.

Passender Service

Tage, an denen die Rolle nicht um Mitternacht aufhört

Was ein Abend nie kann, kann ein mehrtägiges Arrangement: es gibt keinen Wecker und keine Jacke, die du greifen musst. Auf der Serviceseite steht, wie so ein Arrangement aufgesetzt wird.

Mehr erfahren

Noch Fragen zu Lifestyle?

Ich bin Victor. Die Frage, ob etwas zu deinem Leben gehört oder zu deinem Samstagabend, ist schwieriger, als sie klingt, und du musst sie nicht allein beantworten. Erzähl ruhig, wo du stehst. Keine Verpflichtung, ich schreibe dir in Ruhe zurück.

WhatsApp