الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
صورة مقرّبة لكتاب مفتوح بين صفحاته قلم رصاص، بالأبيض والأسود

قائمة المصطلحات

تعدد العلاقات العاطفية

الكلمة التي يستعملها الناس أكثر ما يكون لشيء لم يناقشوه قط بصوت عالٍ مع شريكهم.

ما هو تعدد العلاقات العاطفية؟

تعدد العلاقات العاطفية (بالإنجليزية: polyamory، بولي أموري) هو إقامة علاقات حب دائمة مع عدة أشخاص في آن واحد، بحيث يعرف جميع المعنيين ذلك عن بعضهم ويوافقون عليه. هكذا يصفه القاموس الهولندي العام. والفارق الجوهري في ذلك العلم المشترك: السلوك نفسه من دون موافقة اسمه خيانة.

المصطلح الإنجليزيpolyamory؛ والصيغة الهولندية بحسب القاموس الهولندي العام كتابة مُهولَندة له
أصل الكلمةاليونانية poly بمعنى «كثير» واللاتينية amor بمعنى «حب»، فهي كلمة من لغتين معاً
التصنيفشكل علائقي، وأحد أشكال اللا-أحادية التوافقية
النقيضالأحادية، شريك واحد في كل مرة
لا يُخلط معالتبادل الزوجي (الجنس مع آخرين كزوجين) والخيانة (من دون علم)
قانونياً في هولنداالزواج والشراكة المسجّلة كلاهما لا يكون إلا مع شخص واحد آخر في كل مرة

كيف يبدو تعدد العلاقات في الواقع

غالباً كعلاقة واحدة بُنيَت الحياة حولها، وإلى جانبها علاقة أو أكثر لها وضع مختلف.

درست روندا بالزاريني وزملاؤها ذلك في PLOS ONE لدى 1308 أشخاص يصفون أنفسهم بتعدد العلاقات العاطفية، أشاروا إلى شريك كأساسي وآخر كثانوي. النتيجة حادّة. مع الشريك الأساسي سجّلوا استثماراً أكبر، ورضاً أكبر، والتزاماً أكبر، وتواصلاً أفضل، ووصماً أقل. ومع الشريك الثانوي ذهب جزء أكبر من الوقت المشترك إلى الجنس: 37.11 بالمئة مقابل 20.74 بالمئة.

والحالة الشائعة تبدو هكذا. شخصان يسكنان معاً، يتقاسمان قرض البيت والمفكّرة، وأحدهما له إلى جانب ذلك علاقة منذ عامين مع شخص آخر. ذلك الشخص الثالث لا يأتي إلى حفل عيد الميلاد في العمل. ليس من خجل، بل لأن الحديث بعده لا يرضي أحداً.

وهذه هي أصدق نتيجة في ذلك البحث مباشرة: العلاقة الثانوية تلقى قبولاً أقل من الأهل والأصدقاء وتُحاط بكتمان أكبر. تعدد العلاقات لا يحلّ مشكلة العالم الخارجي.

من أين تأتي كلمة بولي أموري

من الإنجليزية، وهي لغوياً كلمة هجينة.

يسجّل القاموس الهولندي العام polyamorie كلفظ مستحدث وكتابة مُهولَندة للكلمة الإنجليزية polyamory، تُلمَح فيها اليونانية poly «كثير» واللاتينية amor «حب». يونانية ولاتينية معاً في كلمة واحدة، وهو ما يمقته أنصار نقاء اللغة.

والأطرف ما يفهمه الناس أنفسهم منها. عرض دانييل كاردوسو وباتريشيا باسكوال وفرانسيسكو مايوكي على 463 شخصاً في Archives of Sexual Behavior السؤال المجرّد عمّا يعنيه تعدد العلاقات. وصفه أكثرهم بأنه مجموعة سلوكيات داخل علاقة. أما من يعيشون اللا-أحادية بأنفسهم فوصفوه أكثر بأنه طريقة ممكنة للارتباط، وذكروا المشاعر والأخلاق أكثر، وأدرجوا الموافقة في تعريفهم أكثر. وشدّدت هذه المجموعة نفسها على شيء نادراً ما يذكره من هم خارجها: أن الجنس في علاقات كهذه لا يلعب الدور الأول.

لماذا يختار الناس تعدد العلاقات

لأنهم لا يريدون الاختيار بين شخصين يحبّونهما.

الجاذبية نادراً ما تكون في مزيد من الجنس. إنها في سقوط الافتراض بأن حبّاً واحداً يُلغي الآخر، وفي ألّا يضطر المرء للتخلّي عن رابطة قائمة بالفعل. وما يمنحه تعدد العلاقات يختلف عند كل شخص:

  • لكِ أنتِ يمنح تعدد العلاقات مساحة لتُخرجي جوانب مختلفة من نفسكِ عند أشخاص مختلفين.
  • لشريككِ يمنح بقية الحكاية. ما كان يُطوى في السيارة في طريق العودة إلى البيت يصل إلى الطاولة.
  • لكل من ينتمي إلى الدائرة يمنح اتفاقاً منطوقاً بدل افتراض، وهذا هو الشيء الوحيد الذي يمكن الاتكاء عليه لاحقاً.

عند بالزاريني خرجت العلاقة الثانوية أسوأ حالاً في كل مقياس تقريباً. وعلاقة لم يُقَل فيها شيء منذ أشهر لا يجعلها تعدد العلاقات أكثر ميلاً للكلام.

كيف يعيش الناس تعدد العلاقات

على نحوين إجمالاً، والفارق في وجود تراتب أو غيابه.

الشكل الأول تراتبي: ثمة علاقة أساسية، غالباً مع الشخص الذي تسكنين معه ومعه أطول مدة، وما عداها أدنى منها في الوقت والوزن. والشكل الآخر يرفض ذلك التراتب رفضاً. يكتب بالزاريني وزملاؤه ذلك صراحةً: ليس كل من يعيشون تعدد العلاقات لهم علاقة أساسية إلى جانبها شركاء ثانويون، وبعضهم يرفض التمييز من حيث المبدأ.

والمشترك بين الشكلين: التراتب الذي لا ينطق به أحد هو التراتب الذي يتعثّر فيه أحدهم لاحقاً.

مفاهيم خاطئة عن تعدد العلاقات

«تعدد العلاقات خيانة بكلمة جميلة.» يضع القاموس الهولندي العام الفرق في التعريف نفسه: تعدد العلاقات يتميّز عن الخيانة بأنه يجري بموافقة المعنيين وعلمهم. من دون ذلك العلم ليس تعدد علاقات.

«تعدد العلاقات يدور حول الجنس.» عند كاردوسو وزملائه كان من يعيشونه بأنفسهم هم من شدّدوا على أن الجنس ليس مركزه، وهم من أدرجوا المشاعر والأخلاق في تعريفهم أكثر ممن لا يرون فيه شيئاً.

«تعدد العلاقات ممنوع في هولندا.» لا. ما يُعاقَب عليه هو عقد زواج ثانٍ: المادة 237 من قانون العقوبات تُنزِل بذلك عقوبة تصل إلى أربع سنوات سجن، وست سنوات إن أخفيتَ كونكَ متزوجاً. العيش المشترك مع عدة شركاء غير مُجرَّم. لكنكِ تصطدمين بالتسجيل: المادة 80a من الكتاب الأول من القانون المدني تقضي بأنك لا تعقد شراكة مسجّلة إلا مع شخص واحد آخر في آن واحد، وللزواج الحدّ نفسه.

ما أراه أنا بنفسي

أنا فيكتور، جيجولو، ناشط في BDSM منذ 25 عاماً وبخلفية معالج نفسي. تعدد العلاقات نادراً ما يصلني كشكل حياة. يصلني ككلمة التقطتها إحداهنّ في مكان ما وتريد أن تعرف إن كانت تنطبق عليها.

النساء اللواتي يذكرن الكلمة نادراً ما يبحثن عن علاقة ثانية. يبحثن عن إذن ليشعرن بشيء يشعرن به أصلاً. عندها لا يعود الحديث بعد عشر دقائق عن تعدد العلاقات، بل عمّا يُسمح وما لا يُسمح قوله في البيت.

والنمط الذي أراه أكثر من غيره: الأزواج الذين يأتون إلى هنا معاً وقد نطقوا بالكلمة أصلاً تكون أمسيتهم أسهل من أزواج ابتكرها أحدهما وجاراه الآخر. ذلك الفرق أسمعه من الهاتف بالفعل.

ما يمكنكِ الاتفاق عليه في تعدد العلاقات

  • قولي أولاً بصوت عالٍ ما تبحثين عنه قبل أن تستعملي كلمة تعدد العلاقات، فتلك الكلمة تعني شيئاً مختلفاً عند كلٍّ منكما.
  • ليكتب كلٌّ منكما لنفسه ما يدخل في الاتفاق وما لا يدخل: الوقوع في الحب، المبيت، السفر معاً، التعرّف إلى العائلة. ثم قارِنا.
  • اتفقا على كيف ومتى يُطلِع أحدكما الآخر، لا على ما هو مسموح فقط.
  • ناقشا صراحةً ما يحقّ للعلاقة الثانية أن تتوقّعه. هذا هو الدور الذي يخرج من البحث بأسوأ نصيب، وهو الوحيد الذي نادراً ما يجلس إلى الطاولة.
  • رتّبا الجانب القانوني على حدة. الزواج والشراكة المسجّلة لا يكونان إلا مع شخص واحد، فكل ما عداهما ترتّبانه بنفسيكما أو لا يُرتَّب أبداً.

مزيد من القراءة عن تعدد العلاقات

على هذا الموقع يشرح الأحادية ما يقف تعدد العلاقات في مواجهته، ويصف الكومبيرسيا الشعور الذي يُذكَر أكثر من غيره في أوساط تعدد العلاقات، ويتناول NRE نشوة الوقوع في الحب التي يعيشها شريك قائم عن قرب.

وخارج هذا الموقع، مقالة القاموس الهولندي العام أقصر مدخل موثوق بالهولندية، ومعها جُمَل أمثلة من الصحف. ومن يريد الأرقام يقرأ بالزاريني وزملاءه، الذين وضعوا العلاقة الأساسية والثانوية جنباً إلى جنب.

أين يناسب هذا على هذا الموقع

إن طرح السؤال نفسه عندكما كزوجين وأردتما شخصاً إضافياً لا مصلحة له في كيف ينتهي الأمر، ففي صفحة جيجولو للأزواج تجدان كيف يجري الحديث المسبق وما تثبّتانه هناك معاً.

المصادر

  • polyamorie. Algemeen Nederlands Woordenboek، Instituut voor de Nederlandse Taal. يقدّم تعريف القاموس الهولندي «إقامة علاقات حب دائمة مع عدة أشخاص في آن واحد بحيث يفعل المعنيون ذلك بعلم بعضهم وموافقتهم»، وإدراجه كلفظ مستحدث، وتكوّنه ككتابة مُهولَندة للكلمة الإنجليزية polyamory من اليونانية poly «كثير» واللاتينية amor «حب»، والإشارة إلى أن تعدد العلاقات يتميّز عن الخيانة بأنه يجري بموافقة وعلم.
  • Perceptions of primary and secondary relationships in polyamory. Rhonda N. Balzarini, Lorne Campbell, Taylor Kohut, Bjarne M. Holmes, Justin J. Lehmiller, Jennifer J. Harman & Nicole Atkins، PLOS ONE 12(5), e0177841, 2017 (وصول مفتوح، قُرئ النص الكامل). عيّنة ملائمة من 1308 أشخاص يصفون أنفسهم بتعدد العلاقات وأشاروا إلى شريك كأساسي وآخر كثانوي. يقدّم أنهم سجّلوا في العلاقة الأساسية استثماراً ورضاً والتزاماً وتواصلاً أكبر حول العلاقة ووصماً أقل، وأن العلاقة الثانوية عرفت كتماناً أكبر وقبولاً أقل من الأهل والأصدقاء، ونسبتَي 20.74 مقابل 37.11 لحصة الوقت المشترك التي ذهبت إلى الجنس، وملاحظة أن ليس كل من يعيشون تعدد العلاقات يعتمدون تقسيماً أساسياً-ثانوياً وبعضهم يرفض ذلك التراتب مبدئياً.
  • Defining Polyamory: A Thematic Analysis of Lay People’s Definitions. Daniel Cardoso, Patricia M. Pascoal & Francisco Hertel Maiochi، Archives of Sexual Behavior 50(4), 1239–1252, 2021 (وصول مفتوح؛ المؤلفون والمجلد والعدد والترقيم روجعت مقابل Crossref). تحليل موضوعاتي لـ463 إجابة صالحة على السؤال المفتوح عمّا يعنيه تعدد العلاقات. يقدّم أن أكثر الناس يصفون تعدد العلاقات بأنه مجموعة سلوكيات داخل علاقة، وأن من يعيشون اللا-أحادية التوافقية بأنفسهم يصفونه أكثر بأنه طريقة ممكنة للارتباط، ويذكرون المشاعر والأخلاق أكثر، ويدرجون الموافقة في تعريفهم أكثر، ويشيرون صراحةً إلى الدور غير المركزي للجنس.
  • Burgerlijk Wetboek Boek 1, artikel 80a وWetboek van Strafrecht, artikel 237. التشريع الهولندي عبر wetten.overheid.nl. يقدّمان أن الشخص لا يعقد شراكة مسجّلة إلا مع شخص واحد آخر في آن واحد ولا يكون حينها متزوجاً، وأن عقد زواج مزدوج عمداً يُعاقَب بالسجن مدة تصل إلى أربع سنوات، أو ست سنوات حين يُخفى كونه متزوجاً عن الطرف الآخر.

مصطلحات ذات صلة

  • الأحادية. الاتفاق الذي يقف تعدد العلاقات في مواجهته، ومعه القانون والتاريخ الثقافي.
  • اللا-أحادية الأخلاقية. المظلّة التي يُعَدّ تعدد العلاقات أحد أشكالها الأربعة، ومعها أرقام الانتشار وبحوث الرضا.
  • غير الأحادي. كلمة الشخص، في مقابل الشكل العلائقي.
  • الكومبيرسيا. كلمة المشاركة في الفرح التي تُعَدّ مثالاً في أوساط تعدد العلاقات، ولماذا لا تأتي من تلقاء نفسها.
  • ميتامور. شريك شريككِ، والرابطة الوحيدة في هذا المجال التي تأتيكِ من دون أن تختاريها.
  • NRE. نشوة الوقوع في حب شريك جديد، التي يعيشها في تعدد العلاقات شريك قائم عن قرب.
  • الموافقة. العلم المشترك والرضا اللذان يقوم عليهما تعريف تعدد العلاقات كلّه.
  • هوت وايفينغ. الاتفاق الأضيق الذي يبقى عند الجنس ولا تأتي معه علاقة ثانية.
  • كاكولدينغ. الشكل الذي تأتي فيه الإثارة من المشاهدة، فدافعه مختلف تماماً عن تعدد العلاقات.
  • التبادل الزوجي. المظلّة فوق ذلك النوع، والمصطلح الذي يُخلَط به تعدد العلاقات أكثر من غيره.
  • الحدّ. ما تحتاجينه فور أن يبدأ الاتفاق بالتحرّك.
  • الفيتو. حق منع اتصال شريككِ بأحد، وسبب كون التراتب بين العلاقات محلّ نقاش.
  • فوضوية العلاقات. الشكل الذي يتخلّى حتى عن فئة علاقة الحب، حيث يحتفظ بها تعدد العلاقات.

الأسئلة الشائعة

ما يسأل عنه الناس بعد عن تعدد العلاقات.

  1. ما هو تعدد العلاقات العاطفية بالضبط؟

    تعدد العلاقات العاطفية هو إقامة علاقات حب دائمة مع عدة أشخاص في آن واحد، بحيث يعرف الجميع ذلك عن بعضهم ويوافقون عليه. هكذا ورد في القاموس الهولندي العام. الكلمة آتية من الإنجليزية (polyamory) وتتكوّن من اليونانية poly «كثير» واللاتينية amor «حب».

  2. هل تعدد العلاقات هو الخيانة نفسها؟

    لا. تعدد العلاقات يتميّز عن الخيانة بأنه يجري بموافقة جميع المعنيين وعلمهم، وهذا الفرق وارد حرفياً في وصف القاموس الهولندي العام. السلوك نفسه من دون ذلك العلم هو خيانة لا أكثر، مهما سمّيتِه.

  3. ما الفرق بين تعدد العلاقات والتبادل الزوجي؟

    تعدد العلاقات يدور حول العلاقات، والتبادل الزوجي حول الجنس. في تعدد العلاقات المحور روابط حب دائمة مع أكثر من شخص. أما التبادل الزوجي فهو جنس مع آخرين، غالباً كزوجين ومعاً وفي إطار منظّم. وفي بحث كاردوسو وزملائه شدّد من يعيشون تعدد العلاقات بأنفسهم على أن الجنس في علاقاتهم لا يلعب الدور الأول.

  4. إلى مَن تلجئين بأسئلتكِ عن تعدد العلاقات؟

    إلى فيكتور، جيجولو بخبرة 25 عاماً وخلفية معالج نفسي. تعدد العلاقات يصله غالباً ككلمة تريد إحداهنّ أن تعرف إن كانت تنطبق عليها، وذلك الحديث ينتقل سريعاً إلى ما يُسمح قوله في البيت. يمكنكِ أن تطرحي عليه سؤالاً بلا التزام عبر نموذج التواصل أو أولاً عبر دردشة مجانية.

المدونة

مقالات عن أكثر من واحد

خيال عدة محبوبين، وزوجان فكّرا في تعدد العلاقات ولم يختاراه، وامرأة وجدت العلاقة المفتوحة مخيفة فدبّرت شيئاً آخر.

خدمة ذات صلة

خوض الحديث معاً

الأزواج الذين يتحدّثون عن هذا بحضور شخص لا مصلحة له يصلون أبعد من الأزواج الذين يفعلونه وحدهم. هذه الصفحة تبيّن كيف يجري حديث مسبق كهذا.

جيجولو للأزواج في ثلاثي، ثلاثة أشخاص معاً
ثلاثي رجل وامرأة + رجل

جيجولو للأزواج: أن تكسرا الروتين معاً، وتقتربا من بعضكما، وتستكشفا خيالاً بأمان، بشروطكما.

مزيد من المعرفة

ما زالت لديكِ أسئلة عن تعدد العلاقات؟

أنا فيكتور. النساء اللواتي يذكرن هذه الكلمة عندي نادراً ما يبحثن عن علاقة ثانية، بل عن كلمات لشيء يشعرن به أصلاً. أتريدين التحدّث عنه مع شخص لا مصلحة له في كيف ينتهي الأمر؟ اكتبي لي رسالة. بلا أي التزام، وسأردّ عليكِ على مهلكِ عبر WhatsApp.

واتساب