الفيتو

ما هو الفيتو؟

الفيتو هو حق أحد الشريكين في منع نشاط معيّن أو لقاء معيّن، مهما أراد الآخر. الفيتو جزء من اتفاق بين الشريكين لا من مشهد. وترد الكلمة خاصة في اتفاقات تعدّد العلاقات والكوكولد، حيث تحدّد مع من لا يجوز الخروج في موعد.

من أين تأتي كلمة فيتو

من روما، وفي الأصل حمايةً للطرف الأضعف. يعطي Online Etymology Dictionary كلمة veto بمعنى «أنا أمنع» اللاتيني، صيغة المتكلّم المفرد من vetare، ويسمّيها المصطلح الفني للاعتراض الذي كان يستطيع تريبيون الشعب أن يرفعه ضدّ إجراء من مجلس الشيوخ أو من القضاة. وفي الإنجليزية استُعملت الكلمة منذ عشرينيات القرن السابع عشر للحقّ الدستوري، ومنذ 1792 لكل حقّ في منع شيء. فمن تنطق بالفيتو في علاقة تستخدم حرفياً فعلاً بصيغة المتكلّم.

لماذا يتّفق الناس على فيتو، وما ثمنه

لأنه يمنح الطمأنينة لمن تخاف، وهذه الطمأنينة حقيقية. الفيتو يجعل الاتفاق ملموساً: هناك مكبح طوارئ واحد، وما دام موجوداً يجرؤ كثيرون على ترك الباقي.

الثمن يقع على شخص آخر. سأل Jennifer Arter وSacha Bunge 51 شخصاً من ذوي الخبرة في اللاأحادية التوافقية عمّا تفعله بهم علاقات شريكهم الأخرى، ونشروا ضمن السلبيات أن الميتامور قد يحاول ممارسة فيتو على علاقتكِ. ويصف أحد المشاركين الشكل الذي لا تستطيعين الإشارة إليه: هناك طرق شتى لممارسة فيتو ناعم، بأن تجعلي بقاء شريككِ مع الآخر مزعجاً إلى حدّ تختفي معه العلاقة من تلقاء نفسها. فالفيتو يطال دائماً تقريباً من لم يوافق هو على شيء، والشكل الناعم فعّال تماماً كالصارم.

أين يقع هذا على هذا الموقع

الفيتو يخصّ اتفاقاتكما لا ما يحدث في أثناء الليلة؛ ولهذا توجد كلمة الأمان. وإن طرحتِ سؤال هل تريدين شيئاً مع شخص ثالث وكيف تناقشينه في البيت، فهذا هو الحديث الذي أبدأ به غالباً. وكيف تبدو ليلة كهذه مذكور في صفحة موعد BDSM.

المصادر

• veto. Douglas Harper، Online Etymology Dictionary. يقدّم الأصل من اللاتينية veto، حرفياً «I forbid»، صيغة المتكلّم المفرد في المضارع من vetare «forbid, prohibit, oppose, hinder»، وملاحظة أنها في روما القديمة كانت المصطلح الفني لاعتراض تريبيون الشعب على إجراء من مجلس الشيوخ أو القضاة، والاستعمال الدستوري الإنجليزي منذ عشرينيات القرن السابع عشر، والتوسّع إلى كل حقّ في منع شيء منذ 1792.
• Perceived Impacts of Partners’ Other Relationships on Oneself in Consensual Nonmonogamy. Jennifer Arter & Sacha S. Bunge، Archives of Sexual Behavior 53(4)، 1415-1429، 2024 (DOI 10.1007/s10508-024-02823-7، PMID 38438814). قُرئ النص الكامل. يقدّم التصميم المعتمد على مقابلات شبه مبنيّة مع 51 شخصاً يمارسون اللاأحادية التوافقية، مع سؤال صريح عن رأيهم في التراتبية وسلطة الفيتو، وإثبات أن ممارسة سلطة الفيتو على علاقة شخص آخر تُذكر بوصفها سلبية، ووصف أحد المشاركين لـ«soft vetos»، حيث تُجعل العلاقة مع الشريك الآخر مزعجة إلى حدّ تكفّ معه عن الوجود.

مصطلحات ذات صلة

• تعدّد العلاقات. الشكل الذي ترد فيه كلمة فيتو أكثر ما ترد، وحيث تكون التراتبية بين العلاقات محلّ نقاش.
• الكوكولد. المكان الثاني الذي يُتّفق فيه على فيتو، غالباً حول من يجوز أن يكون الطرف الثالث.
• الحدّ الصارم. الفرق في الاتجاه: الحدّ الصارم يخصّ ما لا تريدين أنتِ أن تمرّي به، والفيتو يخصّ ما لا يجوز لآخر أن يفعله.
• الميتامور. من يدفع فاتورة الفيتو دون أن يكون قد شارك في الحديث عنه.
• التفاوض. الحديث الذي يُتّفق فيه على فيتو أو يُرفض فيه.
• كلمة الأمان. الكلمة التي توقف مشهداً، وكثيراً ما تُخلط بالفيتو.
• الأحادية. الاتفاق الذي يوجد فيه الفيتو ضمناً دائماً.