Sissy

Was ist eine Sissy?

Sissy ist im Englischen ein Schimpfwort für einen Jungen oder Mann, der als nicht männlich gesehen wird. In BDSM ist es die Bezeichnung für die Person, die innerhalb der Sissifizierung die weiblich gemachte Rolle übernimmt, meist mit Erniedrigung als Mittel. Das Wort behält dabei seinen Stachel: das ist die Absicht.

Woher das Wort kommt

Von einem Schwesterchen. Etymonline datiert sissy auf 1768 in der Bedeutung “sister”, als gedehnte Umgangssprachform von sis, das ab 1659 als Abkürzung von sister vorkommt und im amerikanischen Englisch ab 1859 breit für Mädchen und junge Frauen benutzt wurde. Im neunzehnten Jahrhundert war Sissy auch einfach ein Mädchenname, kurz für Cecilia oder Priscilla.

Dickens benutzt ihn noch so: in Hard Times heißt eines der Kapitel “Sissy’s Progress”, nach der Figur Cecilia. Erst ab 1873 verzeichnet dasselbe Wörterbuch die Bedeutung “verweichlichter Mann”, mit dem Adjektiv ab 1891. Gut hundert Jahre lagen zwischen der Koseform und der Beleidigung.

Was das Wort tut

Es schneidet schärfer als sein Gegenstück. Die Enzyklopädie beschreibt sissy als das männliche Spiegelbild von tomboy, aber mit viel negativerer Ladung: Forschung aus 2015 zeigt, dass die zwei Wörter nicht gleich schwer wiegen, denn sissy ist fast immer abwertend und viel härter, während tomboy selten Sorgen auslöst. Auf Schulhöfen galt das Wort als “relentlessly negative”.

Was es zuschreibt, ist eine Liste von dem, was fehlen soll: Mut, Kraft, Sportlichkeit, Koordination, Testosteron, Libido, Unerschütterlichkeit. Ab Ende der achtziger Jahre begannen manche Männer, das Wort für sich zurückzunehmen, und das ist die Bewegung, auf der der Szenegebrauch mitfährt.

Warum die Szene das Wort behält

Weil ein neutrales Wort hier nicht funktionieren würde. In der Sissifizierung ist das Benennen selbst das Instrument: dieselbe Enzyklopädie notiert, dass die weiblich gemachte Seite sissy genannt wird “as a form of erotic humiliation”. Ein freundlicheres Wort würde die Szene leerräumen.

Da steckt gleich der Grund, sorgfältig damit umzugehen. Ein Wort, das innerhalb einer abgesprochenen Szene erregend ist, ist außerhalb dieser Szene einfach eine Beleidigung. Für die Person selbst und für jeden, der es zufällig aufschnappt. Diesen Unterschied machst du nicht mit einem Wörterbuch, sondern mit einer Absprache: wer das Wort benutzen darf, wo, und wann es wieder aus ist.

Wo das auf dieser Seite passt

Diese Rolle biete ich nicht an; ich stehe auf der gebenden Seite, und hier ist der Mann derjenige, der es durchmacht. Wohl kommt das Wort in Gesprächen vor, meist mit der Frage, wie man so etwas ansprechbar macht, ohne dass es gleich groß wird. Solche Gespräche gehören zum BDSM-Date.

Quellen

• sissy. Online Etymology Dictionary, Douglas Harper. Liefert die Datierung 1768 für die Bedeutung “sister” als gedehnte Umgangssprachform von sis, die Datierung 1873 für “effeminate man” und 1891 für das Adjektiv in dieser Bedeutung, den Gebrauch als Mädchenname im neunzehnten Jahrhundert als Verkürzung von Cecilia oder Priscilla, und über das Lemma sis die Datierung 1659 für diese Abkürzung von sister und 1859 für den allgemeinen amerikanisch-englischen Gebrauch für Mädchen und junge Frauen.
• Sissy. Wikipedia. Liefert die Umschreibung als Pejorativ für einen Jungen oder Mann, der keine männlichen Eigenschaften zeigt, die Aufzählung dessen, was das Wort verneint (Mut, Kraft, Athletik, Koordination, Testosteron, Libido, Stoizismus), das Verhältnis zu tomboy mit der Feststellung aus Compton und Knox’ Beitrag zur The International Encyclopedia of Human Sexuality (2015), dass die zwei Wörter asymmetrisch in ihrer stigmatisierenden Kraft sind, die Qualifizierung “relentlessly negative” für den Gebrauch in der Schule aus Thornes Gender Play (1993), das Zurücknehmen des Wortes durch manche Männer ab Ende der achtziger Jahre (Pronger, 1990), den Gebrauch als Koseform für Cecilia mit dem Kapitel “Sissy’s Progress” aus Dickens’ Hard Times, und die Feststellung, dass die weiblich gemachte Seite innerhalb von Forced feminization sissy genannt wird “as a form of erotic humiliation”.

Verwandte Begriffe

• Sissifizierung. Der Prozess, in dem diese Rolle besteht, mit dem Aufbau und der Literatur.
• Forced feminization. Dieselbe Praxis unter ihrem englischen Namen, mit der Frage, was “forced” dabei tut.
• Degradierung. Warum Abwerten erregen kann, und wo das in Schaden umschlägt.
• Humiliation. Die breitere Praxis der Erniedrigung als Reiz.
• Scene name. Die andere Art, wie Menschen sich in der Szene einen Namen geben.
• Dollification. Eine Rolle, bei der es auch ums Umformen geht, aber zur Puppe statt zur Frau.
• D/s. Das Verhältnis, in dem so eine Rolle Bedeutung bekommt.