Quirt

Was ist ein Quirt?

Ein Quirt (deutsch: kein eigenes Wort, die Karbatsche kommt am nächsten) ist eine kurze Peitsche aus dem amerikanischen Westen: ein geflochtener Ledergriff mit zwei breiten Lederschlägen am Ende. Der Gegenstand gehört zum Pferd und wurde vom Sattel aus zum Antreiben von Vieh benutzt. Diese zwei Schläge unterscheiden ihn von anderen kurzen Peitschen.

Wie ein Quirt aufgebaut ist

Wie ein Stück Pferdegeschirr, nicht wie eine Peitsche.

Die englischsprachige Enzyklopädie beschreibt den Körper als geflochtenes Rohleder, Leder oder Känguruleder, ziemlich steif, aber biegsam, mit Schlägen aus Leder und meist aus Rindsleder. Der Kern kann ein Ledersäckchen mit Schrotkörnern sein. Am Griff sitzt eine Schlaufe, damit das Ding am Handgelenk hängen bleibt, wenn du die Zügel brauchst.

Das erklärt, wie er sich verhält. Ein Quirt ist zu träge und zu kurz, um ein Pferd zu lenken, schreibt dieselbe Quelle, aber bestens geeignet, um Vieh vom Sattel aus anzutreiben. Kurzes Werkzeug für einen kurzen Schlag, aus der Nähe.

Was einen Quirt von einer Karbatsche unterscheidet

Die Anzahl der Schläge und eine Wortgeschichte, die damit nichts zu tun hat.

Der englische Wörterbucheintrag beschreibt den Quirt als eine Rohlederpeitsche, geflochten aus zwei Riemen Büffelleder. Also zwei Riemen, nebeneinander, breit. Die Karbatsche hat einen, und der ist zu einer Spitze geflochten, die knallen kann. Zwei breite Schläge tun das nicht: Sie landen flach und gleichzeitig und verteilen den Schlag auf eine größere Fläche.

Auch die Namen liegen weiter auseinander, als du denkst. Quirt tauchte 1845 im amerikanischen Englisch auf, aus dem mexikanisch-spanischen cuarta, laut Etymonline verwandt mit dem spanischen cuerda, Schnur, aus dem lateinischen corda. Karbatsche kommt auf ganz anderem Weg aus dem Türkischen. Zwei getrennte Erfindungen, die auf dasselbe hinausliefen.

Wo das auf dieser Seite passt

Welches Schlagwerkzeug dabei ist und was es mit dir macht, gehe ich vorab mit dir durch. Beim BDSM-Date liest du, wie so ein Vorgespräch abläuft.

Quellen

• Quirt. Wikipedia (englischsprachig). Der einzige enzyklopädische Überblickseintrag zu diesem Gegenstand, hier nur für beschreibende Angaben verwendet und nicht für Aussagen über Wirkung oder Sicherheit. Belegt die Beschreibung als kurze Peitsche, die mit dem amerikanischen Südwesten in Verbindung gebracht wird, die Schläge aus Leder und meist Rindsleder, den Kern, der ein mit Schrot gefülltes Ledersäckchen sein kann, das geflochtene Rohleder, Leder oder Känguruleder von Griff und Körper, die Feststellung, dass das Ganze ziemlich steif, aber biegsam ist, die Schlaufe am Ende, den Umstand, dass der Quirt durch seine träge Wirkung kein wirksames Lenkmittel für ein Pferd ist, aber gut geeignet, um Vieh vom Sattel aus anzutreiben, und den heutigen Gebrauch durch mongolische Reiter.
• quirt (n.). Online Etymology Dictionary. Belegt die Datierung 1845 im amerikanischen Englisch des Westens der Vereinigten Staaten, die Beschreibung “short-handled braided leather riding whip” und die Herleitung aus dem mexikanisch-spanischen cuarta, verwandt mit dem spanischen cuerda und dem lateinischen corda. Darüber, welches spanische Wort genau zugrunde liegt, herrscht keine Einigkeit: Das englischsprachige Wiktionary nennt cuerda und cuarta nebeneinander als zwei Möglichkeiten.
• quirt. Wiktionary (englischsprachig). Ein Wörterbuch ohne Redaktion, hier nur für die Definition selbst verwendet und nicht für eine Tatsachenbehauptung: Es beschreibt den Quirt als eine Rohlederpeitsche, geflochten aus zwei Riemen Büffelleder, und gibt die zwei genannten spanischen Etymologien.

Verwandte Begriffe

Ein Quirt ist Werkzeug für Impact Play, und seine Familie besteht aus allem, was du mit der Hand schwingst.

• Karbatsche. Der nächste Nachbar: ein geflochtener Schlag statt zwei und ein Wort, das aus der Türkei kommt.
• Crop. Dieselbe Länge, aber mit einem steifen Stock und einer Lasche statt loser Schläge.
• Bullwhip. Das Extrem der anderen Seite: meterlanger Schlag und ein Knall statt eines Schlags.
• Neunschwänzige Katze. Neun Stränge, wo der Quirt zwei hat.
• Flogger. Verteilt den Schlag auf viel mehr Stränge, als ein Quirt es tut.
• Leder. Das Material, aus dem ein Quirt von Anfang bis Ende besteht.
• Reitgerte. Das Wort für die Crop und was die KNHS über ihren Gebrauch festgehalten hat.
• Single Tail. Die Familie mit einem langen Strang, im Gegensatz zu den zwei kurzen Schlägen des Quirts.