Zum Hauptinhalt springen
Nahaufnahme eines aufgeschlagenen Buches mit einem Bleistift zwischen den Seiten, in Schwarzweiß

Glossar

Co-Regulation (Ko-Regulation)

Wie die Ruhe eines anderen deinem Körper hilft, herunterzukommen, und warum du das nicht immer allein tun musst.

Was ist Co-Regulation?

Co-Regulation (auch Ko-Regulation genannt) ist der Prozess, bei dem zwei Menschen die Gefühle und das Nervensystem des anderen beeinflussen, sodass die Ruhe des einen dem anderen hilft, sich zu beruhigen. Es geschieht zwischen Elternteil und Kind und genauso zwischen erwachsenen Partnern. Es ist das Gegenstück zur Selbstregulation: gemeinsam zur Ruhe kommen statt allein.

Englischer Begriffco-regulation
Was es istgemeinsam Emotionen regulieren, wobei ein Nervensystem das andere beruhigt
Wo es auftrittzwischen Elternteil und Kind und zwischen erwachsenen Partnern
GegenstückSelbstregulation, allein zur Ruhe kommen
Gehört zuBindung und der Kampf-oder-Flucht-Reaktion

Wie Ko-Regulation funktioniert

Es ist kein esoterischer Begriff, sondern ein gemessener Prozess. Die wissenschaftliche Beschreibung nennt emotionale Ko-Regulation “eine wechselseitige Verbindung mitschwingender emotionaler Kanäle zwischen Partnern, die zur emotionalen Stabilität beider beiträgt”. Kurz gesagt: ihr stimmt euch aufeinander ab, und das beruhigt. Es läuft über das autonome Nervensystem. Wenn dein Körper in der Ruhe eines anderen Sicherheit bemerkt, schaltet er aus dem Kampf-oder-Flucht-Modus zurück in die Ruhe. Frühe Ko-Regulation durch einen Elternteil legt so die Grundlage dafür, wie du später selbst mit Stress umgehst.

Was es dir gibt, und wo die Grenze liegt

Der Gewinn ist das Gefühl, dass du kurz nicht alles allein tragen musst. Eine Hand auf deinem Rücken, eine Stimme, die nicht in deine Panik einsteigt, jemand, der ruhig bleibt, während du es nicht bist. Bei vielen Menschen sinkt die Spannung davon schneller als von jedem Atemtrick.

Ko-Regulation wirkt allerdings in beide Richtungen. Steckt der andere selbst voller Spannung, zieht dich das eher mit nach unten als nach oben. Und sie ersetzt deine eigene Widerstandskraft nicht. Bist du oft und über lange Zeit aus dem Gleichgewicht, dann ist ein Therapeut die richtige Stelle, kein Partner und nicht diese Seite. Ko-Regulation ist eine Ergänzung, keine Behandlung.

Quellen

  • Co-regulation. Wikipedia. Liefert die Beschreibung emotionaler Ko-Regulation als wechselseitige Verbindung zwischen Partnern, die zur emotionalen Stabilität beiträgt, und die Verbindung zur Bindung.
  • Butler & Randall, Emotional coregulation in close relationships. Emotion Review, 2013. Die Forschungspublikation, auf die diese Definition zurückgeht, darüber, wie Partner die Emotionen des anderen stabilisieren.

Verwandte Begriffe

  • Kampf-oder-Flucht-Reaktion. Der Stresszustand, aus dem Ko-Regulation dir zurückzuschalten hilft.
  • Bindungsstil. Wie frühe Ko-Regulation deine Art zu binden prägt.
  • Komplextrauma. Wo Ko-Regulation gerade oft schwerfällt, nach langanhaltendem Trauma.
  • Aftercare. Die Fürsorge nach intensivem Kontakt, in der Praxis eine Form des gemeinsamen Zur-Ruhe-Kommens.

Häufige Fragen

Was Menschen noch über Ko-Regulation fragen.

  1. Was ist Ko-Regulation?

    Ko-Regulation ist der Prozess, bei dem zwei Menschen die Gefühle und das Nervensystem des anderen beeinflussen, sodass die Ruhe des einen dem anderen hilft, sich zu beruhigen. Sie ist das Gegenstück zur Selbstregulation: gemeinsam zur Ruhe kommen statt allein.

  2. Was ist der Unterschied zwischen Ko-Regulation und Selbstregulation?

    Bei der Ko-Regulation beruhigst du dich mit der Hilfe eines anderen, bei der Selbstregulation tust du das allein. Frühe Ko-Regulation durch einen Elternteil legt die Grundlage dafür, wie gut du später selbst mit Stress umgehst.

  3. An wen kannst du dich mit Fragen zur Ko-Regulation wenden?

    An Victor, Gigolo mit fünfundzwanzig Jahren Erfahrung in Intimität und einem Hintergrund als Psychotherapeut. Ruhe zu bringen, damit ein anderer herunterkommen kann, ist ein großer Teil dessen, was er tut. Bist du oft aus dem Gleichgewicht, dann ist ein Therapeut die richtige Stelle; den Rest kannst du unverbindlich über das Kontaktformular oder kostenlos chatten fragen.

Blog

Artikel über Ruhe und Nähe

Ko-Regulation heißt, gemeinsam zur Ruhe zu kommen. Dieser Artikel handelt von der Fürsorge und Ruhe, die nach intensivem Kontakt gehören.

Mehr erfahren

Noch Fragen zur Ko-Regulation?

Ich bin Victor. Ruhe zu bringen, damit ein anderer herunterkommen kann, ist ein großer Teil dessen, was ich tue, ob es um Spannung geht oder um Berührung. Frag ruhig, was du wissen willst. Keine Verpflichtung, ich schreibe dir in Ruhe zurück.

WhatsApp