الريغر

ما هو الريغر؟

الريغر (rigger) هو في أوساط الحبل من يربط: الطرف الذي يضع الحبل، ويحمل الثقل، ويفكّ الربط من جديد. الكلمة جاءت من الملاحة، وهي كلمة مهنة لا رتبة. بخلاف اللقبين اليابانيين ناواشي وباكوشي، لا يرتبط بها تقليد ولا مسار تعلّم.

ماذا يفعل الريغر خلال المشهد

كلّ ما قد يسوء هو عمله. الريغر يختار الربط، ويوزّع الضغط، ويراقب حال الطرف المربوط، ويحرص أن يخرج الحبل قبل أن يصبح لا بدّ منه.

يبدأ ذلك بقراءة جسد، وينتهي بمقصّ في متناول اليد. المجرى المعتاد: أولاً بضع لفّات ليحسّ كيف يتجاوب أحدهم، ثم الربط الفعلي، وبينهما سؤال متكرّر عمّا إن كانت الأصابع لا تزال تحسّ ما ينبغي أن تحسّه، وأخيراً فكّ كلّ شيء بالترتيب المعكوس مع وقت للرعاية اللاحقة. ومن يعلّق يضيف طبقةً أخرى حول ذلك: نقطة التعليق، والنزول، وشخص يراقب.

أمر كهذا ليس طريقاً باتجاه واحد. غابرييل، إحدى ثلاثة وعشرين من ممارسي الحبل الذين تحدّثت إليهم Zoey Jones في أطروحتها في جامعة كارلتون، تقولها هكذا: “I like rope that has the conversation, back and forth between the rigger and the bottom. … I really don’t have any interest in doing rope if there’s not at least a little bit of connection.”

الأصل

من السفن. Etymonline يؤرّخ rigger إلى عقد 1610 بمعنى «one who rigs ships»، مشتقّةً من الفعل rig الذي صار يعني منذ أواخر القرن الخامس عشر «تجهيز سفينة بالحِبال». ومن 1912 صار يشمل الطائرات، ومن 1949 منصّات الحفر.

ألطف ما فيها في الفعل نفسه: rig يعود بحسب المعجم نفسه، على الأرجح، إلى الجذر الهندأوروبي reig-، «يربط». لا أحد يجزم بصحّة ذلك، لكنّ الكلمة التي اختارتها أوساط الحبل لنفسها كانت إذن تعني من المنبع بالضبط ما تفعله بها.

وفي البناء، الريغر مهنة ذات قواعد كذلك. مكتب السلامة المهنية الأمريكي OSHA يشترط في لائحة الرافعات أنّ الأحمال فوق البشر «must be rigged by a qualified rigger». من يعلّق حملاً على خطّاف عليه أن يكون مؤهّلاً لذلك بدليل. في أوساط الحبل لا وجود لهذا الشرط، وذلك الفرق هو بالضبط ما تعنيه الكلمة هناك وما لا تعنيه.

لماذا يسمّي الناس أنفسهم ريغر

لأنّها عن المهارة لا عن السلطة. من يختار الكلمة يقول: متعتي في التقنية، في ما يفعله الحبل بجسد، وفي حلّ المسألة التي هي الربط.

ما يعطيه يجري في الاتجاهين. للريغر نفسه مهارة تنمو أمام عينه، بتمرين لا يكتمل أبداً. وللطرف المربوط شخصٌ يحمل المسؤولية عمّا لا تراه هي، فهي ممدّدة ويداها خلف ظهرها ولا ترى تدفّق دمها. وللأزواج مشروع مشترك يمكن لكليهما أن يبقيا يتعلّمان فيه سنين.

الكلمة لا تقول شيئاً عن يدَي أحدهم. تسجّل Zoey Jones في مسردها أنّ rigger «in some contexts … may imply more expertise, experience, or status than ‘rope top’»، ولا تذهب أبعد من ذلك. إيحاء بالمكانة، لا مهارة مقيسة.

ريغر، rope top أم ناواشي

«الريغر رتبة أعلى من rope top.» لا. تصف Jones الريغر بأنّه «a person who ties, sometimes synonymous with ‘rope top’». الفرق نبرة: الريغر على المهنة، وrope top على الدور في المشهد. والناس يحملونهما معاً فوق ذلك؛ أحد المشاركين يسمّي نفسه بلا سخرية ريغر وrope top وMaster وDominant وشبه سادِيّ في نفَس واحد.

«الريغر هو الناواشي الغربي.» ولا هذا. ناواشي وباكوشي لقبان يابانيان يشيران إلى تقليد وإلى جيل من فنّاني المنصّة. أمّا الريغر فيشير إلى حوض سفن. العمل نفسه، بأصل مختلف تماماً.

«الريغر هو تلقائياً الطرف المسيطر.» لا. الربط والقيادة يتطابقان غالباً، لكن ليس دائماً: هناك ريغر ينفّذ مشهداً كما يطلبه الطرف المربوط.

ما أراه أنا بنفسي

أنا لا أسمّي نفسي ريغر. أعمل بالحبل، وتابعت دورات فيه، وأقول لكِ مسبقاً ما الذي يحدث وما لا يحدث عندي بدل أن تكتشفيه في منتصف الطريق.

من يربطون أفضل من غيرهم يتكلّمون أقلّ عن ربطاتهم. يسألون. كيف يدكِ، أيمكنكِ تحريك إبهامكِ، هل هذا مشدود أم مشدود جدّاً. من يُريكِ ملفّه فوراً ولا يسأل ما الذي تحتملينه اليوم قد قلب توزيع الأدوار. والسؤال الذي يعود عند النساء دائماً ليس «كم سيكون جميلاً» بل «كم بسرعة يمكن أن يخرج». ذلك سؤال ممتاز، والجواب ينبغي أن يكون في حدود ثوانٍ قليلة.

ما يحقّ لكِ أن تطلبيه من ريغر

• اسألي أين تمرّ مسارات الأعصاب قبل أن تدَعي ذراعيكِ تُثبَّتان. يصف Khodulev وزملاؤه في Cureus ستّ عشرة إصابة عصبية لدى عشرة أشخاص بعد ربط بالحبل، تسعون بالمئة منها في العصب الكعبري، كلّها مباشرةً بعد تعليق كامل.
• اسألي كيف يخرج الحبل وأين المقصّ. ريغر لا جواب لديه عن ذلك فوراً ليس الريغر المناسب لمرّتكِ الأولى.
• اتفقي كيف تقولين شيئاً حين لا تستطيعين الكلام. كمّامة أو غطاء رأس أو مجرّد خوف تجعل كلمة الأمان بلا فائدة؛ هيّئي صوتاً أو شيئاً يمكنكِ إسقاطه.
• ابدئي على الأرض. العمل الأرضي وgroundwork يعطيان كلّ ما يعطيه التعليق، من دون أن يتعلّق وزنكِ بنقطة.
• احكمي بالأسئلة، لا بالصور. نتيجة نهائية مشدودة لا تقول شيئاً عن كيف يتصرّف أحدهم حين تنام يدكِ.

قراءة أكثر عن الريغر والحبل

• shibari يعدّد التقليد والأساليب والمخاطر؛ تلك هي الصفحة التي تُقرأ قبل أن تبحثي عن ريغر.
• العمل الأرضي يُري كلّ ما يمكن من دون نقطة تعليق، ولماذا يبقى كثير من الممارسين عنده.
• أطروحة Zoey Jones متاحة للقراءة بحرّية، وتُعطي ثلاثة وعشرين ممارساً الكلمةَ بأنفسهم عن كيف يرون دورهم.

أين يناسب هذا على هذا الموقع

إن أردتِ أن تجرّبي الحبل وأن تعرفي أولاً إلى أين يصل، نتفق على ذلك مسبقاً. في صفحة موعد BDSM شرحٌ لكيف يمضي حديث تمهيدي كهذا.

المصادر

• Pleasure, Community, and Marginalization in Rope Bondage: A qualitative investigation into a BDSM subculture. Zoey Jones، أطروحة في علم الاجتماع، جامعة كارلتون، أوتاوا، 2020. بحث نوعي بثلاث وعشرين مقابلة معمّقة مع ممارسي الحبل في كندا والولايات المتّحدة؛ قُرئ النصّ الكامل. منه جاء: مدخل المسرد “Rigger: A person who ties, sometimes synonymous with ‘rope top’. In some contexts, ‘rigger’ may imply more expertise, experience, or status than ‘rope top’”؛ ومدخل “Rope top: A person who ties another person with rope”؛ والمشارك الذي يصف نفسه بأنّه “a rigger, rope top, Master, Dominant, and semi-sadist”؛ واقتباس غابرييل عن الحبل بوصفه حديثاً متبادلاً بين الريغر والـ bottom.
• rigger (n.). Online Etymology Dictionary. منه جاء: التأريخ بعقد 1610 بمعنى «one who rigs ships»، والتكوين بوصفها اسم فاعل من الفعل rig، والتوسّع إلى الطائرات في 1912 وإلى منصّات الحفر في 1949، ومن مادة rig (v.) التأريخ «late 15c., originally nautical» والردّ المحتمل إلى الهندأوروبية reig- «to bind».
• Acute Radial Compressive Neuropathy: The Most Common Injury Induced by Japanese Rope Bondage. A. Khodulev, A. Klimko, S. Charnenka, V. Zharko & N. Khoduleva، Cureus 15(5)، e39588، 28 مايو 2023. سلسلة حالات محكَّمة. منها جاء فقط وصف الإصابة: ستّ عشرة إصابة عصبية لدى عشرة أشخاص، كلّها حادّة ومباشرةً بعد تعليق كامل، مع العصب الكعبري في تسعين بالمئة من الحالات.
• 1926.1425. Keeping clear of the load. Occupational Safety and Health Administration، وزارة العمل الأمريكية. لائحة عمل مُلزِمة لأعمال الرفع في البناء. منها جاء فقط البند (c)(3)، “The materials must be rigged by a qualified rigger”، ويفيد هنا في بيان أنّ كلمة rigger خارج الأوساط تعني مهنة مؤهَّلة، وداخلها لا تعني ذلك.

مصطلحات ذات صلة

الريغر يعمل ضمن shibari، وهو الكلمة المهنية الغربية للطرف الذي يربط.

• rope top. العمل نفسه، لكن كلمة الدور بدل كلمة المهنة.
• ناواشي. اللقب الياباني، وما تدلّ عليه اللاحقة 師 هناك بالضبط.
• باكوشي. اللقب الياباني الآخر، المبني على kinbaku بدل nawa.
• الربط بالحبل. الفعل الهولندي لما يفعله الريغر.
• التعليق الجزئي. الصيغة الوسطى التي يرفع بها معظم الريغر أوّل ثقل.
• rope bottom. الجهة الأخرى من الحبل، وما يرافقها من عمل.
• rope bunny. نفس rope bottom، لكنها الكلمة التي لا تُفرِح الجميع.
• التعليق. العمل الذي يختار له الريغر نقطة التعليق وعليه أن يحسب الحمل.