الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
صورة مقرّبة لكتاب مفتوح بين صفحاته قلم رصاص، بالأبيض والأسود

قائمة المصطلحات

shibarite

الكلمة اليابانية لمن يمسك الحبل، حرفياً «اليد التي تربط»، ولماذا لا تقول بعدُ شيئاً عن المهارة.

ما هو shibarite؟

shibarite (縛り手، بالإنجليزية rope top) هو التسمية اليابانية لمن يربط: من يمسك الحبل في الجلسة. تتكوّن الكلمة من shibari، أي الربط، و*-te*، اليد التي تفعل شيئاً. والدور نفسه تعرفينه في الغرب باسم rigger أو rope top، وبمزيد من التوقير nawashi.

باليابانية縛り手، من shibari (الربط) و*-te* (اليد، من يفعل شيئاً)
المصطلح الإنجليزيrope top، وأيضاً rigger
يُعرف أيضاً بـrigger، rope top، nawashi، bakushi
الفئةدور ضمن shibari وkinbaku
في المقابلالـrope bottom، من تستلقي في الحبل
الفرق عن nawashinawashi وbakushi لقبا إتقان؛ أما shibarite فهو ببساطة من يربط في تلك اللحظة

من أين جاءت كلمة shibarite

إنها كلمة مركّبة عادية. الفعل shibaru (縛る) يعني بحسب Wiktionary الربط أو التثبيت أو الشدّ، وshibari صيغته الاسمية. وخلف ذلك -te اليد نفسها الموجودة في كثير من كلمات الأدوار اليابانية: من ينفّذ الفعل. وإن وضعتِ الجزأين معاً، صار المعنى حرفياً «اليد التي تربط». وتُبقيه Shibari Study Glossary بسيطاً فتسمّي الـshibarite من يربط، أي الـrope top.

لماذا يهمّ دور shibarite

لمن يربط، تكمن الجاذبية في منح الانتباه باليدين. يقرأ جسداً ويوجّه الإيقاع. ومن نَفَسٍ يعرف متى عليه أن ينتظر. أما لكِ أنتِ في الحبل، فيمنحكِ ذلك شخصاً يمسك بكِ ويراقبكِ في الوقت نفسه. غير أن اللقب لا يقول شيئاً عن المهارة. يصير المرء shibarite فور أن يمسك الحبل، بينما لا يُسمّى أحد nawashi أو bakushi إلا بعد سنوات. والدور يحمل المسؤولية: يراقب الـshibarite مسارات الأعصاب، ويطمئنّ عليكِ بين حين وآخر، ويقرّر متى يُنزع الحبل.

أين يقع هذا في هذا الموقع

إن أردتِ أن تعيشي الحبل مرّة من هذا الجانب، مربوطةً على يد من يأخذ وقته لذلك، فـموعد BDSM هو المكان الهادئ لذلك. في تلك الصفحة كيف تُبنى أمسية كهذه وما يُطرح مسبقاً.

المصادر

  • 縛る (shibaru). Wiktionary. يقدّم معنى shibaru الربط أو التثبيت أو الشدّ، والصيغة الاسمية shibari.

مصطلحات ذات صلة

shibarite هو الاسم الياباني للـrope top.

  • rope top. الدور نفسه في المشهد العالمي.
  • rigger. المصطلح الإنجليزي الشائع، بالتركيز على التقنية.
  • nawashi. اللقب التشريفي لمن يتقن الحبل كحرفة.
  • bakushi. لقب الإتقان الآخر، من تقليد التصوير.
  • shibari. فنّ الحبل الذي يعمل فيه الـshibarite.
  • rope bottom. الدور المقابل، من تستلقي في الحبل.

أسئلة شائعة

ما يسأله الناس أيضاً عن shibarite.

  1. ما هو الـshibarite؟

    الـshibarite (縛り手) هو التسمية اليابانية لمن يربط، من يمسك الحبل في الجلسة. الكلمة تعني حرفياً «اليد التي تربط». في الغرب يُسمّى الدور نفسه rigger أو rope top.

  2. ما الفرق بين الـshibarite والـnawashi؟

    يصير المرء shibarite فور أن يمسك الحبل: الكلمة تسمّي الدور لا المهارة. أما nawashi وbakushi فلقبان تشريفيان لا يُنالان إلا بعد سنوات. فكل nawashi إذن shibarite، لكن ليس العكس.

  3. إلى من تتوجّهين بأسئلتكِ عن shibarite؟

    إلى فيكتور، جيجولو بخمس وعشرين سنة خبرة في BDSM وخلفية كمعالج نفسي. أنا الـshibarite خلال جلسة الحبال: أنا من يربط، ويقرأ جسدكِ، ويراقب مسارات الأعصاب. اطرحي سؤالكِ دون التزام عبر نموذج التواصل أو حادثيني مجاناً أولاً.

المدوّنة

مقالات عن العمل بالحبال

الـshibarite هو الشخص خلف الحبل. يتناول هذان المقالان ما يحدث بينكما أثناء bondage وكيف تبدئين بخفّة.

خدمة مرتبطة

أن تُربَطي على يد shibarite هادئ

خلال الموعد أنا من يربط، بهدوء وبقنّب حقيقي. في صفحة الخدمة تقرئين كيف تُبنى أمسية بالحبل كهذه.

جيجولو bdsm متمرّس يحمل حبل تقييد
موعد BDSM

جيجولو BDSM بخبرة 25 عاماً. آمن، قوي، ودائماً ضمن حدودكِ. من التقييد الناعم إلى السيطرة. تريدين حجز جيجولو؟ راسليني.

لمعرفة المزيد

أما زال لديكِ سؤال عن shibarite؟

أنا فيكتور، وخلال جلسة حبال أنا الـshibarite: أنا من يربط، ومن يراقبكِ. فضوليّة كيف يعمل هذا، أو إن كان يناسبكِ؟ اكتبي لي رسالة. لا التزام، وأردّ عليكِ على راحتكِ.

واتساب