Kannuki

Wat is kannuki?

Kannuki (閂) is het Japanse woord voor een cinch: een touwslag dwars over een bundel wraps om die aan te spannen en op zijn plek te houden. Het woord betekent letterlijk de grendel of dwarsbalk van een poort. In het Westen heet precies dezelfde slag simpelweg cinch, en die krijgt op deze site de volle uitleg over techniek en veiligheid.

Waar het woord kannuki vandaan komt

Kannuki is van huis uit geen touwwoord. Het teken 閂 is een poort (門) met een balk erdoor, en staat voor de grendel die dubbele deuren dichthoudt. Die beeldspraak klopt precies met wat de slag doet: net als een grendel legt de kannuki zich dwars over de richting van de wraps en zet ze vast. Rope-uitgeverij RebornRopes noemt als Japans alternatief tome nawa (止め縄), letterlijk “stoptouw”.

Waarom de kannuki ertoe doet

Een bundel wraps zonder kannuki is een band die uit zichzelf uit elkaar zakt. De kannuki maakt van die losse slagen één geheel dat blijft liggen, en scheidt bijvoorbeeld twee polsen zodat ze niet naar elkaar schuiven. Voor jou betekent een goede kannuki dat een boei stevig aanvoelt zonder dat één slag in je huid snijdt. Er hangt een prijs aan: de kannuki trekt de wraps naar elkaar, dus een band die prettig lag wordt er strakker van dan je verwacht. Wat dat voor de veiligheid betekent, en waarom je de vingers ná de cinch controleert, staat op de pagina over de cinch.

Waar dit op deze site past

Wil je voelen hoe zulke bindingen zitten zonder dat je zelf de techniek hoeft te kennen, dan kan dat rustig tijdens een BDSM-date. Op die pagina staat hoe ik een avond met touw opbouw en wat we vooraf doornemen.

Bronnen

• 閂 (kannuki). Wiktionary. Levert de betekenis van 閂 als de zware, meestal houten dwarsbalk die over dubbele deuren of poorten wordt gelegd, en de opbouw van het teken uit 門 (poort) met een streep voor de balk.

Verwante begrippen

Kannuki is het Japanse woord voor wat in het Westen een cinch heet; die pagina behandelt de techniek en de veiligheid het diepst.

• Cinch. Hetzelfde begrip vanuit de Westerse touwtaal, met de veiligheidskant erbij.
• Frictie. De blokkerende slag die het touw op zijn plaats houdt zodra een kannuki is aangetrokken, en die het zonder knoop doet.
• Double column tie. De boei waarin de kannuki twee kolommen uit elkaar houdt.
• Nawa. Het Japanse woord voor het touw waar de kannuki een slag van is.
• Shibari. De praktijk waarin de kannuki als bouwsteen terugkomt.