الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
صورة مقرّبة لكتاب مفتوح بين صفحاته قلم رصاص، بالأبيض والأسود

قاموس المصطلحات

Figging (لعب الزنجبيل)

إحساس لا تستطيعين ابتلاعه ولا دفعه بعيداً: يصعد ببطء، ويبقى عشرين دقيقة، ثم يهبط بسرعة.

ما هو الـfigging؟

الـfigging (الاسم نفسه بالإنجليزية) هو إدخال قطعة من جذر الزنجبيل المقشّر في فتحة الشرج، فينشأ إحساس حارق قوي. في الـfigging لا يأتي الإحساس من ضربة ولا من حرارة، بل من مادة في الجذر. الكلمة مشتقة من feaguing، وهو مصطلح من القرن التاسع عشر من تجارة الخيول.

المصطلح الإنجليزيهو نفسه؛ والكلمة الأقدم feaguing
المصطلح العربيلعب الزنجبيل
ما يُستخدمجذر زنجبيل طازج مقشّر، يُقطع غالباً على شكل سدادة شرجية
سبب الحرقةالجينجيرولات والشوغاولات، التي تنشّط مستقبل TRPV1، المستقبل نفسه في الفلفل الحار
المدةيصعد ببطء، يتصاعد، ويهبط بسرعة بعد نحو عشرين دقيقة
ما يقوّيهشدّ عضلات قاع الحوض؛ ولهذا يُستخدم مع الـcaning
الخطر الأهمحساسية الزنجبيل موثّقة، ولا توجد أدبيات سريرية عن الـfigging نفسه

ما يحدث أثناء الـfigging

لا شيء، ثم فجأة الكثير. الإحساس لا يبدأ فوراً: يصعد ببطء، ويقوى تدريجياً، ويستمر وفق الوصف الموسوعي للـfigging نحو عشرين دقيقة، ثم يهبط بسرعة.

وهذا ما يجعل الـfigging مختلفاً عن بقية الخزانة: الضربة تنتهي، والملقط يمكن فكّه، أما الزنجبيل فلا يتوقف.

مسار نموذجي: يدخل الجذر مقشّراً طازجاً، وفي الدقيقة الأولى لا تكادين تشعرين بشيء. ثم يأتي الدفء، ثم شيء أحدّ، وفي الذروة ينصبّ الانتباه كله على مكان واحد. ويذكر المصدر نفسه أن الأمر عند بعض الناس لا يتجاوز انزعاجاً خفيفاً. ولا تعرفين مسبقاً إلى أي فئة تنتمين.

لماذا يحرق الزنجبيل

للسبب نفسه الذي يحرق به الفلفل الحار، لكن بشكل أضعف وأبطأ. يكتب Yin وزملاؤه في British Journal of Pharmacology أن الزنجبيل، مثل الفلفل الحار، يثير الإحساس عبر مجموعة من المواد الفانيلويدية التي تنشّط قناة الألم TRPV1.

قارنوا أهم ثلاث مواد لاذعة في الزنجبيل ووجدوا ترتيباً واضحاً: 6-shogaol الأقوى، ثم 6-gingerol بقيمة EC50 تبلغ 2,9 ميكرومولار، ويبقى zingerone بعيداً خلفهما. هذه المواد تأخذ في القناة الموقع نفسه تقريباً الذي يأخذه الكابسيسين.

لا يحترق أي نسيج إذن: الجسد يُبلغ عن حرارة غير موجودة، لأن القناة التي تنقل الحرارة تُفتح كيميائياً. والشدّة تتوقف على الجذر الموجود في بيتكِ.

لماذا يمارس الناس الـfigging

لأنكِ لا تستطيعين الالتفاف عليه.

الجاذبية في غياب التأثير. مع الألم الآتي من الخارج يمكنكِ أن تتأهّبي؛ أما في الـfigging فالتأهّب يزيد الأمر سوءاً، لأن الشدّ يقوّي الإحساس. ومن تبحث عن الاستسلام، قلّما تصادفه بهذه المباشرة في تقنيات أخرى.

  • لمن تتلقّاه يكمن المكسب في البطء: هناك وقت لتلاحظي كيف يصعد الإحساس، وهذا يطلب شيئاً مختلفاً عن مجرد الصبر لحظة.
  • لمن يطبّقه لا حاجة لأي قوة، والشدّة لا تتوقف على يده.
  • لزوجين يعمل كاختبار للسيطرة: ما إن يبدأ لا يبقى شيء لترتيبه، فكل شيء معلّق على الاتفاق المسبق وكلمة الأمان.

الـfigging ليس تعارفاً أولياً. الأثر لا يمكن تعديله، ومن لا تعرف بعد كيف يكون الإحساس بحدّها، لا ينبغي أن تبدأ من هنا.

كيف يجمع الناس الـfigging مع غيره

في الغالب ليس وحده، بل إلى جانب شيء آخر. التركيبة الكلاسيكية مع الـcaning: لأن الشدّ يقوّي الإحساس الحارق، على من تتلقّى العصا أن تختار بين أن تتأهّب وأن تتلقّى الضربة كاملة. وهذا أيضاً سبب استخدام الـfigging في هذا السياق، أي لمعاقبة الشدّ.

ثم إن الجذر يُقطع على شكل سدادة ويُستخدم بلا مزلّق، لأن المزلّق يُضعف الأثر. ولذلك ثمن: من دون مزلّق يزداد الاحتكاك، وهنا تفترق النسخة الحذرة عن المتهوّرة.

ما ليس هو الـfigging

«إنه حرق.» لا. لا تدخل الحرارة في الأمر: الجينجيرولات والشوغاولات تفتح قناة TRPV1، وهذه القناة تُبلغ عن الحرارة. يُظهر Yin وزملاؤه أنها القناة نفسها التي يستخدمها الكابسيسين.

«إذن لا يمكن للزنجبيل أن يضرّ أبداً.» ولا هذا أيضاً. يصف تقرير السلامة الصادر عن Cosmetic Ingredient Review Expert Panel أربعة مرضى لديهم حساسية IgE تجاه الزنجبيل، كلهم باختبار وخز إيجابي على مستخلص الزنجبيل الخام، وامرأة أصيبت بصدمة تأقّية بعد مستحضر يحتوي على الزنجبيل. ردّ الفعل التحسّسي على الغشاء المخاطي ليس سيناريو نظرياً.

«هناك أبحاث عنه.» عن الزنجبيل نعم، عن الـfigging لا. لم أجد أدبيات سريرية عن هذا الاستخدام، وهذا بالذات سبب أن تؤخذ مخاطر الإدخال الشرجي والمحفّز الكيميائي بجدية، بدل الاعتماد على حكايات المجتمع.

«إنه اختراع من BDSM.» الكلمة أقدم من المجتمع. يسجّل Grose في 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue تحت feague: «to feague a horse; to put ginger up a horse’s fundament»، ليجعل الحيوان نشيطاً ويرفع ذيله جيداً. حيلة تجّار خيول إذن، وهذا هو أصل المصطلح.

ما أراه بنفسي

أنا فيكتور، جيجولو، أمارس BDSM منذ خمسة وعشرين عاماً، وأنا معالج نفسي. الـfigging هو التقنية التي أسمع عنها أكثر من غيرها بدافع الفضول، وأقل من غيرها بدافع الرغبة. الناس يريدون أن يعرفوا كم هو قاسٍ، لا إن كنا سنفعله.

ما يلفت انتباهي هنا: السؤال يدور دائماً تقريباً حول الشدّة، ونادراً جداً حول المدة، مع أن المدة هي النقطة الحقيقية. أن تشعري عشرين دقيقة بشيء لا تستطيعين إيقافه أمر مختلف عن عشر ثوانٍ من شيء أعنف. ومن لا تدرك هذا الفرق، لا يفزعها الألم بل طول بقائه.

ما يمكنكِ فعله بنفسكِ

  • استخدمي الجذر الطازج فقط، لا زيت الزنجبيل ولا مستخلصه. يذكر تقرير الـCIR أن مستخلص الزنجبيل غير المخفّف كانت نتيجته إيجابية في اختبار تفاعلية للتحسّس؛ المستحضرات المركّزة لا مكان لها في هذه الفئة.
  • اختبري أولاً على باطن ذراعكِ وانتظري ربع ساعة، كي تكتشفي أي ردّ فعل تحسّسي في مكان يمكنكِ فيه فعل شيء حياله.
  • اقطعي الجذر بقاعدة عريضة، كما في السدادة الشرجية، كي لا ينزلق شيء إلى الداخل.
  • اتفقي على كلمة أمان واجعليها كلمة واحدة، لأن الـfigging لا يحتاج إلى تفاوض بل إلى مفتاح.
  • احسبي حساب عشرين دقيقة. إخراج الجذر يساعد، لكن الإحساس يستمر بعدها قليلاً.
  • اذهبي إلى طبيب إن كان هناك ألم لا يهدأ بعد ساعة، أو نزيف، أو تورّم، وقولي ما الذي استخدمتِه.

لمعرفة المزيد عن الـfigging

على هذا الموقع تجدين التقنية التي يُجمع معها الـfigging أكثر من غيرها في الـcaning، ويضع المقال عن الألم الحادّ مقابل الألم الكليل الإحساس الحارق ضمن هذا التمييز.

وخارج هذا الموقع، يشرح Yin وزملاؤه بدقة لماذا يفعل الزنجبيل ما يفعله، أما تقرير السلامة عن مكوّنات الزنجبيل فقراءة جافة، لكنه أفضل عرض لما هو معروف عن الحساسية.

أين يقع هذا على الموقع

إن أردتِ أن تعرفي كيف يقارَن الإحساس الحارق بالألم الذي تعرفينه، فهذا حديث. في صفحة موعد BDSM تجدين كيف نتفق مسبقاً على الأحاسيس المطروحة.

المصادر

  • Structural mechanisms underlying activation of TRPV1 channels by pungent compounds in gingers. Yin, Dong, Vu, Yang, Yarov-Yarovoy, Tian & Zheng، British Journal of Pharmacology 176(19)، 3364–3377، 2019. يبيّن أن الزنجبيل، مثل الفلفل الحار، يثير الإحساس عبر مواد فانيلويدية تنشّط قناة TRPV1 المستقبِلة للألم، والترتيب 6-shogaol > 6-gingerol >> zingerone، وقيمة EC50 البالغة 2,9 ميكرومولار لـ6-gingerol، وأن هذه المواد تستخدم موقع الارتباط والروابط الهيدروجينية نفسها التي يستخدمها الكابسيسين.
  • Safety Assessment of Zingiber officinale (Ginger)-Derived Ingredients as Used in Cosmetics. Cosmetic Ingredient Review Expert Panel، 2022. يقدّم حساسية IgE الموثّقة تجاه الزنجبيل لدى أربعة مرضى باختبار وخز إيجابي على مستخلص الزنجبيل الخام، وأن مستحضراً يحتوي على الزنجبيل قد يثير ردّ فعل تأقّياً، وردّ الفعل القوي في اختبار الرقعة على مسحوق الزنجبيل، والنتيجة الإيجابية لمستخلص الزنجبيل غير المخفّف في اختبار تفاعلية للتحسّس.
  • 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue. Francis Grose، 1811، عبر Project Gutenberg. يقدّم المدخل FEAGUE: «To feague a horse; to put ginger up a horse’s fundament, and formerly, as it is said, a live eel, to make him lively and carry his tail well»، ومعه أصل كلمة figging.
  • Figging. Wikipedia. يقدّم الوصف بأنه إدخال جذر زنجبيل مقشّر في الشرج لإحساس حارق قوي، والاشتقاق من feaguing في القرن التاسع عشر، والمسار الذي يصعد فيه الأثر ببطء ويستمر نحو عشرين دقيقة ثم يهبط بسرعة، وأن بعض الناس لا يشعرون إلا بانزعاج خفيف، وأن المزلّق يُضعف الأثر، وأن الشدّ يقوّي الإحساس ولذلك يُستخدم الـfigging مع الـcaning.

مصطلحات ذات صلة

  • BDSM. المظلة التي يندرج تحتها الـfigging، مع الاتفاقات المرتبطة بها.
  • الـcaning. التقنية التي يُجمع معها الـfigging أكثر من غيرها.
  • السدادة الشرجية. الشكل الذي يُقطع عليه الجذر، بقاعدته العريضة.
  • الألغولانيا. الكلمة التي تصف الإثارة الآتية من الألم نفسه.
  • الـbastinado. سطح صغير بأثر كبير.
  • الـfoodplay. الممارسة الأوسع التي يصل فيها شيء من المطبخ إلى الجلد.
  • زيت النعناع. المادة النباتية الأخرى التي تحرق، لكن لا مكان لها على الأغشية المخاطية.
  • السادومازوخية. المظلة التي يندرج تحتها الـfigging كمحفّز للألم.
  • الـchemical play. الفرع الذي ينتمي إليه الـfigging، مع المواد المحفّزة الأخرى وآليتها المشتركة.
  • الـsensation play. المظلة التي يندرج تحتها الـfigging كمحفّز كيميائي.
  • لعب الألم. الاسم الجامع الذي يندرج تحته الـfigging، مع ما تقوله الأبحاث عن التجربة.

الأسئلة الشائعة

ما يسأله الناس أيضاً عن الـfigging.

  1. ما هو الـfigging؟

    الـfigging هو إدخال قطعة من جذر الزنجبيل المقشّر في فتحة الشرج، فينشأ إحساس حارق قوي. الكلمة مشتقة من feaguing، مصطلح تجّار خيول من القرن التاسع عشر. في الـfigging يأتي الإحساس من مادة في الجذر، لا من الحرارة.

  2. كم يدوم الـfigging؟

    أثر الـfigging يصعد ببطء، ويتصاعد تدريجياً، ويستمر نحو عشرين دقيقة، ثم يهبط بسرعة. هذه المدة هي الجزء اللافت في الـfigging: الإحساس لا يمكن إيقافه ولا تعديله ما دام الجذر في مكانه.

  3. لماذا يحرق الزنجبيل هكذا؟

    لأن المواد اللاذعة في الزنجبيل، أي الجينجيرولات والشوغاولات، تنشّط قناة الألم TRPV1، وهي القناة نفسها التي ينشّطها الكابسيسين في الفلفل الحار. وجد Yin وزملاؤه أن 6-shogaol هو الأقوى، ثم 6-gingerol، ثم zingerone. لا يحترق أي نسيج إذن: الجسد يُبلغ عن حرارة غير موجودة.

  4. هل الـfigging خطير؟

    لا توجد أدبيات سريرية عن الـfigging نفسه، وهذا هو الواقع بصدق. أما الموثّق فهو أن حساسية الزنجبيل موجودة، مع اختبارات وخز إيجابية على مستخلص الزنجبيل الخام، بل وحالة صدمة تأقّية. لذلك اختبري أولاً على ذراعكِ، ولا تستخدمي زيت الزنجبيل أو مستخلصه، واقطعي الجذر بقاعدة عريضة.

  5. إلى من تلجئين بأسئلتكِ عن الـfigging؟

    إلى فيكتور، جيجولو بخمسة وعشرين عاماً من الخبرة في BDSM، وهو معالج نفسي. يسمع عن الـfigging في الغالب كسؤال فضولي لا كطلب، وتجربته أن الناس يستخفّون بالمدة لا بالشدّة. يمكنكِ أن ترسلي رسالة بلا التزام عبر نموذج التواصل أو أن تبدئي بـدردشة مجانية.

المدونة

مقالات عن الألم كمحفّز

الإحساس الحارق ليس كليلاً ولا حاداً، ولا يناسب أياً من الخانات المعتادة. هذه المقالات تشرح التقسيمات التي يقف الـfigging إزاءها.

لمعرفة المزيد

هل لديكِ أسئلة أخرى عن الـfigging؟

أنا فيكتور. تريدين أن تعرفي ما يفعله بكِ إحساس حارق قبل أن تجرّبي شيئاً، أو كيف تفتحين حديثاً عن أمر كهذا؟ أرسلي لي رسالة. بلا أي التزام، وسأقول لكِ بصدق حين يبدو لي شيء غير حكيم.

واتساب