قاموس المصطلحات
العشيقة
النظير الأنثوي للعشيق، بكلمة خاصة وتاريخ خاص.
من هي العشيقة؟
العشيقة (بالإنجليزية: mistress أو female lover) امرأة تربطها بشخص ما علاقة حب أو علاقة جنسية، غالباً بينما هذا الشخص متزوج من أخرى. هي النظير الأنثوي للعشيق. وفي اللغة الأقدم وفي الفرنسية تُسمّى أيضاً maîtresse أو amante.
| المصطلح الإنجليزي | mistress، أو بصيغة أكثر حياداً female lover؛ والكلمة الفرنسية maîtresse شائعة |
| تُعرف أيضاً باسم | maîtresse، amante، الحبيبة؛ والنظير الذكوري هو العشيق |
| الفئة | شكل من أشكال العلاقة؛ قريبة تاريخياً من الكورتيزانة ومن ثمّ من العمل الجنسي |
| الأصل | الكلمة الهولندية minnares صيغة المؤنث من minnaar، من الفعل minnen، أي أحبّ |
| لا تُخلط مع | الزوجة أو الشريكة الثابتة، والعشيقة تقف عادة خارج هذا الإطار |
| الجوهر | امرأة في علاقة سرية غالباً إلى جانب الارتباط الثابت لشخص ما |
ماذا تعني الكلمة
الجوهر هو المرأة التي تحبّ خارج الارتباط الثابت. يصف قاموس Van Dale العشيقة بأنها حبيبة، وامرأة يعيش معها رجل من دون أن يتزوجها. والقاموس العادي يجعل ذلك أوضح: امرأة لها علاقة عاطفية مع شخص متزوج من أخرى. طبقتان إذن، كما في الكلمة المذكّرة: العشيقة بمعنى الحبيبة، والعشيقة بمعنى المرأة الأخرى. وتاريخياً يمتد هذا الدور عبر الـmaîtresse إلى الكورتيزانة، التي عرفت أحياناً كيف تحوّل مكانتها إلى نفوذ لامع.
لماذا يجذب دور العشيقة
الجاذبية أن تكوني مشتهاة بدل أن تكوني أمراً مفروغاً منه. العشيقة تُرى لما هي عليه في تلك اللحظة، لا لما تدبّره في البيت. وبالنسبة لامرأة، قد يكون هذا الشعور بأنها مرغوبة بشدة هو بالضبط ما ينقصها. أما الجانب المظلم: العشيقة تأتي في الغالب في المرتبة الثانية، في الخفاء، وهذا الانتظار والتقاسم يستنزفان الإنسان.
ما أراه بنفسي
أنا فيكتور، جيجولو. ما يلفت انتباهي هو كم مرة تخاف النساء أن يكنّ قد أصبحن العشيقة في حياتهن نفسها: خياراً ثانياً، على هامش انتباه أحدهم. ما يبحثن عنه عندي هو استعادة ذلك الشعور بأنهن مشتهيات، لكن من دون أن يضطررن لأن يصبحن سرّ أحد. أن تكوني محور الاهتمام علناً يفعل غالباً أكثر من إثارة الشيء المختلَس.
أين يقع هذا على الموقع
إن كنتِ تبحثين أساساً عن ذلك الشعور بأنكِ مرغوبة بلا مشاركة، من دون ثمن السرية، فأمسية لقاء حميم أقرب إلى ذلك من دور المرأة الأخرى. هذا هو المصطلح؛ أما الحديث عنه فيمكنكِ أن تبدئيه دائماً من دون موعد.
المصادر
- Minnares. Woorden.org. يقدّم الوصف الأدق للعشيقة بوصفها امرأة لها علاقة عاطفية مع شخص متزوج من أخرى.
مصطلحات ذات صلة
على هذا الموقع تلامس العشيقة العمل الجنسي عبر الكورتيزانة.
- العمل الجنسي. الركيزة: الكورتيزانة بوصفها عشيقة مدفوعة الأجر هي الجسر التاريخي إلى العمل الجنسي.
- العشيق. النظير الذكوري، بزاويته الخاصة على هذا الموقع.
- الكورتيزانة. العشيقة التاريخية التي جعلت من دورها مكانة ذات نفوذ.
- الإسكورت. الخدمة الحديثة للرفقة المدفوعة، حيث يأخذ هذا الشوق شكلاً علنياً ومتفقاً عليه.
- العلاقة السرية. العلاقة الخارجية الخفية التي ينشأ فيها دور العشيقة في الغالب.
الأسئلة الشائعة
ما يسأله الناس أيضاً عن العشيقة.
من هي العشيقة؟
العشيقة امرأة تربطها بشخص ما علاقة حب أو علاقة جنسية، غالباً بينما هذا الشخص متزوج من أخرى. هي النظير الأنثوي للعشيق. وفي اللغة الأقدم وفي الفرنسية تُسمّى أيضاً maîtresse أو amante.
ما الفرق بين العشيقة والـmaîtresse؟
Maîtresse هي الكلمة الفرنسية للعشيقة، ومعناها في الجوهر واحد: امرأة في علاقة حب خارج زواج شخص ما. لكن maîtresse تبدو أرقى، وكانت تُستخدم تاريخياً غالباً لعشيقة ذات مكانة أو نفوذ، كما في البلاط. وفي اللغة الهولندية اليومية تُستعمل الكلمتان بالتبادل.
إلى من تلجئين بأسئلتكِ عن العشيقة؟
إلى فيكتور، جيجولو بخبرة تقارب خمسة وعشرين عاماً، وهو معالج نفسي. كثيراً ما يسمع كيف تصارع النساء الشعور بأنهن الخيار الثاني، ويفكر معكِ في ذلك بلا التزام. يمكنكِ أن تطرحي عليه سؤالاً عبر نموذج التواصل أو أن تبدئي بـدردشة مجانية.
لمعرفة المزيد
هل لديكِ أسئلة أخرى عن العشيقة؟
أنا فيكتور، جيجولو وأعمل معالجاً نفسياً. إن أردتِ أن تتحدثي عن ذلك الشعور بأنكِ مرغوبة، أو عن دور المرأة الأخرى، فأنا أستمع بكل سرور. بلا أي التزام، وأردّ عليكِ في وقتكِ.
Closing CTA on /term/minnares. Pairs with the final FAQ item. This body text is never rendered.