
Glossar
Metamour
Die einzige Beziehung in diesem Wortfeld, die du nicht selbst gewählt hast und trotzdem pflegen musst.
Was ist ein Metamour?
Ein Metamour (englisch: identisch) ist der Partner deines Partners, mit dem du selbst keine Liebes- oder Sexbeziehung hast. Die Bindung besteht also nur über diese eine gemeinsame Person. Das Wort gehört zu Polyamorie und anderen Formen von einvernehmlicher Non-Monogamie, und es sagt nichts darüber aus, ob ihr euch mögt.
| Englischer Begriff | Identisch. Im Deutschen unübersetzt übernommen, in der Szene abgekürzt zu meta |
| Wortbestandteile | griechisch meta ‘jenseits, übersteigend’ und französisch amour ‘Geliebte’, wahrscheinlich nach dem Vorbild von paramour |
| Älteste Fundstelle | ein Beitrag in der Newsgroup alt.polyamory, 11. August 2000 |
| Kategorie | Rolle innerhalb der Polyamorie, nicht zu verwechseln mit Compersion, das ein Gefühl ist |
| Was es nicht sagt | ob es Kontakt gibt. Metamours reichen von Mitbewohnern bis zu Menschen, die sich nie treffen |
| Wo es am häufigsten reibt | beim Veto, weil das eine Beziehung berührt, in der du keine Stimme hast |
Woher das Wort Metamour kommt
Aus einer Newsgroup, und es ist jünger, als die meisten Menschen denken. Das Wörterbuchlemma führt als älteste Fundstelle einen Beitrag in alt.polyamory vom 11. August 2000 an, in dem jemand die eigenen Metamours mit Frauen vergleicht, die es nicht sind. Der Bau ist eine Sprachmischung: das griechische meta für “jenseits” oder “übersteigend”, geklebt an das französische amour, wahrscheinlich nach paramour gebildet. Dasselbe Wörterbuch rief metamour am 28. Februar 2026 zum Wort des Tages aus, was zeigt, wie jung die Einbürgerung noch ist. Im Niederländischen steht es unübersetzt, und das Zeitungsarchiv der Koninklijke Bibliotheek gibt null Treffer dafür.
Warum diese Bindung Aufmerksamkeit bekommt
Weil es die einzige Beziehung in diesem Feld ist, die du dir nicht selbst ausgesucht hast. Du wählst deinen Partner, deinen Metamour bekommst du dazu.
Was dort möglich ist, wird in der Forschung leicht übersehen. Brian M. Watson und Sarah Stein Lubrano stellten in Archives of Sexual Behavior fest, dass Psychologie und Sexualwissenschaft vor allem auf die Konkurrenz zwischen Rivalen geschaut haben und kaum auf Zusammenarbeit. In den Briefen und Archiven von etwa fünfzig bekannten Figuren der westlichen Kulturgeschichte fanden sie das Gegenteil: Metamours, die einander materiell, sozial und psychisch jahrelang aufrecht hielten, unter anderem bei Virginia Woolf, Frida Kahlo, Max Weber und Victor Hugo.
Dass es auch schiefgeht, steht in derselben Literatur. Jennifer Arter und Sacha Bunge fanden bei 51 Menschen mit Erfahrung in einvernehmlicher Non-Monogamie, dass der Umgang zwischen Metamours als Thema sowohl bei den Nachteilen als auch bei den Vorteilen wiederkam. Dieselbe Bindung, die dich durchträgt, ist die Bindung, an der es scheitert.
Wo das auf dieser Seite passt
Ich arbeite mit Frauen, die manchmal einen Partner haben und manchmal nicht, und mit Paaren. Ich bin in diesem Bild kein Metamour, was ich tue hat einen Anfang und ein Ende. Woran es doch erinnert, ist die Frage, die davor kommt: Wer weiß davon, und was sprichst du mit dieser Person ab? Wie dieses Gespräch läuft, steht auf der Seite über das BDSM-Date.
Quellen
- “Storming then Performing”: Historical Non-Monogamy and Metamour Collaboration. Brian M. Watson & Sarah Stein Lubrano, Archives of Sexual Behavior 50(4), 1225-1238, 2021 (DOI 10.1007/s10508-021-01926-9; Autoren, Jahrgang und Seitenzahlen gegen Crossref geprüft, PMID separat bei PubMed kontrolliert). Nur die Zusammenfassung ist frei lesbar. Liefert die Untersuchung von Biografien, Briefen und Archiven von etwa fünfzig bekannten Figuren der westlichen Geschichte, darunter Virginia Woolf, Frida Kahlo, Max Weber, Edna St. Vincent Millay, William Moulton Marston, Erwin Schrödinger und Victor Hugo, die Feststellung, dass sich frühere psychologische und sexualwissenschaftliche Forschung vor allem auf konkurrierendes Verhalten zwischen Rivalen richtete und kaum auf kooperatives Verhalten, und den Fund zahlreicher Beispiele, in denen Metamours einander materiell, sozial und psychisch stützten.
- Perceived Impacts of Partners’ Other Relationships on Oneself in Consensual Nonmonogamy. Jennifer Arter & Sacha S. Bunge, Archives of Sexual Behavior 53(4), 1415-1429, 2024 (DOI 10.1007/s10508-024-02823-7, open access; Autoren gegen Crossref geprüft, PMID separat kontrolliert). Liefert die halbstrukturierten Gespräche mit 51 Menschen, die einvernehmliche Non-Monogamie praktizieren, und den Umstand, dass die Interaktion zwischen Metamours sowohl bei den Nachteilen wiederkommt (Schwierigkeiten oder Konflikt zwischen Metamours) als auch bei den Vorteilen (angenehme oder nützliche Beziehungen und Umgang zwischen Metamours).
- metamour. Wiktionary, Lemma abgerufen am 10. August 2026. Liefert die Bedeutung “der Partner deines Partners, mit dem du selbst nicht direkt verbunden bist”, die Wortbildung aus meta- und amour mit vermutlichem Einfluss von paramour, die alternative Form metamor und die Abkürzung meta, die älteste zitierte Fundstelle in der Newsgroup alt.polyamory vom 11. August 2000, den Status als Wort des Tages am 28. Februar 2026, und den Umstand, dass das Niederländische das Wort unübersetzt übernimmt.
- Zeitungsarchiv der Koninklijke Bibliotheek, abgefragt über den SRU-Dienst auf der Sammlung von Zeitungsartikeln, 10. August 2026. Metamour und metamours geben jeweils null Artikel, was bestätigt, dass das Wort die niederländischen Zeitungen nie erreicht hat.
Verwandte Begriffe
Ein Metamour ist eine Rolle innerhalb der Polyamorie, der Beziehungsform, in der mehrere Liebesbeziehungen mit Wissen aller nebeneinander bestehen.
- Compersion. Das Gefühl, das Menschen bei dem zu haben hoffen, was ihr Partner mit einem Metamour erlebt.
- Veto. Die Absprache, die am schärfsten zeigt, was ein Metamour zu sagen hat und was nicht.
- NRE. Der Verliebtheitsrausch, der das Verhältnis zwischen Metamours am häufigsten anspannt.
- Non-Monogamist. Das weitere Wort für alle, die solche Absprachen treffen.
- Monogamie. Die Form, in der das Wort Metamour keine Bedeutung hat.
- Hotwifing. Eine Abmachung, in der die dritte Person meist gerade kein Metamour wird.
Häufige Fragen
Was Menschen noch zu Metamours fragen.
Was ist ein Metamour?
Dein Metamour ist der Partner deines Partners, während du mit dieser Person selbst nichts hast. Die Verbindung läuft ganz über diesen einen gemeinsamen Partner. Das Wort kommt aus der Polyamorie und wird in der Szene zu meta abgekürzt.
Musst du deinen Metamour treffen?
Nein, das musst du nirgends. Manche Metamours wohnen zusammen und feiern zusammen Weihnachten, andere kennen nur den Vornamen voneinander, und beide Formen kommen in der Literatur vor. Was hilft, ist, vorher abzusprechen, wie viel ihr voneinander wissen wollt, denn das erspart dem gemeinsamen Partner eine doppelte Botschaft.
An wen kann man sich mit Fragen zu Metamours wenden?
An Victor, Gigolo mit fünfundzwanzig Jahren Erfahrung in BDSM und ausgebildet als Psychotherapeut. Er ist selbst niemandes Metamour, aber die Frage, wie man so etwas mit einem Partner regelt, kommt bei ihm oft vorbei, und er denkt unverbindlich mit. Schreib ihm über das Kontaktformular oder geh erst kostenlos chatten.
Mehr wissen
Noch Fragen zu Metamours?
Ich bin Victor. Was Menschen dazu fragen, dreht sich selten um das Wort und fast immer darum, was du mit der anderen Person absprichst. Da denke ich gern mit, auch wenn du nie etwas bei mir buchst.
Closing CTA on /term/metamour, rendered by GlossaryTerm.astro as the last block on
the page. Pairs with the final FAQ item 03-meer-weten.md. Built on this page’s own
axis, the relationship nobody chose, and deliberately worded away from
/nl/term/compersie/cta.md, /nl/term/polyamorie/cta.md and /nl/term/veto/cta.md.
This body text is never rendered.
