Branding

ما هو الـbranding؟

Branding (بالعربية: الوسم بالكيّ، وبالهولندية: brandmerken) هو كيّ علامة أو نقش في الجلد عن قصد، بنية أن تكون الندبة التي تنشأ بعده دائمة. في BDSM يحدث في الغالب كعلامة ملكية. لا رجعة فيه، وما يبقى في النهاية يقرره الجلد نفسه.

الطرق، ولماذا تختلف

تميّز الموسوعة بين أربع طرق، والفرق بينها أكبر مما يبدو.

Strike branding هو الكلاسيكي: تُضغط قطعة معدن محمّاة على الجلد. وهو بحسب المصدر نفسه أقل ملاءمة من الأشكال الأخرى، لأنه غير دقيق ولأن الرسم يميل بشدة إلى التمدد والانتشار في أثناء الالتئام.

Cautery branding أندر، ويستعمل أداة كيّ حرارية برأس سلكي محمّى لإحداث الحروق.

الوسم بالجراحة الكهربائية يُروَّج له تجارياً كثيراً على أنه ليزر، لكنه يعمل بطريقة أخرى: يُستعمل التيار لقطع الجلد وكيّه، على نحو يشبه عمل جهاز اللحام بالقوس الكهربائي. هذه الطريقة أدق، والألم ومدة الالتئام فيها أقل بكثير.

Freeze branding يفعل العكس: بدل الحرارة يُستعمل برد شديد، كالنيتروجين السائل مثلاً. لا يسبب هذا تكوّن الجُدَرة (keloid)، ويعود الشعر في الموضع للنمو أبيض.

ما تُظهره الأبحاث عن الندوب

هنا جوهر هذه الصفحة، وهو ليس أمراً جانبياً. في الـbranding الندبة هي الهدف، لكن شكل تلك الندبة ليس اختياراً.

تابع Chipp وزملاؤه في Burns & Trauma 383 طفلاً مصاباً بحروق عولجوا من دون جراحة، ونظروا في العلاقة بين مدة الالتئام والندبة الضخامية، أي النوع السميك البارز. النتيجة: تضاعف الخطر بمعامل 1.138 عن كل يوم إضافي احتاجه الجرح ليلتئم. وبالأرقام حسب المجموعات: 0% عند الالتئام خلال ثمانية أيام، و6.4% بين ثمانية وأربعة عشر يوماً، و13.5% بين خمسة عشر وواحد وعشرين يوماً، و56.0% لما زاد على واحد وعشرين يوماً. وعلى مستوى المجموعة كلها ظهرت الندبة الضخامية لدى 17.2%.

هذا البحث يتناول أطفالاً وحوادث، لا بالغين يختارون الأمر بأنفسهم. هذا قيد حقيقي ولا أريد أن أخفيه. لكن الآلية واحدة: كلما طال بقاء الحرق مفتوحاً، زاد احتمال الندبة السميكة.

ويُضاف إلى ذلك عدم القدرة على التنبؤ الذي تذكره الموسوعة في مقالها عن التندّب. يستغرق الالتئام نحو ستة إلى اثني عشر شهراً، وتتمدد الندوب في أثناء ذلك فتأتي النتيجة النهائية أبسط من الرسم، وطريقة تنجح مع شخص قد لا تفعل شيئاً مع آخر. والعدوى شائعة أيضاً إن لم تكن الأدوات معقّمة.

لماذا يفعله الناس

الجاذبية تكمن بالضبط فيما يجعله خطراً: لا يمكن التراجع عنه. الكدمة تزول، والوسم يبقى.

في سياق BDSM يتعلق الأمر في الغالب بعلامة ملكية. تذكر الموسوعة ذلك صراحة: في بعض علاقات BDSM القائمة على الموافقة يضع المهيمن أو المهيمنة اسمه أو رمزه على الطرف الخاضع. وإلى جانب ذلك يوجد ببساطة كشكل من فن الجسد الدائم، بمعزل عن علاقات السلطة.

• لمن يتلقى الوسم المكسب في النهائية. علامة لا تزول تقول ما لا تقوله الكلمة.
• لمن يضع الوسم يكمن الأمر في ثقل المسؤولية. هذا ليس شيئاً تقولين عنه لاحقاً إنه خرج عن السيطرة قليلاً.
• للزوجين يكون دائماً تقريباً قراراً يسبقه تمهيد لشهور، لا شيئاً من سهرة واحدة.

العلاقات تنتهي والندوب لا. هذا ليس وعظاً، بل حساب.

مفاهيم خاطئة عن الـbranding

«الوسم بالليزر هو النسخة الأنيقة.» ما يُباع على أنه ليزر هو في الغالب جراحة كهربائية: تيار يقطع ويكوي. أدق وأسرع التئاماً، لكنه يبقى حرقاً ويبقى دائماً.

«تتفقين على الرسم فيظهر كما هو.» لا. في الـstrike branding يتمدد الرسم بشدة في أثناء الالتئام، والتندّب عموماً يعطي نتيجة أبسط مما خُطط له.

«إن التأم بسرعة فالندبة ستكون خفيفة.» هذا عكس ما يقصده الناس حين يستعملونه. صحيح أن الالتئام السريع يقلل احتمال الندبة السميكة، لكن الجرح سريع الالتئام ليس هدفاً في الـbranding: المطلوب أن تتكون ندبة تحديداً.

«إنه مثل الوشم.» الوشم يُدخل صبغة في الجلد ويصعب إزالته. أما الوسم فتلف في الأنسجة يلتئم على هيئة ندبة.

ما أراه بنفسي

الـbranding في رأيي لا مكان له في غرفة نوم، وهذا ليس تزمتاً. إنه الموضوع الوحيد في هذه القائمة الذي لا تُعرف نتيجته إلا بعد نصف عام، ولا يستطيع أحد في الغرفة أن يحكم إن كان يسير على ما يرام.

في الأحاديث يسأل الناس عنه في اللحظة التي يكون فيها الإحساس في ذروته. هذا مفهوم، وهو بالضبط اللحظة الخطأ. وجوابي حينها: اكتبيه، وضعي معه تاريخاً، وانظري إليه مرة أخرى بعد ثلاثة أشهر. ومن لا تزال تريده حينها، تذهب إلى من يفعل ذلك باحتراف، لا إلى شريك حسن النية.

تكاد كل من تسأل عن هذا تبحث في الحقيقة عن إحساس شيء لا رجعة فيه. وهذا الإحساس يمكن بلوغه بطرق أخرى أيضاً، طرق لا ترافقكِ إلى العلاقة التالية.

ما يمكنكِ فعله بنفسكِ

• خذي له شهوراً. القرار الذي يبقى كما هو بعد ثلاثة أشهر قرار مختلف عن قرار سهرة واحدة.
• دعي من يفعل ذلك باحتراف يقوم به، بأدوات معقّمة. فالعدوى بحسب الأدبيات شائعة مع الأدوات غير المعقّمة.
• احسبي شهوراً للالتئام، لا أسابيع. ستة إلى اثني عشر شهراً هي المدة المعتادة لهذا النوع من تعديل الجسد.
• توقعي نتيجة أبسط من الرسم. التفاصيل الدقيقة لا تنجو من الالتئام.
• راجعي طبيباً إن لم يلتئم الجرح، أو مع احمرار يزداد، أو قيح، أو حمّى. فالحرق الذي يبقى مفتوحاً طويلاً يزيد بشكل مثبت احتمال الندبة السميكة.

قراءات إضافية عن الـbranding

في هذا الموقع يتناول مقال الشمع الساخن شكل الحرارة الوحيد الذي يمكن التراجع عنه، ويتناول مقال الأمان في سياق BDSM الموازنات التي تقومين بها أمام الأشياء التي لا رجعة فيها.

وخارج هذا الموقع، مقال Chipp وزملائه متاح للقراءة مجاناً، وهو أوضح توضيح لكيفية ارتباط مدة الالتئام بالندبة.

المصادر

• A prospective study of time to healing and hypertrophic scarring in paediatric burns: every day counts. Chipp، Charles، Thomas، Whiting، Moiemen & Wilson، Burns & Trauma 5، 2017. 383 طفلاً مصاباً بحروق عولجوا من دون جراحة؛ تضاعف خطر الندبة الضخامية بمعامل 1.138 عن كل يوم التئام إضافي، مع 0% دون ثمانية أيام، و6.4% بين ثمانية وأربعة عشر، و13.5% بين خمسة عشر وواحد وعشرين، و56.0% فوق ذلك.
• Human branding. ويكيبيديا. يقدّم التعريف بوصفه علامة تُكوى في جلد شخص حيّ بنية أن تجعلها الندبة دائمة، والطرق الأربع بخصائصها، والاستعمال كعلامة ملكية في علاقات BDSM القائمة على الموافقة.
• Scarification. ويكيبيديا. يقدّم مدة الالتئام البالغة نحو ستة إلى اثني عشر شهراً، وتمدد الندوب في أثناء الالتئام، وعدم القدرة على التنبؤ بين شخص وآخر، ومخاطر العدوى مع الأدوات غير المعقّمة.

مصطلحات ذات صلة

• الوسم بالكيّ (brandmerken). الموضوع نفسه بالتسمية الهولندية، مع الجانب الطبي للحرق المتعمّد.
• لعب الدم. الزاوية الأخرى التي لا يكون فيها العمل المعقّم تفصيلاً بل جوهراً.
• الكشط (abrasie). عمل على الجلد في الطرف القابل للتراجع من الطيف نفسه.
• Edgeplay. الفئة التي يندرج تحتها الـbranding.
• اللعب بالنار (fireplay). نار على الجلد لا يكون الحرق فيها هو المقصود.
• Cutting. الشكل الدائم الآخر، بجرح بدل الحرق.
• الندب (scarification). الفئة التي يندرج تحتها الـbranding، مع القانون والحكة التي تبقى بعد شهور.