Zum Hauptinhalt springen
Nahaufnahme eines aufgeschlagenen Buches mit einem Bleistift zwischen den Seiten, in Schwarzweiß

Glossar

Watersports

Das Wort, das Menschen ankreuzen, statt es auszusprechen, und das im Niederländischen seit über hundert Jahren etwas mit Segelbooten bedeutet.

Was ist Watersports?

Watersports (Niederländisch: plasseks) ist das englische Jargonwort für alles, was sexuell mit Urin zu tun hat. Unter das Wort fallen Geben, Empfangen, Zusehen und Einhalten, und damit reicht es weiter als ein Golden Shower, der nur eine Handlung bezeichnet. Du begegnest ihm vor allem dort, wo Menschen ihre Vorlieben ankreuzen: auf Profilen, in Clubregeln und in Fragebögen von Forschern.

Niederländischer BegriffPlasseks, wo die Praxis und die RIVM-Richtlinien stehen
Auch bekannt alsGolden Shower für eine bestimmte Handlung, Undinismus als Wort aus 1928, Urolagnie als Fachbegriff
Wo dir das Wort begegnetAnkreuzkästchen auf Kontaktseiten, Hausregeln von Clubs, Fragebögen von Forschern
Wie oft angekreuzt15 % von 6.837 Profilen britischer Clubbesucher, und 26 % der Männer gegenüber 13 % der Frauen
Falscher Freunddas niederländische watersport bedeutet Segeln, Surfen und Tauchen; 159.927 Zeitungsartikel gegen 640
Wo die Gesundheitsfrage stehtauf Golden Shower und Plasseks; diese Seite wiederholt sie nicht

Was Watersports auf einem Profil bedeutet

Ein Kästchen, das du ankreuzt, ohne den Satz schreiben zu müssen.

Das ist nicht bildlich gemeint. Chris Haywood sammelte für das International Journal of the Sociology of Leisure die Daten von 41 britischen Sexclubs und 6.837 Profilen von Menschen, die dort gewesen waren und eine Rezension hinterlassen hatten. Auf dieser Seite steht watersports einfach in der Reihe der Vorlieben, zwischen blindfolds, spanking und toys. Fünfzehn Prozent dieser 6.837 Profile hatten das Kästchen angekreuzt.

Die Verteilung darin ist der interessante Teil. Bei alleinstehenden Männern liegt es bei 26 Prozent, bei alleinstehenden Frauen bei 13 Prozent und bei Paaren bei 9 Prozent. Haywood merkt an, dass Paare sich gerade von den Vorlieben distanzieren, die als hardcore gelten, und nennt Anal, Fisting, Gangbangs und Watersports in einem Atemzug. Zum Vergleich: safe sex stand in derselben Liste bei 90 Prozent und spanking bei 52.

Das Wort ist also keine Beschreibung, sondern ein Etikett, und ein Etikett setzt du, ohne dich zu erklären. Deshalb ist das die Form, in der die Vorliebe meist zum ersten Mal genannt wird.

Warum es ausgerechnet Watersports heißt

Weil ein Euphemismus aussprechbar sein muss, wenn andere dabei sind.

Watersports nennt die Flüssigkeit nicht, nennt die Handlung nicht und klingt wie etwas, das man im Urlaub macht. Das ist derselbe Trick, den Havelock Ellis mit Undinismus abzog, nur ohne den klassischen Beiklang: Wo er auf einen Wassergeist verwies, verweist dieses Wort auf ein Surfbrett. Ein Wort, das in einem öffentlichen Raum fallen kann, ohne dass jemand aufschaut, ist brauchbarer als ein Wort, das genau ist.

Im Niederländischen scheitert dieser Trick, denn das Niederländische hat die andere Bedeutung schon. Das Zeitungsarchiv der Koninklijke Bibliotheek gibt 159.927 Artikel mit watersport gegen 640 mit watersports, und diese 640 handeln von Rudern, Tauchen, Surfen und Bootsverleih. Der älteste ist ein Brief aus Kanada im Algemeen Handelsblad vom 12. Mai 1886, in dem “veld- en water-sports” neben Jagen und Fischen stehen. Wer im Niederländischen watersports schreibt, schreibt also ein Wort, das hier hundert Jahre lang um Boote ging.

Warum Menschen dieses Wort benutzen

Weil es die Schwelle senkt, das Thema überhaupt zu nennen.

  • Für dich liegt der Gewinn darin, dass du es ankreuzen oder fallen lassen kannst, ohne dich erklären zu müssen, und dass du erst danach sagen musst, welche Form du meinst.
  • Für den anderen ist es brauchbar, weil es einen ganzen Bereich abdeckt und damit nichts ausschließt, was sich später doch noch als passend erweist.
  • Für euch beide ist es ein Eröffnungszug und nicht mehr als das; das Gespräch, das darauf folgt, geht über die Form.

Genau diese Unschärfe macht das Wort unzuverlässig. Zwei Menschen, die beide watersports angekreuzt haben, können vier verschiedene Dinge meinen, und das merkst du im schlechtesten Moment. Das Wort öffnet ein Gespräch, es ersetzt keins.

Wie das Wort außerhalb von Profilen benutzt wird

Sobald jemand damit etwas messen muss, wird es enger gefasst.

Christine Khosropour, David Coomes und Lindley Barbee untersuchten in den Archives of Sexual Behavior, welche Handlungen 210 Teilnehmer bei ihrem letzten sexuellen Kontakt gemacht hatten und in welcher Reihenfolge. Für jede Handlung schrieben sie eine Erklärung in einfacher Sprache, die sie vorab in Gesprächen getestet haben, um sicherzugehen, dass sie verstanden wurde. Bei watersports steht: “This is when someone urinates (pees) in your butt.”

Das ist eine Handlung, und nicht einmal die bekannteste. Die Forscher haben das Wort also nicht übernommen, sondern dichtgemacht, weil ein Fragebogen keinen Regenschirm gebrauchen kann. Einer der 210 Teilnehmer kreuzte es an. Schau also bei jedem Gebrauch, ob eine Definition dabeisteht, denn die ist von Ort zu Ort verschieden.

Was Watersports nicht ist

“Watersports und Golden Shower sind dasselbe.” Nein. Ein Golden Shower ist eine Handlung; Watersports ist der Bereich drumherum, einschließlich Zusehen und Einhalten.

“Es ist das englische Wort für Wassersport.” Es sieht so aus und ist es nicht. Das niederländische watersport geht um Segeln, Surfen und Tauchen, und diese Bedeutung ist in niederländischen Zeitungen über zweihundertfünfzigmal so oft gedruckt wie die englische Form.

“Alle meinen dasselbe damit.” Nachweislich nicht. Ein Forschungsteam, das es messen musste, schrieb es zu einer Handlung im Rektum um, und das ist enger als das, was die Szene darunter versteht.

“Es ist per Definition Erniedrigung.” Das ist einer der Rahmen, nicht die Bedeutung. Markieren, Hingabe und einfache Erregung fallen genauso darunter; Erniedrigung beschreibt, was passiert, wenn jemand diesen Rahmen mit Absicht wählt.

Was ich selbst davon sehe

Ich bin Victor, Gigolo, seit fünfundzwanzig Jahren mit BDSM beschäftigt und ausgebildeter Psychotherapeut. Diesem Wort begegne ich öfter, als ich es höre. Es steht auf Listen und in Nachrichten, und ausgesprochen wird es fast nie.

Frauen, die es ankreuzen, meinen fast immer die Zuschau-Variante; Männer, die es lesen, nehmen fast immer an, dass es um die Handlung geht. Genau in dem Raum, den das Wort offenlässt, sitzt dieser Unterschied, und deshalb frage ich immer nach, bevor etwas vereinbart wird.

Was du selbst tun kannst

  • Setz einen Satz dazu, wenn du es irgendwo ankreuzt, denn watersports allein lässt vier Formen offen, und der andere füllt die falsche ein.
  • Frag nach, sobald jemand das Wort benutzt, und frag nach der Form und nicht nach der Erfahrung.
  • Lies bei einem Club- oder Partyreglement nach, wie sie das Wort definieren, denn diese Definition bestimmt, was erlaubt ist, und nicht das, was du darunter verstehst.
  • Such die Gesundheitsfrage auf den Seiten, die sie tragen, Plasseks für die RIVM-Richtlinien und Golden Shower für die Hygieneseite, bevor du etwas vereinbarst.

Mehr über Watersports lesen

Auf dieser Seite trägt Plasseks den ganzen Bereich im Niederländischen, mit den vier Formen und dem, was laut dem RIVM über Urin übergeht und was nicht, und Golden Shower beschreibt die eine Handlung, nach der am häufigsten gesucht wird. Außerhalb dieser Seite ist der Artikel von Chris Haywood über britische Sexclubs frei lesbar und die einzige Untersuchung, die zeigt, wie solche Vorlieben auf Profilen angekreuzt werden.

Wo das auf dieser Seite passt

Watersports steht nicht auf meiner Liste der Möglichkeiten. Was geht, ist das Gespräch darüber: was du genau darunter verstehst, und ob etwas daneben liegt, das doch geht. Wie dieses Vorgespräch läuft, steht auf der Seite über das BDSM-Date.

Quellen

  • Sex Clubs in the UK. Recreational Sex, Erotic Diversity and Geographies of Desire. Chris Haywood, International Journal of the Sociology of Leisure 5(3), 297-320, 2022 (DOI 10.1007/s41978-022-00108-8; Autor, Jahrgang, Ausgabe und Seitenzahlen gegen Crossref geprüft, Volltext gelesen über PMC9178535). Liefert die Anlage mit 41 britischen Sexclubs, die zwischen 2018 und 2019 in Betrieb waren, und eine von Hand gesammelte Stichprobe von 6.837 öffentlichen Profilen von Menschen, die eine Clubrezension hinterlassen hatten. Liefert daraus die Tabelle mit Vorlieben, in der watersports als ankreuzbare Kategorie neben unter anderem blindfolds, spanking, toys und safe sex vorkommt, mit 15 Prozent insgesamt, 26 Prozent bei Männern, 13 Prozent bei Frauen und 9 Prozent bei Paaren, und die Feststellung des Autors, dass Paare sich von den als hardcore geltenden Praktiken Anal, Fisting, Gangbangs und Watersports distanzieren.
  • Frequency and Combination of Sequential Sexual Acts That May Lead to Sexually Transmitted Infections at Different Anatomic Sites Within the Same Person. Khosropour, Coomes & Barbee, Archives of Sexual Behavior 52(2), 823-831, 2023 (PMID 36459349, DOI 10.1007/s10508-022-02486-2; Autorennamen, Jahrgang, Ausgabe und Seitenzahlen gegen Crossref geprüft, Volltext gelesen über PMC9717570). Liefert die Fragebogenanlage mit 210 Teilnehmern, die zwischen Dezember 2019 und September 2021 in Seattle geworben wurden, die Angabe, dass die Beschreibungen vorab in Gesprächen auf Verständlichkeit getestet wurden, die wörtliche Beschreibung, die die Forscher ihren Teilnehmern bei watersports gaben (“This is when someone urinates (pees) in your butt”), und das Ergebnis, dass einer der 210 Teilnehmer diese Handlung beim letzten sexuellen Kontakt ankreuzte.
  • Zeitungsarchiv der Koninklijke Bibliotheek (Delpher). Abgefragt über den SRU-Dienst, Sammlung DDD_artikel, am 2026-08-10; alle 640 Datensätze von watersports wurden abgerufen und nach Datum sortiert, und die Titel wurden alle 640 durchgegangen. Liefert das Verhältnis zwischen den beiden Formen in niederländischen Zeitungen, 159.927 Artikel mit watersport gegen 640 mit watersports, von denen 491 Anzeigen sind und der Rest um Rudern, Schwimmen, Tauchen, Surfen, Bootsverleih und Tourismus geht. Der älteste ist die Rubrik “Brieven uit Canada. De Winter te Winnipeg” im Algemeen Handelsblad vom 12. Mai 1886, in der “veld- en water-sports” neben Jagen und Fischen genannt werden; die Sportrubrik “Langs de lijnen” vom 23. Juni 1924 setzt die englische Form in Anführungszeichen über einen Beitrag über Ruderer von De Amstel, die zwischen zwei Wettkämpfen ein Wasserballspiel spielten. OCR beider Artikel Wort für Wort nachgelesen.

Verwandte Begriffe

  • Plasseks. Derselbe Bereich unter seinem niederländischen Namen, wo die Praxis und die Gesundheitsfrage stehen, mit den vier Formen und den RIVM-Richtlinien.
  • Golden Shower. Die eine Handlung, mit der dieses Wort oft fälschlich gleichgesetzt wird.
  • Fetisch. Die weitere Schublade, in der solche Vorlieben in der Fachliteratur landen.

Häufig gestellte Fragen

Was Menschen noch zu Watersports fragen.

  1. Was bedeutet Watersports?

    Watersports ist das englische Jargonwort für alles, was sexuell mit Urin zu tun hat: Geben, Empfangen, Zusehen oder Einhalten. Das niederländische Wort dafür ist Plasseks. Es reicht weiter als ein Golden Shower, der nur eine Handlung bezeichnet.

  2. Was bedeutet Watersports auf einem Profil?

    Dass jemand Interesse an Spiel mit Urin hat, ohne dass dabeisteht, welche Form. Auf Sexkontaktseiten ist Watersports eine ankreuzbare Kategorie neben blindfolds, spanking und toys. In einer Studie zu 6.837 Profilen britischer Clubbesucher hatten 15 Prozent das Kästchen angekreuzt.

  3. Warum heißt es Watersports?

    Weil ein Euphemismus aussprechbar sein muss, wenn andere dabei sind. Watersports nennt die Flüssigkeit nicht und klingt wie etwas aus dem Urlaub. Im Niederländischen eckt das an, denn watersport bedeutet hier Segeln, Surfen und Tauchen.

  4. An wen kannst du dich mit Fragen zu Watersports wenden?

    An Victor, Gigolo mit fünfundzwanzig Jahren Erfahrung in BDSM und ausgebildeter Psychotherapeut. Watersports steht nicht auf seiner Liste der Möglichkeiten, aber die Frage, was das Wort abdeckt, darfst du einfach stellen. Stell deine Frage über das Kontaktformular oder geh erst kostenlos chatten.

Mehr erfahren

Noch Fragen zu Watersports?

Ich bin Victor. Diesem Wort begegne ich öfter, als ich es höre, und die Frage, was genau damit gemeint ist, darfst du mir einfach stellen. Eine Nachricht kostet dich nichts.

Closing CTA on /term/watersports, rendered by GlossaryTerm.astro as the last block on the page. Pairs with the final FAQ item 04-meer-weten-over-watersports.md. Wording kept distinct from /nl/term/plasseks/cta.md and /nl/term/golden-shower/cta.md. No service.md and no posts.md on this page; the reasons are recorded in the frontmatter of index.md. This body text is never rendered.

WhatsApp