
قائمة المصطلحات
الجانب الأيمن من الشرطة المائلة
لماذا يُظهر حرفٌ صغير بعد الشرطة المائلة مَن يتخلّى عن زمام القيادة.
ما هو الجانب الأيمن من الشرطة المائلة؟
الجانب الأيمن من الشرطة المائلة (بالإنجليزية: right of the slash) هو في كتابات مثل D/s وM/s الجانب الذي يأتي بعد الخطّ المائل، وهو يمثّل الدور المتلقّي: الخاضع أو العبد. الحرف الصغير وموقعه خلف الخطّ يخصّان من يتخلّى عن زمام القيادة. وقبل الخطّ يقف النظير: المسيطر أو السيّد.
| المصطلح الإنجليزي | right of the slash، عن كتابات مثل D/s وM/s |
| يمثّل | الدور المتلقّي: الخاضع، العبد أو البوتوم |
| في مقابل | الجانب الأيسر من الشرطة المائلة، المسيطر أو السيّد |
| لماذا حرف صغير | الحرف الصغير يؤشّر على الجانب الخاضع من الكتابة |
| أين تَرينه | في D/s وM/s، وعلى الملفّات الشخصية |
| مهمّ | الحرف الصغير يقول شيئاً عن الدور في اللعب، لا عن قيمة أحد |
كيف يعمل الحرف الصغير
الجانب الأيمن يستند إلى عرف كتابيّ ينطلق من الأحرف الكبيرة. الموسوعة تصف أنّ بعض الناس في عالم D/s يكتبون الإشارات إلى المسيطر بحرف كبير ولا يفعلون ذلك مع الإشارات إلى الخاضع: “do not capitalize those that refer to submissives” (لا تكتبوا بحرف كبير ما يشير إلى الخاضعين). لذلك ينتمي الحرف s الصغير في D/s إلى من يتبع. والمصدر نفسه يذكر صيغة تذهب أبعد: بعض الخاضعين يُسقطون الضمائر الشخصية ويسمّون أنفسهم “this slave” أو “Master Bob’s girl”. فالجانب الأيمن من الخطّ أكثر إذن من حرف أصغر. وهو أحياناً أيضاً طريقة لتضعي نفسكِ في اللعب خلف الأضواء عن قصد. والاختصار D/s نفسه يرد في نظرة BDSM العامّة ككتابة ثابتة للسيطرة والإذعان.
لماذا يستعمل الناس المصطلح
من تسمّي نفسها «يمين الشرطة المائلة» تقول في علامتين إنّها تبحث عن الدور المتلقّي التابع. ولمن تريد أن تتخلّى عن الضبط، يختصر ذلك حكايةَ شرح كاملة. في ملفّ أو حديث يتّضح فوراً ما الذي تبحثين عنه، من دون أن تصفي الديناميكية كلّها أولاً. ويبقى المهمّ أنّ الحرف الصغير لا يجعل أحداً أقلّ: هو دور مختار في اللعب، لا حكم على من تكونين خارجه. ومن تبدّل الأدوار تقف مرّة يمين الخطّ ومرّة يساره.
أين يناسب هذا على موقعي
إن وجدتِ نفسكِ في الجانب الأيمن من الشرطة المائلة، فأنتِ تبحثين عمّن يأخذ زمام القيادة بينما تتخلّين عنها أنتِ. ذلك هو الدور الذي أتولّاه أنا في ديناميكية D/s، دائماً بالتشاور وضمن ما نتّفق عليه معاً. كيف يجري ذلك تقرئينه في صفحة موعد BDSM. ولا تعرفين بعدُ أيّ جانب يناسبكِ؟ اسألي براحتكِ، لا حاجة إلى أيّ موعد لذلك.
المصادر
- Dominance and submission. Wikipedia. يوفّر العرف الكتابي بأنّ الإشارات إلى الخاضع لا تُكتب بحرف كبير (“do not capitalize those that refer to submissives”)، وأنّ بعض الخاضعين يسمّون أنفسهم “this slave” أو “Master Bob’s girl”.
- BDSM. Wikipedia. يوفّر الاختصار D/s للسيطرة والإذعان ككتابة ثابتة ضمن BDSM.
مصطلحات ذات صلة
الجانب الأيمن من الشرطة المائلة عرفٌ كتابيّ ضمن BDSM، ويشير إلى الدور الخاضع.
- BDSM. الإطار الأوسع الذي تُعدّ كتابة D/s وM/s جزءاً منه.
- الجانب الأيسر من الشرطة المائلة. النظير قبل الخطّ، الجانب المسيطر.
- الخاضع. الدور الذي يشير إليه الجانب الأيمن من الشرطة المائلة.
- البوتوم. تلقّي الأفعال، وهو قريب ممّا يقف يمين الخطّ.
الأسئلة الشائعة
أسئلة عن هذا المصطلح
ما هو الجانب الأيمن من الشرطة المائلة؟
الجانب الأيمن من الشرطة المائلة هو في كتابات مثل D/s وM/s الجانب الذي يأتي بعد الخطّ المائل، ويمثّل الخاضع أو العبد. الحرف الصغير وموقعه خلف الخطّ يخصّان من يتخلّى عن زمام القيادة. وقبل الخطّ يقف المسيطر أو السيّد.
إلى من تلجئين بأسئلتكِ عن الجانب الأيمن من الشرطة المائلة؟
إلى فيكتور، جيجولو بخمسة وعشرين عاماً من الخبرة وخلفية كمعالج نفسي. إن كنتِ تبحثين عمّن يأخذ زمام القيادة بينما تتخلّين عنها أنتِ، فذلك هو الدور الذي يتولّاه فيكتور في ديناميكية D/s، دائماً بالتشاور. اطرحي سؤالكِ عبر نموذج التواصل أو أولاً محادثة مجانية.
معرفة المزيد
ما زال لديكِ أسئلة عن الجانب الأيمن من الشرطة المائلة؟
أنا فيكتور، جيجولو بخلفية كمعالج نفسي. إن كنتِ تبحثين عمّن يأخذ زمام القيادة بينما تتخلّين عنها أنتِ، فذلك بالضبط هو الدور الذي أتولّاه في ديناميكية D/s. اسألي ما شئتِ أن تعرفيه، بلا أيّ التزام.
