بوني بلاي

ما هو بوني بلاي؟

بوني بلاي (بالإنجليزية: pony play، في كلمتين) هو لعب أدوار يتقمّص فيه أحدهم دور الحصان أو المُهر، فيُدرِّبه الآخر أو يَسوقه أو يمتطيه. محوره الوقفة والخطوة والترويض، لا الرفقة. وبوني بلاي فرع من لعب أدوار الحيوان، ولذلك يقف إلى جانب بيت بلاي، لا تحته.

كيف يبدو بوني بلاي في الواقع

بوني بلاي يبدأ بوقفة تتعلّمينها، لا بطوق يُوضَع.

ما يُتمرَّن عليه هو، بحسب الموسوعة، غالباً برنامج ترويض حقيقي تماماً، لكن على قدمين: المشي، العدو، الطاعة لإشارة.

أمسية عادية: تُوضَع الرأسيّة، ومعها لجام بين الأسنان، ومن تلك اللحظة لا كلام بعد. يَنقر الآخر بعصاة قصيرة على ركبتكِ حتى ترفعيها عالياً بما يكفي، ويعدّ الخطوة. دورة، وقوف، من جديد. الكلب يحقّ له الاستلقاء على الأرض والقطة يحقّ لها الانصراف؛ أما المُهر فيُقيَّم على كيف يمشي.

من أين تأتي كلمة بوني بلاي

الهولندية لم تصنع لها كلمة خاصة قط.

يؤرّخ قاموس أصل الكلمات powny في خمسينيات القرن السابع عشر بمعنى «حصان صغير جداً»، من الاسكتلندية، عبر الفرنسية المهجورة poulenet «مُهَير» واللاتينية المتأخرة pullanus، صغير الحيوان.

في أرشيف الصحف لدى المكتبة الملكية، لا يُعطي ponyplay أي مقالة، وpaardenrollenspel صفر أيضاً. أما ما يرد فهو ponygirl، 105 مرات، وكلها إلا واحدة بين 1989 و1994. وأقدمها في 27 فبراير 1989 على الصفحة 16 من Het vrije volk، في إعلان لخط هاتفي: «SM. Ponygirl. Ankie’s droom. Paardje spelen. Ze wil de teugels voelen en de sporen. Naaldhakken en nylons in de stal.» (أي: «إس إم. بوني غيرل. حلم آنكي. لعب الحصان. تريد أن تشعر باللجام والمهاميز. كعوب عالية وجوارب نايلون في الإسطبل.»)

ولأجل اللعبة نفسها يلجأ ذلك الإعلان إلى paardje spelen، التعبير الآتي من غرفة الأطفال، الذي يعرفه الأرشيف 513 مرة. وponyboy يُعطي 35 نتيجة كلها تقريباً عن فيلم The Outsiders.

لماذا يمارس الناس بوني بلاي

لأنه لم يبقَ ما يُقرَّر بينما يُنظَر إليكِ باستمرار. الطقم يفرض الوقفة، واللجام يُزيل الكلمات، وما يبقى أمر واحد في كل مرة: ارفعي تلك الركبة، قفي، امشي.

• لمن تكون المُهرة يعود شيء يغيب في بيت بلاي: يمكنكِ أن تُجيديه. التمرين نفسه هو الإثارة، والاستحسان بعده أثقل لأنكِ عملتِ من أجله.
• لمن يَسوق أو يُدرّب يكون الدور صبوراً لا آمراً. يوجّه بيد وعصا وصوت، ويلحظ من الخطوة متى يكفي.
• للزوجين معاً هو منح انتباه لا علاقة له بالكلام.

جسدياً هذا أثقل أدوار الحيوان على الإطلاق، فلا استرخاء لمن تريد الاستلقاء. وهو لا يحلّ شيئاً: من لا تشعر بأنها مرئية، لا تصير فجأةً مرئية في طقم.

كيف يمارس الناس بوني بلاي

يبدأ معظم الناس برأسيّة فقط ومع الخطوة.

ثم تتفرّع ثلاثة أشكال. العربة، حيث يجرّ المُهر ويجلس السائق. والركوب، حيث يُحمَل المرء على يديه وركبتيه. والترويض، وهو الأقرب إلى الجوهر: خطوات ووقفات تُتَّخذ على إشارة واحدة وتُقيَّم، تماماً كما في تدريب الأوضاع.

والدور نادر فعلاً. في استطلاع براون وزملائه ذكر 195 مشاركاً دورهم ضمن لعب أدوار الحيوان: الكلب 31.3 بالمئة، القطة 21.5، الثعلب 12.3، الذئب 8.7، والحصان 5.1 بالمئة، أصغر كل الأنواع المذكورة.

مفاهيم خاطئة عن بوني بلاي

«بوني بلاي مجرد شكل من بيت بلاي.» هنا يفترق الأدب المتخصّص عن هذا الموقع. يكتب براون وباركر وفريدريش ورحمان في The Journal of Sex Research: «Pet play has numerous subgroups, varying based on species (e.g., kitten and pony play) and intensity.» (أي: لبيت بلاي فئات فرعية عديدة تختلف بحسب النوع، مثل الكِتن بلاي والبوني بلاي، وبحسب الشدة.) فعندهم pet play هو المظلّة فوق كل أدوار الحيوان، أي قرابة ما يُسمّى هنا لعب أدوار الحيوان. ومع ذلك أُبقي التمييز، لثلاثة أسباب. تحت تلك الجملة مرجعان وكلاهما صفحتا مدوّنة تجارية، لا بحث. والمؤلفون يكتبون في الفقرة نفسها أن البحث محدود وأن معظم المعلومات من مصادر حكائية. وبند استبيانهم نفسه يذكر «tails, ears, and an animal collar»: ذيل وأذنان وطوق، أي طقم الكلب والقطة، بينما يخصّ المُهرَ اللجامُ والأعنّة. وما يبقى جوهري: الحيوان الأليف يُقتنى، والمُهر يُروَّض.

«تحتاجين إليه أحذية حوافر وعربة.» العمل تؤدّيه الوقفة والإشارة والتكرار. والطقم يقوّي ذلك ولا يكون شرطاً أبداً.

«هورس بلاي هي الكلمة نفسها.» على قوائم الكِنك الهولندية نعم، وبالإنجليزية لا: فهناك تعني horseplay العبث الصاخب. وما يفعله ذلك بنتائج بحثكِ وارد في هورس بلاي.

ما أراه أنا بنفسي

أنا فيكتور، جيجولو، خمسة وعشرون عاماً في BDSM وبخلفية معالج نفسي. لعب الأدوار على قائمة نعم عندي، والشكل نتفق عليه مسبقاً. أطقم الخيل ليست من أدواتي الثابتة، وأفضّل أن أقول ذلك بصراحة.

عند النساء اللواتي يبدأن الحديث عن هذا، نادراً ما يكون الأمر عن الخيل. يكون عن التمرين. من تُقيَّم في عملها على النتيجة وحدها، تريد ساعةً تُقيَّم فيها على شيء صغير غير مهم، وتستطيع فيها أن تُجيده.

خطأ المبتدئات أن يُردن الكثير بسرعة. اللجام في الفم، والذيل معه، وبعد ربع ساعة تخون الركبتان.

ما يمكنكِ فعله بنفسكِ

• اتفقي على إشارة تعمل دون كلمات. مُهرة واضعة لجاماً لا تستطيع قول كلمة الأمان، فاختاري صوتاً أو شيئاً يُسقَط من اليد، قبل أن تُوضَع الرأسيّة.
• ضعي شيئاً تحت ركبتيكِ إن عملتِ على الأرض. الركوع المتكرّر يُجهِد الجراب أمام الرضفة، وهذا هو الأذى الذي تصادفينه هنا.
• دعي المُدرّب ينتبه للوقت. في الخَبَب يضيع الوقت، وكمامة اللجام تترك اللعاب يسيل دون أن تنتبهي.
• قولي مسبقاً أين يتوقّف المشهد. الترويض قد يملأ أمسية كاملة دون أن يدخل فيه جنس، وهذه بالضبط النقطة التي تتباعد عندها التوقّعات.

مزيد من القراءة عن بوني بلاي

الصفحات الثلاث المجاورة يملأ كلٌّ منها ثغرة مختلفة: لعب أدوار الحيوان للعائلة كلها، وبيت بلاي للفرق عن الأدوار المُقتناة، وهورس بلاي للكلمة القائمة التي تضعكِ بالإنجليزية على مسار خاطئ. ويذكر عرض غرف BDSM التي يمكنكِ استئجارها عنواناً فيه إسطبلات خيل.

وخارج هذا الموقع، تقرأ مقالة آنا ماريا جيليس في Humanities عن فيليس وأرسطو جيداً إلى جانب هذا الموضوع: فيلسوف يترك نفسه يُمتطى على يديه وركبتيه، في القرن الثالث عشر.

أين يناسب هذا على هذا الموقع

إن أردتِ تجربة هذا مرةً دون شراء معدّات فوراً، فإن جوهره ممكن ضمن موعد واحد: وقفة، وإشارة، ومن ينتبه لها. وما يحدث في أمسية كهذه وما نثبّته مسبقاً على الورق تقرئينه في موعد BDSM.

المصادر

• A Survey of the United Kink-dom: Investigating Five Paraphilic Interest Groups and Their Demographic and Psychological Correlates. Ashley Brown, Edward D. Barker, Stella Friedrich & Qazi Rahman، The Journal of Sex Research 63(3), 412–430, 2026 (DOI 10.1080/00224499.2025.2486472). المؤلفون والمجلد والعدد والترقيم روجعت مقابل Crossref. وخلف الناشر جدار دفع، فهذا الرابط يشير إلى المسودّة المفتوحة على PsyArXiv، وهي النص الذي قُرئ. يقدّم الجملة التي يُدرَج فيها بوني بلاي ضمن بيت بلاي، مع الصفحتين التجاريتين المذكورتين تحتها كمرجع وملاحظة المؤلفين أنفسهم أن البحث محدود؛ والنصّ الحرفي لبند استبيان بيت بلاي عن الذيل والأذنين والطوق؛ وتوزيع الأدوار بين 195 مشاركاً حيث الحصان بـ5.1 بالمئة أصغر الأنواع المذكورة، إلى جانب الكلب 31.3 والقطة 21.5 والثعلب 12.3 والذئب 8.7 بالمئة.
• Delpher krantenarchief. Koninklijke Bibliotheek. بُحث فيه في 10 أغسطس 2026 عبر خدمة SRU على jsru.kb.nl. يُعطي صفر مقالة على ponyplay وpony play وpaardenrollenspel؛ و105 على ponygirl، أقدمها في Het vrije volk في 27 فبراير 1989 على الصفحة 16 وقُرئ حرفياً في الـOCR؛ و35 على ponyboy، كلها تقريباً عن The Outsiders؛ و17 على ponyspel، كلها إعلانات مخيّمات ركوب الخيل؛ و513 على paardje spelen.
• Animal roleplay. Pony play. Wikipedia. استُعمل هنا فقط لما يُتمرَّن عليه: برنامج ترويض حقيقي، بخطوات وعدو محوّلة إلى أطراف إنسان.
• Object Lesson: Did Aristotle Really Humiliate Himself for Phyllis?. Anna Maria Gillis، Humanities, National Endowment for the Humanities، ربيع 2017. يقدّم أن الأسطورة نشرها في القرن الثالث عشر رجل الدين جاك دو فيتري، وأن فيليس لم تقبل مغازلته إلا أن تمتطي ظهره، وأن الفيلسوف نزل عندها على يديه وركبتيه، وأن المشهد صُوِّر على أمشاط ومرايا وصحون، وأن القصة اختراع من القرون الوسطى لا صلة له بأرسطو التاريخي.
• pony. Online Etymology Dictionary, Douglas Harper. يقدّم powny في خمسينيات القرن السابع عشر بمعنى «حصان صغير جداً»، من الاسكتلندية، غالباً عبر الفرنسية المهجورة poulenet «مُهَير»، تصغير poulain، من اللاتينية المتأخرة pullanus، صغير الحيوان.

مصطلحات ذات صلة

بوني بلاي يجاور ثلاثة أمور معاً: أدوار الحيوان الأخرى، والأطقم، وكل ما له صلة بالترويض.

• لعب أدوار الحيوان. المظلّة التي يكون بوني بلاي فرعاً خاصاً منها، ومعها أدوار الحيوان المُقتناة.
• بيت بلاي. الفرع الذي يُقتنى فيه الحيوان ويُدلَّل، وهو بالضبط ما لا يفعله بوني بلاي.
• هورس بلاي. الكلمة القائمة التي تشير بالهولندية إلى الشيء نفسه وتعني بالإنجليزية شيئاً آخر.
• اللجام وكمامة اللجام. الشيء الذي يقوم عليه التوجيه في بوني بلاي، مع ما يمنعه وما لا يمنعه.
• تدريب الأوضاع. الترويض نفسه دون دور حيوان: أوضاع تُتَّخذ على كلمة واحدة.
• التشييء. حيث يذهب الدور خطوة أبعد ولا يبقى ما يُدرَّب.
• بابي بلاي. أكثر أدوار الحيوان دراسةً، حيث يفعل الثواب ما يفعله التمرين في بوني بلاي.