الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
صورة مقرّبة لكتاب مفتوح بين صفحاته قلم رصاص، بالأبيض والأسود

قاموس المصطلحات

Tease and denial

الكلمة الإنجليزية التي تظهر على الملفات في هولندا، وتشغل واحداً من ثلاثة مواضع في تصنيف.

ما هو tease and denial؟

Tease and denial (بالهولندية: plagen en ontzeggen) هو الاسم الإنجليزي للاتفاق الذي يُثار فيه شخصٌ حتى عتبة الذروة، ثم تتوقف الإثارة ويبقى على الحافة. وهو أحد الأشكال الثلاثة المسمّاة لـerotic sexual denial، إلى جانب tie and tease وtotal denial.

المصطلح الهولنديplagen en ontzeggen، الزوج اللفظي الذي نادراً ما يُستعمل في هولندا
المظلةerotic sexual denial؛ على هذا الموقع يرد هذا الاسم الجامع في orgasm denial
الشقيقتانtie and tease، حيث يُضاف الحبل، وtotal denial، حيث يسقط كل لمس للأعضاء التناسلية. وليس لأيٍّ منهما مدخلٌ خاص في هذا القاموس
ما تعنيه tease حرفياًمن الإنجليزية القديمة tæsen: نتف الصوف أو الكتّان وتفكيكه بالأشواك
إن حدث رغم ذلكالذروة التي تأتي بعد رفع الإثارة تُسمّى ruined orgasm، لا ذروةً ممنوعة
خلطٌ شائعتستعمل المصادر الإنجليزية tease and denial وedging أحدهما مكان الآخر؛ وهذا القاموس يفصل بينهما

ما يحدث أثناء tease and denial

يُعمل نحو نقطة تعود أسرع في كل مرة، ولا تُبلَغ في كل مرة.

تصف الموسوعة الإنجليزية الشكل عارياً: يُحفَّز شخصٌ حتى قرب الذروة، ثم يتوقف التحفيز ويبقى على الحافة. أما ما يضيفه المدخل نفسه فلا يرد في أي نص هولندي عن هذا الموضوع: ضمن علاقة D/s، يُشجَّع من بيده القيادة على أن يُقدّم متعته هو على متعة الآخر. فالمكسب لمن تخضع يكمن حينها في أمرين معاً. المتعة التي تمنحها، والشعور بأن شخصاً آخر يتصرّف في متعتها هي.

هذا هو اللاتماثل الذي يدور حوله هذا الشكل، وهو بالضبط الموضع الذي يختلّ فيه حين لا يُتَّفق على شيء بشأنه.

من أين تأتي كلمة tease

من معالجة الصوف، وهذا أحرفيّ مما يبدو. يُرجع Etymonline الفعل إلى الإنجليزية القديمة tæsen، “pluck, pull, tear; pull apart, comb”، ويسجّل معه: “The original action is running thorns through wool or flax to separate, shred, or card the fibers.” أي تمرير الأشواك في الصوف حتى تتفكك الألياف. أما المعنى المجازي، إزعاج أحدهم بطلبات صغيرة أو تفاهات وأحياناً بمزاج طيّب، فلم يظهر إلا منذ عقد 1610. والاسم tease يعود إلى عقد 1690، و”من يُغيظ دائماً” إلى 1852، واختصاراً لـstrip-tease إلى 1927.

كانت الهولندية تملك هذه الكلمة أيضاً. يورد Woordenboek der Nederlandsche Taal مدخل TEEZEN. الشدّ والجذب، “hetzij om deze uiteen of er een stuk uit te rukken” (أي لتفكيكه أو نزع قطعة منه)، أو تمزيق شيء ونتفه، ويسجّل معه أنه لا يزال معروفاً في جزء من Groningen بمعنى “plukken” (النتف). هذا هو الجذر نفسه للكلمة الإنجليزية tease، وفيه الفعل نفسه. فالكلمة الإنجليزية التي يستعملها المشهد لا تعني المغازلة إذن. تعني الشدّ حتى التفكك.

لماذا يفلح البقاء على الحافة

لأن الرغبة والمتعة لا تعملان على الشبكة نفسها، والشبكة الأولى أكبر بكثير.

يبيّن Kent Berridge وMorten Kringelbach في Neuron أن المكافأة تنقسم إلى أجزاء متمايزة لكلٍّ منها آلية دماغية خاصة: liking، أي المتعة نفسها، وwanting، أي الرغبة. ثم الجملة التي تفسّر هذه الممارسة: “Wanting for rewards is generated by a large and distributed brain system. Liking, or pleasure itself, is generated by a smaller set of hedonic hotspots.” وهذه البؤر صغيرة فعلاً. في الجرذ نحو مليمتر مكعب واحد لكلٍّ منها، والبؤرة في النواة المتّكئة لا تشغل سوى عشرة بالمئة من تلك المنطقة.

ولا تقل أهمية ملاحظتهما الثانية: الرغبة تغلب في طور الاقتراب، والمتعة في الطور الختامي، ويعقب الأخيرَ تشبّعٌ. فأمسية tease and denial ليست إذن أمسية بمتعة أقل. إنها أمسية تبقى كلها في طور الاقتراب. الطور الذي يعمل على أكبر نظام ولا يعقبه تشبّع. وأن Berridge وKringelbach يكتبان عن الطعام والإدمان لا عن الجنس، أمرٌ يُقال فوراً: الربط بهذه الممارسة استنتاجي أنا ولا يرد في مقالتهما.

الأشكال الثلاثة جنباً إلى جنب

يسمّي المدخل الموسوعي نفسه ثلاثةً، والفرق في كل مرة فيما تضيفينه أو تنزعينه.

  1. Tie and tease. يُضاف الربط، كي يُحسّ العجز أقوى. تبقى الإثارة، لكنكِ لم تعودي تستطيعين فعل شيء حيالها.
  2. Tease and denial. الشكل العاري. إثارة حتى الحافة، توقّف، من جديد.
  3. Total denial. عكس الإثارة: يسقط كل لمس للأعضاء التناسلية، غالباً مع حاجز مادي مثل قفص العفّة أو حزام العفّة.

ما ورد أعلاه عن tie and tease وtotal denial هو ما تقوله الموسوعة عنهما.

ما ليس هو tease and denial

«tease and denial وedging شيء واحد.» في الإنجليزية يختلطان. المدخل الموسوعي نفسه يكتب عن tease and denial حرفياً أنه “sometimes referred to as edging”. هذا القاموس يفصل بينهما، وهذا خيارٌ له سبب: edging تقنية يمكنكِ القيام بها وحدكِ وتنتهي غالباً بذروة، بينما tease and denial اتفاق بين شخصين لا يُحسم فيه أن الذروة ستأتي.

«إن جاءت الذروة رغم ذلك، فقد نجح الأمر.» عندها يكون قد صار شيئاً آخر غالباً. إن أتت الذروة بعد رفع الإثارة، فإنها بحسب المصدر نفسه تمنح متعة أقل من المعتاد وتُسمّى ruined orgasm. عكس ما اتُّفق عليه، لا مكافأته.

«tease and denial شكلٌ خفيف.» إنه الشكل الذي يكلّف من ينفّذه أكبر قدر من الوقت والانتباه، والشكل الذي يظلّ فيه ما اتُّفق عليه مسبقاً سارياً أطول مدة. ونادراً ما يكون قصيراً.

ما أراه أنا بنفسي

يلفتني أن النساء اللواتي يُردن هذا يستعملن الكلمة الإنجليزية دائماً تقريباً، حتى حين لا يقلن شيئاً آخر بالإنجليزية. أنا فيكتور، جيجولو ومعالج نفسي، وأسمع هذه الكلمات الثلاث أكثر مما أسمع الزوج اللفظي الهولندي الذي يحمل المعنى نفسه.

ما يكمن تحت الحديث عادةً ليس الذروة بل الحافة. تصف النساء أنهنّ يُردن معرفة كيف يكون المرء على مشارف شيء بينما يقرّر غيره إن كان سيتابع. وعدم بلوغ الذروة نتيجةٌ لذلك، لا الهدف منه.

والخطأ الذي ارتكبته أنا أطول مدة: المتابعة ما دام الجسد يتجاوب. تجاوب الجسد لا يقول شيئاً، فهذا بالضبط ما يفعله طور الاقتراب. وما يهمّني أن أعرفه هو إن كان العقل ما زال حاضراً، وذلك أسأله بصوت عالٍ.

مزيد من القراءة عن tease and denial

ضمن هذا القاموس، يشرح مدخل plagen en ontzeggen الممارسة نفسها انطلاقاً من الكلمة الهولندية plagen، مع بحث Keltner في ماهية الإغاظة، ويضع orgasm denial المنعَ الأوسع مع التاريخ الطبي خلفه. ومن أرادت رؤية العائلة كلها دفعةً واحدة، فلتقرأ التحكم بالذروة.

وخارج القاموس، تستحق مقالة Berridge وKringelbach القراءةَ لكل من أرادت أن تفهم لماذا الرغبة والمتعة شيئان مختلفان؛ وهي تقنية لكن متاحة للقراءة مجاناً بالكامل. ويُظهر Etymonline في عشرين سطراً كيف انتقلت كلمة من صناعة الصوف إلى غرفة النوم.

أين يقع هذا على هذا الموقع

الحافة التي نتحدث عنها هنا ليست تقنية بل اتفاق، وذلك الاتفاق يجب أن يكون جاهزاً قبل أن يحدث أي شيء. أفعل هذا ضمن موعد، وأصعب جزء هو الحديث المسبق: كم مرة، وكم من الوقت، وما الذي يحدث أو لا يحدث في النهاية. وكيف يسير ذلك الحديث وما الذي أسأله فيه، مكتوبٌ في صفحة موعد BDSM.

المصادر

  • Pleasure Systems in the Brain. Kent C. Berridge & Morten L. Kringelbach، Neuron 86(3)، 646–664، مايو 2015 (DOI 10.1016/j.neuron.2015.02.018؛ PMID 25950633؛ أسماء المؤلفين والمجلد والعدد والترقيم مُتحقَّق منها عبر Crossref). مقالة مراجعة عن الآليات الدماغية للمتعة، قُرئ نصها كاملاً عبر PubMed Central. تورد تقسيم المكافأة إلى liking (المتعة) وwanting (الدافع، البروز التحفيزي) والتعلّم، بآليات متمايزة؛ والنص “Wanting for rewards is generated by a large and distributed brain system. Liking, or pleasure itself, is generated by a smaller set of hedonic hotspots within limbic circuitry”؛ وحجم تلك البؤر، نحو مليمتر مكعب واحد لكلٍّ منها في الجرذ وفي النواة المتّكئة عشرة بالمئة فقط من الحجم الكلي؛ والتقسيم الطوري بأن wanting يغلب في طور الاقتراب وliking في الطور الختامي الذي يعقبه تشبّع. المقالة عن الطعام والمخدرات والمكافأة عموماً لا عن الممارسات الجنسية؛ والتطبيق أعلاه استنتاجي أنا.
  • TEEZEN. Woordenboek der Nederlandsche Taal عبر Geïntegreerde Taalbank التابعة لمعهد اللغة الهولندية. نتيجتان. يورد الفعل الهولندي القريب من الإنجليزي tease: “Trekken (aan, ), rukken (aan, ), hetzij om een persoon of zaak een bepaalden kant uit te krijgen (…) hetzij om deze uiteen of er een stuk uit te rukken”، أو “door trekken misvormen, stuktrekken, plukken aan. ”، مع ملاحظة أنه لا يزال معروفاً في جزء من Groningen بمعنى “plukken”.
  • tease (v.), tease (n.). Online Etymology Dictionary. يورد الاشتقاق من الإنجليزية القديمة tæsen (“pluck, pull, tear; pull apart, comb”) عبر الجرمانية الأولية *taisijan، مع الهولندية الوسطى tesen والهولندية tezen كقريبين؛ وملاحظة أن الفعل الأصلي كان تمرير الأشواك في الصوف أو الكتّان لفصل الألياف؛ وتأريخ المعنى المجازي “vex, worry, annoy” إلى عقد 1610؛ وتأريخ الاسم (عقد 1690)، و”من يُغيظ دائماً” (1852)، والاستعمال اختصاراً لـstrip-tease (1927).
  • Erotic sexual denial. Wikipedia. تستعمل هذه الصفحة من ذلك المدخل التصنيفَ نفسه فقط وما يرد تحت العناوين الثلاثة، لأن التعريف والجهاز المرجعي موجودان أصلاً في /nl/term/orgasm-denial و/nl/term/chastity. تورد وصف tease and denial بأنه التحفيز حتى قرب الذروة، ثم التوقّف وإبقاء الشخص على الحافة، مع إضافة “It is sometimes referred to as edging”؛ ووصف tie and tease بأنه ربط من يُمنَع كي يُحسّ العجز أشدّ؛ ووصف total denial بأنه التجنّب الكامل للتحفيز التناسلي، غالباً مع حاجز مادي؛ والتشجيع ضمن علاقة D/s للطرف المهيمن على أن يُقدّم متعته هو. كتبه متطوعون، ويحمل المدخل منذ سبتمبر 2018 تنبيهاً بأنه يحتاج مصادر أكثر؛ والجملة عن edging تستند إلى كتاب علمي مبسّط واحد، وتلك عن tie and tease إلى مقالة في مجلة.

مصطلحات ذات صلة

Tease and denial هو الاسم الإنجليزي لشكل من orgasm denial، والشكل الوحيد منه الذي يحدث فيه شيء طوال الوقت.

  • Orgasm denial. المظلة التي تندرج تحتها الأشكال الثلاثة، مع تفكيك الكلمة الإنجليزية denial.
  • Ruined orgasm. ما يصير إليه الأمر إن جاءت الذروة رغم ذلك بعد زوال الإثارة.
  • قفص العفّة. الأداة التي يُفرَض بها total denial عملياً.
  • Edging. التقنية التي يُنفَّذ بها هذا، والكلمة التي يُخلط بينه وبينها في الإنجليزية.

الأسئلة الشائعة

أربعة أسئلة عن المصطلح الإنجليزي.

  1. ما هو tease and denial؟

    tease and denial هو الاتفاق على أن يُثار شخصٌ حتى عتبة الذروة، ثم تتوقف الإثارة ويبقى على الحافة. والزوج اللفظي الهولندي له هو plagen en ontzeggen. وهو أحد ثلاثة أشكال مسمّاة لـerotic sexual denial، إلى جانب tie and tease وtotal denial.

  2. ما الفرق بين tease and denial و edging؟

    Edging تقنية يمكنكِ القيام بها وحدكِ وتنتهي غالباً بذروة؛ أما tease and denial فاتفاق بين شخصين لا يُحسم فيه أن الذروة ستأتي. في الإنجليزية تختلط الكلمتان. بل إن الموسوعة تكتب أن tease and denial “sometimes referred to as edging”. وهذا القاموس يفصل بينهما.

  3. ما هما tie and tease و total denial؟

    هما شقيقتا tease and denial ضمن erotic sexual denial. في tie and tease يُضاف الربط، كي يُحسّ العجز أقوى؛ وفي total denial يسقط على العكس كل لمس للأعضاء التناسلية، غالباً مع قفص العفّة أو حزام العفّة. وtease and denial هو الشكل الأوسط العاري: إثارة، توقّف، من جديد.

  4. لماذا يفلح أن تُبقَى على الحافة؟

    لأن الرغبة والمتعة نظامان مختلفان. يصف Berridge وKringelbach في Neuron أن wanting يُثيره نظام دماغي كبير ومنتشر، وliking مجموعةٌ أصغر بكثير من البؤر اللذّية، وأن الرغبة تغلب في طور الاقتراب بينما المتعة تخصّ الطور الختامي الذي يعقبه تشبّع. وtease and denial يُبقي الأمسية كلها في ذلك الطور الأول. وأن بحثهما عن المكافأة عموماً لا عن الجنس، أمرٌ ينبغي قوله.

  5. بمن تتصلين إذا كان لديكِ أسئلة عن tease and denial؟

    بفيكتور، جيجولو على gigolo-victor.nl، في BDSM منذ خمسة وعشرين عاماً ومتدرّب كمعالج نفسي. كم مرة من التوقّف تكون أكثر من اللازم، وهل يُسمح به في النهاية رغم ذلك، وكيف تعقدين اتفاقاً كهذا لأمسية واحدة بدل أسابيع: يفكّر في ذلك معكِ بلا التزام. تسألين عبر نموذج التواصل أو عبر الدردشة المجانية أولاً.

خدمة ذات صلة

أمسيةٌ تبقى في طور الاقتراب

دائماً حتى الحافة ثم لا: لا يفلح هذا إلا إذا تحدّد مسبقاً كيف ينتهي. على صفحة الخدمة يرد أي حديث يسبق ذلك.

جيجولو bdsm متمرّس يحمل حبل تقييد
موعد BDSM

جيجولو BDSM بخبرة 25 عاماً. آمن، قوي، ودائماً ضمن حدودكِ. من التقييد الناعم إلى السيطرة. تريدين حجز جيجولو؟ راسليني.

لمعرفة المزيد

ما زال لديكِ أسئلة عن تلك الحافة؟

أنا فيكتور، جيجولو ومعالج نفسي. سواء أردتِ أن تعرفي كم مرة من التوقّف تكون أكثر من اللازم، أو فقط كيف يكون شعور البقاء على مشارف شيء بينما يقرّر غيركِ: السؤال مسموح، ولستِ ملزمةً بشيء.

Closing CTA on /term/tease-and-denial. Pairs with 05-meer-weten.md. Wording kept distinct from /nl/term/plagen-en-ontzeggen/cta.md, /nl/term/orgasm-denial/cta.md, /nl/term/orgasmecontrole/cta.md, /nl/term/orgasmeontzegging/cta.md, /nl/term/edging/cta.md and /nl/term/ruined-orgasm/cta.md. Never rendered.

واتساب