
شابة ومتجددة
جيجولو في لايبزيغ
تحولت في عشرين عاماً من مدينة صناعية منسية إلى واحدة من أكثر مدن ألمانيا حيوية. ست ساعات بالسيارة.
المدينة التي بدأت من جديد
لايبزيغ أفضل مثال على مدينة ألمانية أعادت اختراع نفسها. حيث كانت شوارع كاملة خالية في التسعينات، توجد الآن مراسم ومقاهٍ ومساكن. مصنع شبينيراي، مصنع قطن قديم ضخم، صار حياً للفنون. وتبقى المدينة معقولة الأسعار بطريقة لا تتخيلها ميونخ.
من أمستردام ست ساعات بالسيارة. هذه إذن إقامة: ليلة أو يومين.
ما يمكننا أن نفعله معاً
شبينيراي، بمعارضها في قاعات المصنع القديمة. قناة كارل هاينه، التي يمكنكِ عبورها بقارب كانو أو المشي على ضفتها ببساطة. كنيسة توماس حيث دُفن باخ وحيث ما زالت الجوقة تغني. نصب معركة الأمم، نصب بحجم عبثي. وحديقة كلارا تسيتكين لساعة من الخضرة.
شارع كارل ليبكنشت، الذي يسميه الجميع «كارلي»، هو حيث تجلس المدينة في المساء.
اللغة
الألمانية أو الإنجليزية أو الهولندية. في مدينة الطلاب هذه تنفع الإنجليزية في كل مكان.
لمن آتي إلى هنا
لنساء متزوجات يفتقدن منذ سنوات ما لا يقلنه بصوت عالٍ. وكذلك لنساء بدأن بعد الطلاق حياة ثانية. وللأرامل اللواتي يحدث عندهن الحداد والرغبة في الوقت نفسه. وكذلك لنساء يسكنّ في بلدة أصغر في ساكسونيا ويفضلن اللقاء هنا على البيت.
ولأزواج يريدون أن يجربوا معاً شيئاً جديداً. كل ما هو ممكن تقرئينه في خدماتي.
أمور عملية
ست ساعات بالسيارة من أمستردام. تعرفين مبلغ تكاليف السفر قبل تثبيت أي تاريخ، ولا يُضاف عليه شيء بعدها.
لا زيادة من أي نوع، ولا ليلاً ولا في العيد، والأزواج لا يدفعون أكثر. ولايبزيغ فوق ذلك رخيصة على نحو لافت، فتصير إقامة ليومين هنا أرخص من ليلة واحدة في الجنوب.
كيف تبدو إقامة كهذه
عادة يبدأ الأمر ببعد ظهر. نصل، نضع الأغراض، نمشي على ضفة القناة، ثم نأكل بعد ذلك. هذا الترتيب أنجح من الجلوس إلى الطاولة فوراً: المشي يُخرج التوتر من الساقين، والكلام يصير أسهل وأنتما تمشيان جنباً إلى جنب.
في المساء لا برنامج. ما يحدث تقررينه أنتِ، لحظة بلحظة، حتى لو قلتِ شيئاً أمس وتريدين اليوم شيئاً آخر.
يحق لكِ أن تغيري رأيكِ
حتى لو كنا قد بدأنا وسافرتِ خصيصاً من أجل ذلك. لا عيب في ذلك، ولن يؤرقني.
الخطط والواقع يفترقان كثيراً. أي اتجاه يأخذه الأمر لا يهمني، ما دمتِ تتذكرينه بشعور طيب.
إن كنتِ ما زلتِ مترددة
التواصل لا يعني شيئاً بعد. بعض النساء يكتبن لي بسؤال واحد ويكتفين بذلك. وأخريات يكتبن من جديد بعد نصف سنة.
لا ألحّ ولا أذكّر بشيء؛ جدولي لا يحتاج أن يمتلئ.
ما ليس هو
لا مؤسسة خلفي: لا كتالوج، ولا وسيط، ولا قاعدة بيانات زبائن. من الجملة الأولى تكتبين مع من سيأتي.
وليس أداءً. جسدكِ لا يحتاج أن يشبه شيئاً، وعمركِ ليس عائقاً، وما تريدينه لا تحتاجين أن تدافعي عنه هنا.
ما تقوله النساء غالباً بعد ذلك
ما يُذكر أولاً نادراً ما يكون الجانب الجسدي. ما يتكرر أكثر أن لا شيء كان مطلوباً طوال يومين، وأن أحداً لم ينظر إلى ساعة يده.
ثم تلك التنهيدة: أن الرسالة الأولى احتاجت أشهراً قبل أن تُرسل.
ما لا أفعله
الاستعجال. التظاهر بشيء. الدفع نحو شيء لأن الترتيب يقتضيه. العودة إلى الموعد دون أن يطلب أحد.
ولا، لا أتعامل مع هذا كأمر يجب السكوت عنه. النساء اللواتي يحجزنني يعشن في أغلبيتهن الساحقة حياة عادية تماماً.
هكذا يبدأ الأمر
اكتبي لي واذكري مدينتكِ وفترة تناسبكِ. في الإقامة يسعدني أن أفكر معكِ في المكان.
أينما كنتِ تسكنين
هل نتحدث قليلاً أولاً؟
أخبريني باختصار بما تفكرين فيه وأين تقيمين، وسأرى إن كان ذلك ممكناً. بلا التزامات، بلا عجلة، وكل ما تكتبينه يبقى بيننا.
