جيجولو في كريفيلد

مدينة المخمل والحرير

صارت كريفيلد في القرن الثامن عشر غنية جداً من الحرير، وما زال ذلك يُرى في الشوارع العريضة والبيوت الفخمة حول شارع أوستفال. بمئتين وعشرين ألف نسمة تبقى المدينة سهلة الإحاطة، وتقع قرب الحدود الهولندية مباشرة: ساعتان ونصف من أمستردام، وأقل بكثير من ليمبورغ.

ما يمكننا أن نفعله معاً

متحفا هاوس لانغه وهاوس إسترز، بيتان سكنيان لميس فان دير روه صارا متحفين، وتزورينهما حتى لو لم يكن الفن يعنيكِ. قلعة لين، قلعة مائية حولها قرية صغيرة تحسبينها بسهولة هولندية. نهر الراين عند أوردينغن. والحديقة النباتية، صغيرة ومجانية.

وإن فضلتِ أن نجلس فوراً في مكان هادئ، فهذه أيضاً بداية جيدة.

اللغة

الهولندية أو الألمانية أو الإنجليزية. في هذه الزاوية تُسمع الهولندية كثيراً حتى إن أحداً لا يلتفت إليها.

لمن آتي إلى هنا

لنساء متزوجات يفتقدن منذ سنوات ما لا يقلنه بصوت عالٍ. ولنساء هولنديات يسكنّ هنا خلف الحدود. وللأرامل اللواتي يظنن أنه لا يحق لهن أن يردن هذا. بل يحق لهن. وكذلك لنساء في القرى المحيطة بالمدينة، حيث يعرف الناس بعضهم بعضاً.

ولأزواج يريدون أن يجربوا شيئاً معاً؛ الخيارات في خدماتي.

ما يمكنكِ أن تنتظريه مني

في الموعد، بمظهر معتنى به، بلا عجلة وبلا برنامج في رأسي. أصغي دون أن أدفعكِ إلى أي جهة، ومهما حكيتِ لا تتغير ملامحي. نادراً جداً ما يوجد شيء لم أسمعه.

الحد الذي تذكرينه أحترمه، حتى لو نسيتِه أنتِ في اللحظة نفسها. ولا أتحدث عنكِ مع أحد. لا الآن، ولا لاحقاً، مع أي أحد.

الاتفاق على المال

كريفيلد قريبة، فتكاليف السفر منخفضة. تعرفين قيمتها بالضبط مع الباقي قبل أن يُحسم شيء: ما سنفعله، وكم يستغرق، وكم المجموع. لا يُضاف إليه شيء بعدها، ولا فيه بند يظهر في آخر لحظة.

لا أحسب شيئاً إضافياً على المساء أو الليل أو عطلة نهاية الأسبوع أو العيد، والموعد لشخصين يكلف ما يكلفه لشخص واحد. لا أطلب جزءاً مقدماً إلا لإقامة من عدة أيام، لأنني أحتاج حينها إلى حجز مكان الإقامة.

أين نلتقي

غالباً في فندق. في كريفيلد ما يكفي منها بمواقف خاصة، وإن أردتِ أن تكوني خارج مدينتكِ تماماً، فدوسلدورف على بعد عشرين دقيقة.

بيتكِ ممكن أيضاً. في المدينة نفسها نادراً ما يكون ذلك مشكلة؛ أما إن كنتِ تسكنين في هولس أو تراار أو إحدى القرى المحيطة، فننتبه أكثر. أوقف السيارة حيث تريدين، وأمشي الجزء الأخير إن لزم.

شكوك أسمعها كثيراً

«أسكن في قرية يعرف فيها الجميع بعضهم.» إذن لا تقف السيارة أمام بابكِ، ونلتقي في المدينة، أو في دويسبورغ أو دوسلدورف. ليس حلاً معقداً، بل مسألة تفكير مسبق.

«ألا يبدو غريباً أن أدفع مالاً مقابل هذا؟» ليس حقاً. أنتِ تدفعين مقابل وقت واهتمام شخص يأخذ هذه المهنة بجدية. وما يحدث في ذلك الوقت تقررينه أنتِ.

«ألستُ كبيرة جداً على هذا؟» قطعاً لا. النساء اللواتي يحجزنني من أوائل العشرينات إلى ما بعد الستين بكثير، ومن تجاوزن الخمسين هن الفئة الأكبر.

للأزواج

الأزواج يكتبون لي بانتظام. الدافع نادراً ما يكون درامياً: تغير شيء فيما يستطيعه أحدهما أو يريده، أو هناك فضول، أو خيال يُطرح على الطاولة منذ سنوات ثم يُعاد إلى الدرج كل مرة.

ما يصير إليه الأمر تختارانه بأنفسكما: المشاهدة، أو المشاركة، أو الانتظار في غرفة أخرى. ما أطلبه أن يكون الحديث عنه قد جرى حقاً، وأن يستطيع كل منكما التوقف في أي لحظة. حتى لو كنا قد بدأنا، وحتى دون تفسير. ولشخصين تدفعان عندي ما يدفعه شخص واحد.

ما تقوله النساء غالباً بعد ذلك

أكثر ما يبقى في الذاكرة ليس ما حدث، بل كيف كان الإصغاء. أن أحداً لم ينظر إلى الساعة. أن السؤال كان سؤالاً حقاً، لا درجة نحو شيء آخر.

وإلى جانب ذلك، بكلمات مختلفة: أن الأمر كان أقل إثارة للتوتر مما توقعن، وأن من المؤسف أن أشهراً كثيرة مرت قبل أن تُرسل الرسالة الأولى.

هكذا يبدأ الأمر

أرسلي لي رسالة: أين أنتِ، ومتى يمكنكِ. يصلكِ الرد عادة خلال يوم.