جيجولو في كاسل

حديقة تستحق عناء الرحلة

حديقة Bergpark Wilhelmshöhe أكبر حديقة على منحدر في أوروبا، وهي مدرجة على قائمة التراث العالمي. في أعلى الجبل يقف تمثال هائل لهرقل، وفي أيام الأربعاء والأحد صيفاً يُشغَّل العرض المائي: ينحدر الماء من الأعلى عبر الشلالات والمغارات حتى النافورة عند القصر. يقف آلاف الناس ليشاهدوا، ومع ذلك يسود الصمت.

لفترة بعد ظهر معاً، هذا من أجمل ما تقدمه ألمانيا.

أمور عملية والمسافة

من أمستردام تبعد كاسل نحو أربع ساعات ونصف بالسيارة. بعيدة جداً على أمسية قصيرة، ومناسبة تماماً لليلة أو يومين. خططي قبل بضعة أسابيع.

تكاليف السفر تناسب المسافة وتعرفينها مسبقاً، قبل أن يُثبَّت أي شيء. ولا يُضاف إليها شيء لاحقاً. لا رسوم إضافية للمساء أو لليل أو لعطلة نهاية الأسبوع أو ليوم العطلة، والحجز لشخصين لا يكلف أكثر.

ما يمكننا فعله أيضاً

مدينة documenta فيها كثير من الفن في الأماكن العامة حتى خارج سنة المعرض. حديقة Karlsaue على نهر فولدا، ومعها مبنى Orangerie. ومتحف Grimmwelt، عن الأخوين غريم اللذين جمعا حكاياتهما هنا.

وحول المدينة تقع غابة راينهاردسفالد، الغابة التي نامت فيها الأميرة النائمة بحسب الرواية، بأشجار زان تبدو أقدم مما يُعقل.

اللغة

الألمانية أو الإنجليزية أو الهولندية. في شمال هسن تكون الألمانية الأنسب، وأنا أتحدثها ببساطة.

لمن آتي إلى هنا

لنساء متزوجات ينتظرن منذ زمن لمسة فيها اهتمام. لنساء يخططن بعد الطلاق لبضعة أيام لأنفسهن، بعيداً عن كل من يطرح الأسئلة.

أرامل يتعافى فيهن الجسد أسرع مما يسمح به الرأس. ونساء كثيرات من القرى حول كاسل، حيث يعرف الناس بعضهم ولا يُتحدث عن مثل هذه الأمور.

ويمكن للأزواج ذلك أيضاً. انظري خدماتي.

السرية

أركن حيث تريدين، حتى لو كان بعيداً بعض الشيء. لا زهور، لا تحية عالية على الرصيف، وقصة جاهزة إن سأل أحد من أكون. وفي البلدات الأصغر حول كاسل أنتبه لذلك أكثر.

أعمل وحدي: لا وكالة، ولا وسيط، ولا يدخل اسمكِ أي نظام.

يحق لكِ أن تغيري رأيكِ

حتى في الطريق، وحتى لو كانت عطلة نهاية أسبوع محجوزة لذلك. هذا ليس إحراجاً، ولا اعتراض من جهتي.

عملياً يجري الأمر كثيراً بغير ما خُطط له. أحياناً أهدأ، وأحياناً العكس. النتيجة تهمني أقل من أن تكوني راضية عنها.

إن كنتِ ما زلتِ مترددة

الكتابة لا تلزمكِ بشيء. بعض النساء يراسلنني بسؤال واحد عن طريقة العمل ويتوقفن عنده. وبعضهن يعدن بعد سنة.

لا أعود إلى الموضوع، ولا شيء يحتاج إلى أن يمتلئ.

ما ليس عليه الأمر

لا توجد منظمة خلفي: لا كتالوج، ولا وسيط، ولا ملف يبقى فيه اسمكِ. من أول جملة تكتبين للشخص الذي سيأتي لاحقاً.

وليس الأمر أداءً. جسدكِ لا يحتاج إلى أن يشبه شيئاً، وعمركِ ليس عائقاً، وما تريدينه لا يلزمكِ أن تدافعي عنه هنا.

أين نلتقي

غالباً في فندق. أرض محايدة، لا جيران، ولا بيت يحتاج إلى ترتيب أولاً، وباب يُقفل. وفي إقامة أطول تكون الشقة أو بيت العطلات أريح غالباً: مدخل خاص، ولا مكتب استقبال عليكِ أن تمري به.

البيت ممكن بالطبع أيضاً، بشرط أن ترتاحي فيه. هذا هو المعيار الوحيد المهم. عندها نتفق مسبقاً على طريقة وصولي وأين أركن.

ما تقوله النساء كثيراً بعد ذلك

نادراً جداً ما يبدأ الحديث بما حدث في السرير. ما يتكرر أكثر هو الهدوء: أن أحداً لم ينظر إلى ساعته، وأن سؤالاً عن حالها الحقيقي لم يكن مقصوداً كدرجة نحو شيء آخر.

وبعدها دائماً تقريباً تنهيدة أنها أخذت وقتاً أطول بكثير مما ينبغي قبل أن تكتب.

هكذا يبدأ

أخبريني أين تسكنين ومتى تستطيعين أن تفرغي بضعة أيام. وإن أردتِ أن تشهدي العرض المائي في حديقة الجبل، فأخبريني: إنه لا يعمل إلا في موسم الصيف.