الانتقال إلى المحتوى الرئيسي
صورة مقرّبة لكتاب مفتوح بين صفحاته قلم رصاص، بالأبيض والأسود

قائمة المصطلحات

عجلة فارتنبرغ

سُمّيت باسم طبيب أعصاب لم يخترعها، من مهنة كانت قد لفظته.

ما هي عجلة فارتنبرغ؟

عجلة فارتنبرغ (بالإنجليزية: Wartenberg wheel) عجلة صغيرة ذات أسنان حادّة موزّعة بالتساوي على مقبض، تُدحرجينها على الجلد. وهي الاسم الهولندي للـpinwheel، وتلك الصفحة تحمل المقاسات والإحساس وسبب بقاء الجلد سليماً ما دمتِ لا تضغطين.

المصطلح الإنجليزيWartenberg wheel، وأيضاً Wartenberg pinwheel أو Wartenberg neurowheel
إلى أين ينتميأداة لـاللعب الحسّي؛ والممارسة مذكورة في pinwheel
من أين يأتي الاسمRobert Wartenberg، الذي لم يخترع الأداة بل أوصى بها لزملائه الأمريكيين سنة 1937
في الهولنديةصفر مقالات صحفية؛ للألمانية Wartenbergrad، وللهولندية كلمة المتاجر هذه وحدها
العجلة نفسها في مكان آخرعلبة الخياطة، حيث تُسمّى عجلة شبه مطابقة pounce wheel وتنقل الأنماط
الحدّالدحرجة مسموحة، والضغط الثابت لا؛ عندها تتفتّح البشرة

من كان Robert Wartenberg

طبيب أعصاب أُخرج من مهنته فبقي اسمه على عجلة صغيرة.

يَرِد Wartenberg في تأريخ طبّ الأعصاب الألماني ضمن قائمة العلماء المصنّفين يهوداً الذين طُردوا من مهنتهم بعد 1933 وهاجروا، إلى جانب أسماء مثل Kurt Goldstein وLudwig Guttmann. ويصف المؤلفون تلك القائمة بأنها «who’s who لطبّ الأعصاب في وسط أوروبا» (دليل أبرز أعلامه).

ثم ظهر مقاله عن العجلة في مجلة أمريكية. ففي JAMA في 16 أكتوبر 1937 كتب أنه لم يبتكر الأداة، وأنها كانت مستخدمة في أوروبا منذ زمن، وأنه رآها «an indispensable part of the outfit for everyday neurologic practice» (جزءاً لا غنى عنه من عُدّة الممارسة العصبية اليومية). وأوصى بها لزملائه الأمريكيين، ومنذ ذلك الحين تحمل اسمه. وبيانات الاستشهاد الكاملة لتلك الرسالة مذكورة في pinwheel.

لماذا لا تملك الهولندية كلمة أخرى

لأن الكلمة دخلت هنا عبر المتجر الإلكتروني لا عبر العيادة.

يعطي أرشيف الصحف الهولندي عن wartenbergwiel صفر مقالات. وللألمانية كلمة خاصة بها، Wartenbergrad، بمدخل موسوعي خاص؛ أما الهولندية فلها الترجمة المستعارة التي تصادفينها على العبوات وحدها. فمن يكتب عن هذا الشيء بالهولندية يكتب كلمة لم ترد قطّ في صحيفة.

والعجلة نفسها توجد في أماكن أكثر ممّا تظنّين. يلاحظ المدخل الموسوعي أن راسمي الأنماط يستخدمون عجلة شبه مطابقة، الـpounce wheel، بمقبض خشبي أو بلاستيكي، لنقل العلامات من الورق إلى القماش. المبدأ نفسه، ومهنة أخرى.

أين يقع هذا على هذا الموقع

هذه العجلة في صندوقي، وخروجها اتفاق لا مفاجأة. وكيف تُركَّب ليلة كهذه، مذكور في صفحة موعد BDSM. وإن أردتِ أولاً أن تعرفي كيف تشعر، فهذا سؤال يمكنكِ ببساطة أن تطرحيه.

المصادر

  • Historical review. A short history of German neurology, from its origins to the 1940s. Karenberg, Fangerau, Steinmetz, Berlit & Grond، Neurological Research and Practice 1، المقال 14، 2019 (DOI 10.1186/s42466-019-0019-z؛ قُرئ النص الكامل عبر PMC7650065). يقدّم أن Robert Wartenberg يَرِد في قائمة علماء الأعصاب المصنّفين يهوداً أو غير آريين الذين بدأ طردهم من مهنتهم بعد 1933، وأن المؤلفين يصفون قائمة المهاجرين تلك بأنها «who’s who» لطبّ الأعصاب في وسط أوروبا، ومنهم Josef Gerstmann وKurt Goldstein وLudwig Guttmann وFriedrich Heinrich Lewy وAdolf Wallenberg.
  • Wartenberg wheel. Wikipedia. استُعمل هنا للبيانات الوصفية ولاقتباسات رسالة Wartenberg فقط. يقدّم الأسماء البديلة Wartenberg pinwheel وWartenberg neurowheel، وإثبات أن Wartenberg يُنسَب إليه الاختراع خطأً بينما كتب هو أن الأداة كانت منتشرة في أوروبا حين كان يعيش في ألمانيا، ووصفه للعجلة بأنها «an indispensable part of the outfit for everyday neurologic practice»، وتوصيته بها لزملائه الأمريكيين، وأن راسمي الأنماط يستخدمون عجلة مشابهة بمقبض خشبي أو بلاستيكي باسم pounce wheel.
  • أرشيف صحف المكتبة الملكية الهولندية (Delpher). استُعلم عنه عبر خدمة SRU، مجموعة DDD_artikel. يقدّم النتيجة السلبية: صفر مقالات تحوي wartenbergwiel، مقابل 3475 تحوي اللقب المجرّد Wartenberg، وهي تخصّ أشخاصاً وأماكن أخرى.

مصطلحات ذات صلة

عجلة فارتنبرغ هي الاسم الهولندي للـpinwheel، وتلك الصفحة تحمل التقنية والنظافة والنقطة التي يتفتّح عندها الجلد.

  • pinwheel. الشيء نفسه باسمه الإنجليزي، مع خلايا ميركل والمقاسات والنسخة التي تُرمى بعد الاستعمال.
  • اللعب الحسّي. العائلة التي صُنعت لها هذه الأداة، حيث الإثارة دون إيذاء هي المنطلق.
  • اللعب الطبّي. الديكور الذي تأتي منه هذه الأداة حرفياً.
  • الفحص. طقس الفحص الذي تُصطحب فيه عجلة فارتنبرغ أكثر ما تُصطحب.
  • neon wand. الجهاز الذي تُوصَل به هذه العجلة أحياناً لنسخة كهربائية.

الأسئلة الشائعة

ما يسأل عنه الناس أيضاً حول عجلة فارتنبرغ.

  1. ما هي عجلة فارتنبرغ؟

    عجلة فارتنبرغ عجلة صغيرة ذات أسنان حادّة موزّعة بالتساوي على مقبض، تمرّ دحرجةً على الجلد وتعطي من دغدغة إلى وخزة حادّة. وهي الاسم الهولندي للـpinwheel. وأصلها من العيادة، حيث كان أطباء الأعصاب يختبرون بها الإحساس بالألم واللمس.

  2. لماذا تُسمّى عجلة فارتنبرغ؟

    نسبةً إلى طبيب الأعصاب Robert Wartenberg، الذي لم يخترع الأداة بل أوصى بها سنة 1937 في JAMA لزملائه الأمريكيين بوصفها «an indispensable part of the outfit for everyday neurologic practice». وكتب بنفسه أن الأداة كانت مستخدمة في أوروبا منذ زمن. ومنذ ذلك الحين تحمل اسمه.

  3. إلى من تلجئين بأسئلتكِ عن عجلة فارتنبرغ؟

    إلى فيكتور، جيجولو بخمسة وعشرين عاماً من الخبرة في BDSM وخلفية كمعالج نفسي. عجلة فارتنبرغ تبدو أكثر تهديداً ممّا هي عليه، والسؤال الذي يهمّ فعلاً يخصّ الضغط لا الأسنان. والسؤال متاح بلا التزام عبر نموذج التواصل أو المحادثة المجانية.

المدونة

مقالات عن مثيرات لا ترينها قادمة

عجلة فارتنبرغ تعمل أقوى ما تعمل حين لا تستطيعين رؤية أين يهبط السنّ التالي. وهاتان المقالتان عن ذلك الانتظار وعن الفرق بين المثير القاسي والمثير اللطيف.

الخدمة المرتبطة

لا تخرج العجلة من الصندوق إلا باتفاق

الإبر واللعب المثير على ملفي بـنعم. وما يخرج من الصندوق وما لا يخرج نتفق عليه مسبقاً؛ وفي صفحة الخدمة كيف يسير ذلك الحديث.

جيجولو bdsm متمرّس يحمل حبل تقييد
موعد BDSM

جيجولو BDSM بخبرة 25 عاماً. آمن، قوي، ودائماً ضمن حدودكِ. من التقييد الناعم إلى السيطرة. تريدين حجز جيجولو؟ راسليني.

لمعرفة المزيد

ما زالت لديكِ أسئلة عن عجلة فارتنبرغ؟

أنا فيكتور. من بين كل ما في صندوقي، هذه العجلة الصغيرة تثير أكبر فزع وتُحدث أقلّ ضرر، ما دامت تدحرج. اسألي بلا تردّد كيف يجري ذلك؛ لا يكلّف شيئاً ولا يُلزمكِ بشيء.

Closing CTA on /term/wartenbergwiel, rendered by GlossaryTerm.astro as the last block on the page. Pairs with the final FAQ item 03-meer-weten.md. Wording kept distinct from /nl/term/pinwheel/cta.md and /nl/term/sensation-play/cta.md. This body text is never rendered.

واتساب