جيجولو في أوغسبورغ

أصغر، أهدأ، وقريبة من ميونخ

في أوغسبورغ ثلاثمئة ألف نسمة، وتبعد نصف ساعة عن ميونخ. لمن تسكن في المنطقة وتفضل ألا تلتقي في ميونخ، أو العكس، هذا عملي: المدينة الأخرى قريبة دائماً.

المدينة نفسها أقدم من كل مدن ألمانيا تقريباً، بمركز من عصر النهضة ونظام لإدارة المياه من القرن الخامس عشر مدرج على قائمة التراث العالمي. من أمستردام نحو سبع ساعات، فستكون إقامة لا أمسية.

ما يمكننا فعله معاً

دار البلدية والقاعة الذهبية Goldener Saal، التي تجعلكِ تصمتين لحظة حين تدخلين. حي Fuggerei، أقدم مساكن اجتماعية في العالم، وما زال إيجارها يكاد لا يُذكر. قنوات نهر ليش التي تشق المدينة. ومنطقة Wertachauen لنزهة على الماء.

وأبعد قليلاً تقع منطقة ألغوي، وجبال الألب على بعد ساعة ونصف. لعطلة نهاية أسبوع هذا امتداد رائع.

اللغة

الألمانية أو الإنجليزية أو الهولندية، والتنقل بينها في المنتصف مسموح.

لمن آتي إلى هنا

لنساء متزوجات يفتقدن منذ زمن ما لا ينطقن به. وأيضاً لنساء يخططن بعد الطلاق لبضعة أيام لأنفسهن ولا يردن أن يكنّ وحدهن. لأرامل يشعرن بالذنب لأنهن يردن شيئاً من جديد، ولا داعي لذلك أبداً. وبالقدر نفسه لنساء في القرى الشفابية المحيطة، حيث الرقابة الاجتماعية مشددة.

وللأزواج الذين يريدون تجربة شيء جديد معاً. ما الممكن تجدينه في خدماتي.

أمور عملية

نحو سبع ساعات بالسيارة من أمستردام. ما يعنيه ذلك من تكاليف سفر تسمعينه قبل تحديد أي تاريخ، ولا يتحرك المبلغ بعدها.

لا زيادة لليل أو لعطلة نهاية الأسبوع أو ليوم عطلة. والحجز معاً يكلف ما يكلفه الحجز وحدكِ. في إقامة لعدة أيام أطلب دفعة مقدمة، لأنني أكون قد حجزت غرفة.

السرية في الريف الشفابي

القرى حول أوغسبورغ صغيرة وكاثوليكية والناس يعرفون بعضهم. هناك يُرى من يأتي ومن يذهب، ومتى غادرت السيارة.

وأنا أحسب حساب ذلك: أركن حيث تريدين، ولو عند طرف القرية وأمشي الجزء الأخير. لا زهور، لا وصول لافت. وإن سأل أحد من أكون، ألتزم بالقصة التي اخترتِها. لهذا تجد نساء كثيرات فندقاً في أوغسبورغ أو ميونخ أريح من البيت.

ما يمكنكِ أن تنتظريه مني

الالتزام بالموعد، والعناية بالمظهر، ومن دون عجلة رجل عليه أن يذهب إلى مكان آخر بعدكِ. وعلى هذه المسافة هذا مضمون أصلاً: ليس عندي شيء آخر في تلك الأيام.

أستمع من دون أن أدفعكِ في اتجاه، وقليل جداً ما لم أسمعه من قبل. الخط الذي ترسمينه يبقى في مكانه، حتى في اللحظة التي تريدين فيها أنتِ تحريكه.

السرية في التطبيق

كل شيء يمر عبري. لا وكالة، ولا زميل يقرأ معي، ولا سجلات ينتهي فيها اسمكِ. لا أترك الرسائل متناثرة؛ إنها تُحذف.

في الفندق أدخل كأي نزيل عادي، بلا زهور وبلا تحية يلتفت إليها البهو. وإن صادفتِ أحداً تعرفينه، فأنا من تقولين في تلك اللحظة إنني هو.

كيف يجري الموعد الأول

أولاً بضع رسائل ذهاباً وإياباً. بضعة أسئلة مني، وبضعة منكِ، وعندها تعرفين غالباً. المكالمة ممكنة أيضاً.

حين نلتقي، نترك البداية تأخذ وقتها ببساطة. عند الجميع تقريباً يطول ذلك أكثر مما قُدّر، وكل ما يأتي بعده يصبح أسهل. وعلى هذه المسافة توجد مساحة لذلك ببساطة.

بعدها لا تسمعين مني شيئاً، إلا إذا أردتِ ذلك.

ما تقوله النساء كثيراً بعد ذلك

ما يُذكر أولاً نادراً ما يكون الجسدي. ما يُذكر أكثر هو الهدوء: أن أحداً لم ينظر إلى ساعته، وأن شيئاً لم يُنجز على عجل.

ودائماً تقريباً تنهيدة أنها أخذت وقتاً أطول بكثير مما ينبغي قبل أن ترسل تلك الرسالة الأولى.

هكذا يبدأ

أرسلي رسالة: مكانكِ، والفترة التي يناسبكِ فيها الأمر. وفي الإقامة أحب أن أساعدكِ في التفكير في المكان.